Shadowing Practice: Swimming Pools (Drank) (Extended Version) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Pull up, headshot, sit down,
2
stand up, pass out, wake up, fade it, fade it.
3
Now I done grew around some people living their life in bottles.
4
Granddaddy had the golden flask, backstroke everyday in Chicago Some people like the way it feels, some people wanna kill their sorrow Some people wanna fit in with the popular,
5
that was my problem I was in a dark room, loud tombs, looking to make a vow Soon that I'ma get f*ed up, filling up my cup, I see the crowd Move changing by the minute,
6
and the record on repeat Took a sip, then another sip, then somebody said to me Why you babysitting only two or three shots?
7
I'ma show you how to turn it up a notch First you hear the swimmin' pool full of liquor, then you dive in it Pool full of liquor,
8
then you dive in it I wave a few bottles, then I watch them off-block All the girls wanna play, they watch I gotta swimmin' pool full of liquor,
9
and they dive in it Pool full of liquor, I'ma dive in it Pour,
10
headshot, sit down, stand up, pass out, wake up, fade it,
11
fade it, fade it, drank Okay, now open your mind up and listen to me Kendrick I'm in your conscience, if you do not hear me then you will be history Kendrick I know
12
that you're nauseous right now and I'm hoping to lead you to victory Kendrick
13
If I take another one down I'ma drown in some poison abuse at my limit I think that I'm feeling a vibe, I see the love in her eyes I see the feeling
14
of freedom is granted as soon as the damage of I could have robbed This how you capitalize, this is parental advice
15
And apparently I'm over influenced by what you are doing I
16
thought I was doing the most than someone said to me
17
While you babysitting only two
18
or three shots I'ma show you how to turn it up
19
a notch Pressure you to swim in pool full of liquor
20
then you dive in it Pool full of liquor then you dive in it
21
And I wave a few bottles and I watch em off-lock All the girls wanna play,
22
baby watch I got a swimming pool full of liquor and they diving it Pool full of liquor, I'ma diving it Pull up,
23
headshot, sit down, stand up,
24
pass out, wake up, fade it, fade it, fade it I ride, You ride.
25
Bang.
26
One chopper.
27
100 shots.
28
Bang.
29
Hop out. Do you?
30
Bang.
31
Two chopper.
32
200 shots.
33
Bang.
34
I ride.
35
You ride.
36
Bang.
37
One chopper.
38
100 shots.
39
Bang.
40
How about. Do you?
41
Bang.
42
Two chopper.
43
200 shots.
44
Bang.
45
While you babysitting only two or three shots, I'ma show you how to turn it up a notch First
46
you hear the swimming pool full of liquor then you diving
47
it Pool full of liquor then you diving it I wave
48
a few bottles then I watch them off-lock All the girls wanna play,
49
they watch I gotta swim in pool full of liquor and they diving it Pool full of liquor I'ma diving it Hold,
50
headshot, sit down, stand up,
51
pass out, wake up, fade it, fade it, fade it.
52
Strength Strength
53
Aw man Strength Wishing I'm not a fan of you Oh man, see?
54
Where's she taking?
55
Where's she taking?
56
All I have in life is my new appetite for failure And I got hunger, pain that grow insane Tell me new that sound familiar
57
If it new then you're like me Make an excuse
58
that your relief is in the bottom Of a bottle
59
and the green is in the leaf As the window open I release everything
60
that corrode inside of me I see you joking while you laugh, don't you feel bad?
61
I probably sleep And never have a wake up, never have a wake up, never have a wake up And God I trust, but just when I thought I had enough
62
And I hope that set him up out there.
63
We gonna pop that too.
64
Wait, hold up.
65
Hey, I see something.
66
Ah, got them.
67
Get out, you good?
68
You good?
69
Yeah, bud, I'm good.
70
You good?
71
Say something.
72
Kill my brother.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Swimming Pools (Drank)” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: liquor, pool, fade, bang, shots. Bu videoda gölgeleme çalışması için 72 cümle ve 718 kelime var. Konuşma bölümü 5:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
dive fiil/daɪv/dalmak
bang isim/ˈbæŋ/patlama
headshot isimheadshot
swim fiil/swɪm/yüzmek
drown fiil/dɹaʊn/boğulmak
sorrow isim/ˈsɑɹoʊ/üzüntü, keder
appetite isim/ˈæp.əˌtaɪt/iştah, arzu
tomb isim/tum/mezar
vibe isim/vaɪb/ortam
conscience isim/ˈkɑn.ʃəns/vicdan, insaf
poison isim/ˈpɔɪ.zən/zehir, ağı
hunger isim/ˈhʌŋɡɚ/açlık, aç
leaf isim/lif/yaprak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak
sit down fiiloturmak
stand up fiilsatmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, wanna, gotta gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: nauseous /ˈnɔʃəs/, conscience /ˈkɑn.ʃəns/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: swim /swɪm/, drown /dɹaʊn/
  • /æ/ — “e”den daha açık: bang /ˈbæŋ/, backstroke /ˈbækˌstɹoʊk/, capitalize /ˈkæpətəˌlaɪz/, appetite /ˈæp.əˌtaɪt/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: bang /ˈbæŋ/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; dive, bang, headshot gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →