Shadowing Practice: Sherlock: Benedict Cumberbatch interview - Updating Sherlock. - BBC One - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
This is a modern adaptation of Sherlock Holmes and I think it's ripe for a retelling for many reasons.
2
Personally, in my opinion, what it's worth, I feel that it's been done classically absolutely definitively.
3
I looked you up on the internet last night.
4
- Thank you.
5
Anything interesting?
6
Found your website.
7
The science of deduction.
8
What did you think?
9
You said you could identify a software designer by his tie and an airline pilot by his left thumb?
10
Yes.
11
And I can read your military career in your face and your leg and your brother's drinking habits in your mobile phone.
12
Thank you.
13
Oh?
14
When I first heard about the project I didn't know that it was an adaptation or an updating.
15
I was a little bit dubious because of those reasons.
16
I thought those were very hefty profiles and ghosts sort of chased away.
17
And then I heard it was an update and I got equally worried
18
because I always do these things and I worry too much.
19
I thought, you know, it's...
20
"Oh, Dave, it could be too cute, it could be a little bit too sort of on the nose." And the minute I read the script, all of those fears just completely vanished.
21
I mean, Stephen's done an incredible job of bringing him crashing into the 21st century.
22
We haven't seen him this young.
23
We haven't seen him with the technology.
24
We haven't seen him being able to tackle the problems of modern -day crime.
25
You have multimedia which is at his disposal, and you have the modern scenario of a crime scene and all of the forensics that that involves.
26
Got anything?
27
Not much.
28
She's German.
29
German for revenge.
30
She could be trying to tell us something.
31
Yes, thank you for your input.
32
- She's German?
33
- Of course she's not.
34
She's from round of town though.
35
Intended to stay in London for one night before returning home to Cardiff.
36
So far, so obvious.
37
Sorry, obvious?
38
But it's different because you have a man who can look at a crime scene, use his PDA, touch into his computer,
39
but link a narrative in the first blink intuitively.
✨ Video Öner
I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBCB2
4
63 cümleler

I AM SHERLOCKED | A Scandal in Belgravia | Sherlock | BBC

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Benedict Cumberbatch reads Kurt Vonnegut's letter to the futureC1
9
65 cümleler

Benedict Cumberbatch reads Kurt Vonnegut's letter to the future

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Cillian Murphy: The 60 Minutes InterviewB2
1
153 cümleler

Cillian Murphy: The 60 Minutes Interview

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)B2
14
72 cümleler

Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Philomena Cunk vs Prof. Brian CoxB2
5
106 cümleler

Philomena Cunk vs Prof. Brian Cox

British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night ManagerB2
1
83 cümleler

Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night Manager

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'B2
79 cümleler

Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Greater Good | Hot Fuzz | Screen BitesB2
1
126 cümleler

The Greater Good | Hot Fuzz | Screen Bites

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
James Spader Reflects on 10 Years of The BlacklistB2
1
14 cümleler

James Spader Reflects on 10 Years of The Blacklist

University StudentsWorking Adults
Stephen Fry Kinetic Typography - LanguageC2
9
94 cümleler

Stephen Fry Kinetic Typography - Language

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPANB2
1
302 cümleler

『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
"Rachel, There Is No 100th" | SuitsB2
135 cümleler

"Rachel, There Is No 100th" | Suits

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepInterview English

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “Sherlock: Benedict Cumberbatch interview - Updating Sherlock. - BBC One” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: crime, German, modern. Bu videoda gölgeleme çalışması için 39 cümle ve 360 kelime var. Konuşma bölümü 2:05 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 172 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 39 cümlenin 7 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
deduction isim/dɪˈdʌkʃən/tümdengelim, talil
dubious sıfat/ˈdu.bi.əs/şüpheli
vanish fiil/ˈvænɪʃ/yok olmak
multimedia isim/ˌmʌltiˈmiːdi.ə/çoklu ortam, multimedya
ripe sıfat/ɹaɪp/olgun
blink fiil/ˈblɪŋk/göz kırpmak
thumb isim/ˈθʌm/başparmak
airline isim/ˈɛɹˌlaɪn/hava yolu, havayolu
intend fiil/ɪnˈtɛnd/niyet etmek
scenario isim/sɪˈnɛəɹioʊ/senaryo

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What did you think?
  • I thought, you know, it's...
  • We haven't seen him this young.
  • We haven't seen him with the technology.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhaven't seen
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgimultimedia which is · man who can

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı haven't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, deduction /dɪˈdʌkʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, definitively /dɪˈfɪnɪtɪvli/, multimedia /ˌmʌltiˈmiːdi.ə/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /æ/ — “e”den daha açık: adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, tackle /ˈtækəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; deduction, dubious, vanish gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →