Pratique du Shadowing: Real Business English Conversation 💼 Talking About Project Problems & Updates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 355 phrases et 3368 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- phrase /ˈfɹeɪ̯z/ (nom) — expression. A short written or spoken expression.
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbe) — ajuster. To modify.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- panic /ˈpænɪk/ (nom) — panique. Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ (nom) — frise chronologique, ligne du temps. A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
- professionally (adverbe) — professionnellement. As a professional; for one's paid career.
- priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (nom) — priorité. An item's relative importance.
- feedback /ˈfiːdˌbæk/ (nom) — évaluation, réaction. Critical assessment of a process or activity or of their results.
- scope /skəʊp/ (nom) — portée. The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
- communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ (verbe) — communiquer. To impart or transmit (information or knowledge) to someone; to make known, to tell.
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ (nom) — date butoir, date limite. A time limit in the form of a date on or before which something must be completed.
- organize /ˈɔɹɡənaɪz/ (verbe) — organiser. To arrange in working order.
- connect /kəˈnɛkt/ (verbe) — accoupler, connecter. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- overview /ˈoʊ.vɚˌvjuː/ (nom) — vue d'ensemble, résumé. A brief summary, as of a book or a presentation.
- stressful /ˈstɹɛsfəl/ (adjectif) — stressant. Irritating; causing stress.
Les verbes à particule que vous entendrez
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- check in (verbe) — s'enregistrer. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
- wait on /ˈweɪt ˌɑn/ (verbe) — servir. To provide a service to (someone); to act as a servant to (someone); to serve (someone) as a waiter or waitress in a restaurant.
- add up (verbe) — additionner. To take the sum of; to total.
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- fall apart (verbe) — tomber en morceaux. To disintegrate, to break into pieces.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 100 contractions et formes réduites, comme you're, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/
- Mots longs — placez bien l’accent: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme phrase, adjust, delay.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If we add that, we'd need · If they want more detail, they'll ask |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've finished · We've completed · you've noticed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was moved · is done · was structured |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who says · person who drives · someone who works |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)
