Shadowing Practice: The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

139 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Today, you're going to learn how to introduce yourself naturally in English.
Bugün, İngilizce'de kendinizi doğal bir şekilde nasıl tanıtacağınızı öğreneceksiniz.
2
Hi, my name is Volka.
Merhaba, benim adım Volka.
3
Nice to meet you, Volka.
Tanıştığımıza memnun oldum, Volka.
4
But I don't want you to just sit there and listen to me teach you.
Ama sadece oturup beni dinlemeni istemiyorum.
5
You're actually going to practice having real conversations with me.
Benimle gerçek hayatta sohbet etme pratiği yapacaksın.
6
I'll ask you questions, you'll answer out loud, and then we'll switch roles.
Ben sana sorular soracağım, sen de yüksek sesle cevap vereceksin, sonra da rolleri değiştireceğiz.
7
So you also practice asking questions.
Bu sayede soru sormayı da pratik edersiniz.
8
By the end of this video, you should be able to meet someone for the first time, introduce yourself, ask them questions, and keep the conversation going naturally.
Bu videonun sonunda, biriyle ilk kez tanıştığınızda kendinizi tanıtabilecek, sorular sorabilecek ve sohbeti doğal bir şekilde sürdürebilecek duruma gelmelisiniz.
9
But before I start, I will ask you three questions.
Ama başlamadan önce size üç soru soracağım.
10
What's your name and where are you from?
Adınız ve nerelisiniz?
11
What do you do?
Ne yapıyorsun?
12
Tell me something interesting about yourself.
Kendinizle ilgili ilginç bir şey anlatın.
13
Remember your answers
Cevaplarınızı hatırlayın.
14
because I'm going to ask you the exact same questions at the end of this video
Çünkü bu videonun sonunda size de aynı soruları soracağım.
15
and we'll see how much your answers improved.
Ve cevaplarınızın ne kadar geliştiğini göreceğiz.
16
Without further ado, let's get started.
Daha fazla uzatmadan başlayalım.
17
Part one, meeting someone for the first time.
Birinci bölüm, biriyle ilk kez tanışmak.
18
Imagine we just met at a party.
Diyelim ki bir partide tanıştık.
19
You read the yellow text on screen.
Ekranda sarı renkteki yazıyı okuyorsunuz.
20
Hey, I don't think we've met before.
Merhaba, sanırım daha önce tanışmadık.
21
I'm Volka.
Ben Volka.
22
nice to meet you too now let's do it again
Sizinle de tanıştığıma memnun oldum, şimdi tekrar görüşelim.
23
but this time use your real name hey i don't think we've met before i'm volka
Ama bu sefer gerçek adını kullan. Hey, sanırım daha önce tanışmadık. Ben Volka.
24
now switch roles so you go first
Şimdi rolleri değiştirelim, önce sen başla.
25
hey i'm volka nice to meet you too part two where are you from
Merhaba, ben Volka. Tanıştığımıza memnun oldum. İkinci bölüm. Nerelisiniz?
26
so where are you from oh nice do you still live there now use your real information where are you from
Peki nerelisiniz? Aa, ne güzel! Hala orada mı yaşıyorsunuz? Lütfen gerçek bilgilerinizi kullanın. Nerelisiniz?
27
and where do you live now now you ask me i'm from canada
Şimdi nerede yaşadığını soruyorsun, ben Kanadalıyım.
28
no i spend a lot of time traveling and living in different countries
Hayır, zamanımın çoğunu seyahat ederek ve farklı ülkelerde yaşayarak geçiriyorum.
29
notice that response real conversations aren't just questions
Dikkat edin, gerçek konuşmalar sadece sorulardan ibaret değildir.
30
and answers we react to what other people say by saying things like oh nice
Ve biz de başkalarının söylediklerine "çok güzel" gibi şeyler söyleyerek karşılık veriyoruz.
31
or that's cool or oh really just expressions like
ya da bu harika ya da gerçekten mi, sadece bu gibi ifadeler.
32
that to show you're interested there are many different expressions
İlginizi göstermek için birçok farklı ifade vardır.
33
and words you can use to show that you're actively listening to what
ve aktif olarak dinlediğinizi göstermek için kullanabileceğiniz kelimeler.
34
that other person is saying and this just shows you're engaged in the conversation and you're not daydreaming about something else.
Karşıdaki kişinin söylediklerine kulak asmak, sohbete dahil olduğunuzu ve başka şeyler hakkında hayal kurmadığınızı gösterir.
35
Part three, what do you do?
Üçüncü bölüm, ne yapıyorsunuz?
36
This usually means what do you study or what's your job?
Bu genellikle "Ne okuyorsunuz?" veya "Ne iş yapıyorsunuz?" anlamına gelir.
37
So let's practice it.
O halde hadi bunu birlikte uygulayalım.
38
So, what do you do?
Peki, ne yapacaksınız?
39
Oh cool, what kind of company do you work for? Do you enjoy it?
Harika, ne tür bir şirkette çalışıyorsun? İşinden memnun musun?
40
Now answer with your own information.
Şimdi kendi bilgilerinizle cevap verin.
41
What do you do? Do you enjoy it?
Ne iş yapıyorsunuz? Yaptığınız işten keyif alıyor musunuz?
42
Now you ask the questions.
Şimdi soruları siz sorun.
43
I make videos and teach English online.
Video çekiyorum ve çevrimiçi İngilizce dersleri veriyorum.
44
for over one year now yes i love it part four interests
Bir yıldan fazla süredir evet, çok seviyorum, dördüncü bölüm ilgi alanları
45
and hobbies a very useful question is what do you like
Hobiler konusunda da çok faydalı bir soru şu: Nelerden hoşlanıyorsunuz?
46
doing in your free time you can also ask what do you like doing for fun or what are you into?
Boş zamanlarınızda neler yapıyorsunuz diye sorabilirsiniz; eğlenmek için neler yapmaktan hoşlanıyorsunuz veya nelerle ilgileniyorsunuz?
47
Now let's practice.
Şimdi pratik yapalım.
48
What do you like doing in your free time?
Boş zamanlarınızda neler yapmaktan hoşlanırsınız?
49
Oh nice, what kind of photography?
Harika, ne tür fotoğrafçılık?
50
That's very cool.
Bu çok harika.
51
Now use your real answer.
Şimdi gerçek cevabınızı kullanın.
52
What do you like doing in your free time? time.
Boş zamanlarınızda neler yapmaktan hoşlanırsınız?
53
Now it's your turn to ask me questions.
Şimdi sıra sizde, bana sorular sorun.
54
I love traveling, trying new foods,
Seyahat etmeyi ve yeni yemekler denemeyi çok seviyorum.
55
and learning languages I've been learning
ve öğrenmekte olduğum dilleri öğreniyorum
56
Spanish for over a year now now
Bir yılı aşkın süredir İspanyolca konuşuyorum.
57
if you want to keep the conversation flowing naturally you need to ask something back
Konuşmanın doğal bir şekilde devam etmesini istiyorsanız, siz de karşılık olarak bir soru sormalısınız.
58
if someone asks you where are you from and you just answer Japan,
Eğer biri size nereli olduğunuzu sorarsa ve siz de sadece Japonya diye cevap verirseniz,
59
then the conversation becomes awkward and kind of ends.
Sonra konuşma garip bir hal alıyor ve bir şekilde sona eriyor.
60
But if you said I'm from Japan, where are you from?
Ama eğer bana Japonya'dan olduğumu söylerseniz, siz nerelisiniz?
61
Then it gives them a question in return and keeps the conversation flowing naturally.
Ardından onlara karşılık bir soru sorar ve konuşmanın doğal bir şekilde akmasını sağlar.
62
Let's practice.
Hadi pratik yapalım.
63
Where are you from?
Nerelisin
64
I'm from Canada.
Ben Kanadalıyım.
65
What do you do?
Ne yapıyorsun?
66
I teach English.
İngilizce öğretmenliği yapıyorum.
67
What do you like doing in your free time?
Boş zamanlarınızda neler yapmaktan hoşlanırsınız?
68
So that one habit can immediately make your conversations more natural.
Bu tek alışkanlık, konuşmalarınızı anında daha doğal hale getirebilir.
69
Just ask something in return it's very simple
Karşılığında bir şey istemeniz yeterli, çok basit.
70
if someone asks oh where are you from you can answer
Eğer biri size "Nerelisiniz?" diye sorarsa, cevap verebilirsiniz.
71
and then say at the end what about you or
ve sonunda "Peki ya sen?" diye sorun.
72
if someone asks what is your job you can answer by telling them your job
Birisi size mesleğinizin ne olduğunu sorarsa, ona mesleğinizi söyleyerek cevap verebilirsiniz.
73
and then say what about you
ve sonra da "Peki ya sen?" diye sor.
74
or what do you do it's very easy to keep the conversation going
Ya da ne yapıyorsunuz, sohbeti sürdürmek çok kolay.
75
when you ask them the same thing in return now let's
Şimdi onlardan da aynı şeyi karşılık olarak isteyin, hadi
76
practice having a real conversation with my app hi it's nice to meet you could you introduce yourself
Uygulamamla gerçek bir sohbet etme pratiği yapın: Merhaba, tanıştığımıza memnun oldum, kendinizi tanıtır mısınız?
77
and tell me a little about what you do hi my name is volka
Bana biraz ne yaptığınızdan bahseder misiniz? Merhaba, adım Volka.
78
and i teach english online hi volka that's great where are you from
Ben de online İngilizce dersleri veriyorum. Merhaba Volka, bu harika! Nerelisin?
79
and what made you decide to start teaching english online i'm from canada and i teach english online because I enjoy teaching.
Peki, neden online İngilizce öğretmeye karar verdiniz? Ben Kanadalıyım ve online İngilizce öğretiyorum çünkü öğretmekten keyif alıyorum.
80
That sounds fun.
Kulağa eğlenceli geliyor.
81
And how do you usually help your students improve their English?
Peki, öğrencilerinizin İngilizce becerilerini geliştirmelerine genellikle nasıl yardımcı oluyorsunuz?
82
I usually help them by making natural native English content on YouTube.
Genellikle YouTube'da doğal, ana dili İngilizce olan İngilizce içerikler üreterek onlara yardımcı oluyorum.
83
And now I help them through my app.
Ve şimdi onlara uygulamam aracılığıyla yardımcı oluyorum.
84
And that's just one of the things you can do with my app.
Bu, uygulamamla yapabileceğiniz şeylerden sadece biri.
85
You can also learn the most common English words with definitions,
Ayrıca en yaygın İngilizce kelimeleri ve tanımlarını da öğrenebilirsiniz.
86
pictures, and audio to help you practice your pronunciation restore the technician restored the internet connection
Telaffuzunuzu geliştirmenize yardımcı olacak resimler ve ses kayıtları; teknisyen internet bağlantısını geri yükledi.
87
and after you're done learning the words you can take a short quiz to really solidify your learning
Kelimeleri öğrenmeyi bitirdikten sonra, öğrendiklerinizi pekiştirmek için kısa bir sınav çözebilirsiniz.
88
and finally the most important speaking practice use the words you
ve son olarak, en önemlisi konuşma pratiği: kullandığınız kelimeleri kullanın.
89
learned in a conversation here is where you really advance in english with live conversations
Burada yapılan konuşmalarda öğrenilenler, İngilizcenizi gerçekten geliştirebileceğiniz yerlerdir; canlı konuşmalar sayesinde İngilizcenizde ilerleme kaydedersiniz.
90
so if you want unlimited speaking practice your own personal AI coach and a library of over 200 videos and workbooks,
Yani eğer sınırsız konuşma pratiği, kişisel yapay zekâ koçu ve 200'den fazla video ve çalışma kitabından oluşan bir kütüphane istiyorsanız,
91
then get my app in the description.
Ardından açıklama kısmından uygulamamı indirebilirsiniz.
92
And now until October 16th, you can get 20 % off.
Şimdi 16 Ekim'e kadar %20 indirimden yararlanabilirsiniz.
93
So get started with the link in the description.
O halde açıklamadaki bağlantıdan başlayın.
94
Now let's fix some common mistakes.
Şimdi bazı yaygın hataları düzeltelim.
95
Mistake number one, I am come from, and then you say your country for example i am come from canada
Birinci hata, "Ben şuradan geliyorum" dedikten sonra ülkenizi belirtmelisiniz, örneğin "Ben Kanada'dan geliyorum."
96
that is wrong the correct way to say that is i'm from canada
Bu yanlış, doğru ifade "Ben Kanadalıyım" şeklindedir.
97
or i come from canada let me know how old you
Ya da ben Kanada'dan geliyorum, bana kaç yaşında olduğunuzu söyleyin.
98
guys are in the comments i'm curious to see how old everyone is
Arkadaşlar, yorumlarda herkesin kaç yaşında olduğunu merak ediyorum.
99
that watches my videos mistake number three my hobby is play football
Videolarımı izleyenlerin üçüncü hatası: Hobim futbol oynamak.
100
that is wrong the correct way to say
Bu yanlış, doğru söyleme şekli bu.
101
that is my hobby is playing football my hobby is playing football
Futbol oynamak benim hobim.
102
but in everyday conversation i would probably say i like playing hockey I like playing soccer.
Ama günlük konuşmalarda muhtemelen "Buz hokeyi oynamayı seviyorum" veya "Futbol oynamayı seviyorum" derdim.
103
Mistake number four,
104
I'm working as.. teacher i'm working as teacher that is wrong the correct way to say that is i'm a teacher
105
or i work as a teacher mistake number five i live here since three years
106
that is wrong the correct way to say
107
that is i've lived here for three years now let's have
108
our final real conversation here I will be asking you questions
109
I want you to pretend we have just met at an event I will ask you a question
110
and you will try your best to answer it
111
if you need more time you can pause
112
and after a few seconds an answer will appear on screen for you
113
but try to answer yourself first hey I don't think we've met before I'm Volka Nice to meet you, too.
114
Where are you from?
115
Oh, nice.
116
How long have you lived there?
117
Cool.
118
So what do you do? Do you enjoy it?
119
And what do you like doing outside of work?
120
Oh nice.
121
I love traveling, making videos, and learning languages.
122
Spanish at the moment.
123
Well, it was really nice meeting you.
124
Now, I'm going to ask you the same three questions I asked you in the beginning.
125
Make sure to record your answers so that you can compare them.
126
Question 1.
127
What's your name and where are you from?
128
Question 2.
129
What do you do?
130
Question 3.
131
Tell me something interesting about yourself.
132
You can also answer these questions in the comments and then compare your answers before and after.
133
Let me know if you guys like this type of video where it's mainly role playing and shadowing.
134
And let me know in the comments if you want to see more videos like this.
135
Learn the most common English words with my app to understand up to 99 % of spoken English
136
and get your own AI coach and unlimited speaking practice built around your level, your goals, and your interests.
137
Build your personalized English plan here.
138
And remember, you will become fluent in English.
139
Bye, guys.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “The Best Way to Introduce Yourself in English” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: answer, conversation, english, practice, volka. Bu videoda gölgeleme çalışması için 139 cümle ve 1382 kelime var. Konuşma bölümü 13:42 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 101 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %90’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay. 139 cümlenin 25 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
hobby isim/ˈhɑ.bi/hobi, merak
introduce fiil/ˌɪntɹəˈdus/tanıştırmak
compare fiil/kəmˈpɛɚ/karşılaştırmak, kıyaslamak
restore fiil/ɹɪˈstoɹ/onarmak, tamir etmek
unlimited sıfat/ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/sonsuz, sınırsız
soccer isim/ˈsɑk.ɚ/futbol, ayak topu
audio sıfat/ˈɔ.di.oʊ/ses
everyday sıfat/ˈɛvɹiˌdeɪ/gündelik
curious sıfat/ˈkjʊɹ.i.əs/meraklı
photography isim/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/fotoğrafçılık
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
hockey isim/ˈhɑ.ki/hokey
pretend fiil/pɹəˈtɛnd/numara yapmak, rol yapmak
awkward sıfat/ˈɔk.wɚd/sakar, beceriksiz
habit isim/ˈhæb.ɪt/alışkanlık, adet

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get off fiilinmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • What's your name and where are you from?
  • Part three, what do you do?
  • This usually means what do you study or what's your job?
  • What do you like doing in your free time?
  • How long have you lived there?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemwe've met · i've lived · have just met
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerpractice having · practice asking · love traveling
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most common · the most important · your best
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll ask · will ask · we'll see

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, don't gibi kısaltılmış biçimleri 36 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shadow /ˈʃædəʊ̯/, technician /tɛkˈnɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: awkward /ˈɔk.wɚd/, quiz /kwɪz/, workbook /ˈwɝk.bʊk/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, pretend /pɹəˈtɛnd/, quiz /kwɪz/, fluent /ˈfluənt/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, habit /ˈhæb.ɪt/, actively /ˈæktɪvli/, react /ɹiːˈækt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; hobby, introduce, compare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →