Shadowing Practice: Shrek (2001) Parte 5 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Haré de esta princesa Fiona mi reina y Duloc por fin tendrá al rey perfecto.
2
Capitán, reúna a sus mejores hombres porque organizaremos un torneo.
3
Está estacionado en Lancia.
4
¡Aita, aita, aita!
5
¡Esto es Duloc!
6
Te dije que sabía.
7
Entonces, este debe ser el castillo de Lord Farquaad.
8
Es un gran complejo.
9
¿Y el tamaño será para compensar algún otro complejo?
10
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
11
ah, ah, ah, ah, ah,
12
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
13
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
14
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah Let's go.
15
Maditos, ¿en dónde están todos?
16
¡Hey, mira esto!
17
Información, aquí dice jale.
18
En lo pueblo ideal, donde hay perfección, bienvenida va y nuestras reglas son.
19
En control siempre esté, todos llévense bien.
20
Duloc, el lugar feliz Y ser sespedes nulo Hacer pies y cutis Duloc es,
21
Duloc es Donde vives muy feliz ¡Wow!
22
¡Otra, otra, otra!
23
¡No, no, no!
24
You're winning a lot in the pompis.
25
Oh, I'm going to call you.
26
And his willpower.
27
And that champion will have the privilege of rescuing the Princess Fiona of the Fiera Custodia of a dragon.
28
If for some reason the winner doesn't succeed, the winner takes place in second place, and the winner takes place, and the winner takes place.
29
Some may die, but it's a sacrifice that I'm willing to accept.
30
Now that begins the tournament!
31
¿Qué es esa cosa?
32
¡Uy, qué horror!
33
Oye, no le digas así.
34
Es solo un burrito.
35
¿Qué?
36
Me doy cuenta.
37
Caballeros, hay cambios.
38
Aquel que mate al ogro...
39
...será nombrado campeón.
40
¡Es todo suyo!
41
¡Fuera de aquí!
42
¡Oigan!
43
¿Qué pasa?
44
¿Por qué la agresión?
45
¡Acaben con él!
46
Vamos a arreglarlo con una cerveza.
47
No, if you want that...
48
Entren!
49
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
50
no, no Let's see ya!
✨ Video Öner
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever AfterB1
850
23 cümleler

The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After

KidsTeensDaily Conversation
El MUNDIAL De Los AldeanosB1
1
82 cümleler

El MUNDIAL De Los Aldeanos

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega MomentsB1
1
24 cümleler

Shrek Meets Donkey🫏 Shrek | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | MovieclipsB1
184
50 cümleler

The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2B1
1
73 cümleler

Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 1 - Lord Farquaad Castle SceneB1
9
71 cümleler

Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | MovieclipsB1
3,035
26 cümleler

Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Shrek - That's what friends are forB1
20
84 cümleler

Shrek - That's what friends are for

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 4 Para Siempre part 3A2
3
23 cümleler

Shrek 4 Para Siempre part 3

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing Technique with Lord FarquaadB1
1
32 cümleler

Shadowing Technique with Lord Farquaad

TeensDaily ConversationHigh School Students
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan DoblajeB1
1
249 cümleler

El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje

TeensDaily ConversationHigh School Students
I edited Hotel Transylvania because it’s almost HalloweenB1
1
96 cümleler

I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween

KidsTeensDaily Conversation

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 50 cümle ve 497 kelime var. Konuşma bölümü 4:50 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 103 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %66’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
rescue fiil/ˈɹɛs.kjuː/kurtarmak
horror isim/ˈhɒɹ.ə/korku, dehşet
dragon isim/ˈdɹæɡən/ejderha, ejder
sacrifice isim/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/kurban, kurbanlık
privilege isim/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ayrıcalık, imtiyaz
pie isim/paɪ/turta
paragraph isim/ˈpæɹəɡɹæf/paragraf, fıkra
burrito isim/bəˈɹi.toʊ/burrito

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, doesn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; rescue, horror, dragon gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →