Shadowing Practice: The Gintama Movie Dub Condensed - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
83 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Elizabeth!
2
I brought you your favorite bun for your intense enjoyment!
3
They were out of the deep -fried bun, so I bought the nearest thing!
4
Sorry.
5
I see.
6
Toshi, get your ear to the ground and gather all the information that you can.
7
Okay, then.
8
I've got one question.
9
Do you always train with your ass hanging out?
10
The awesome Cherry Blossom!
11
I mean, we don't even know if he's the right guy.
12
what in the hey hey hey what do you scumbags think
13
you're doing here i mean isn't it past your bedtime oh a watchman don't
14
you know it's not nice to scare people maybe
15
you didn't hear me what are you scumbags doing out here haven't you boys heard there's a crazy serial killer on
16
Yeah boys, there's a serial killer on the loose.
17
No!
18
There is a bear!
19
I come all the way out here looking for that cursed cherry sword, and who do I run into?
20
It's greed!
21
It's on!
22
I should have known I knew I smelled something a little musty I'm so confused
23
So sorry to walk in on you like this, but your customers are here
24
You really did have a field day didn't you Reproductive organs.
25
ELIZABAAA!
26
Matako, Kichima, then you're in for a world of hurt.
27
Matako?
28
They look like you ate a burrito and had an accident.
29
You little bitch!
30
We capture the beautiful creatures alive.
31
Oh, come on!
32
Get over your little girl fetish!
33
She's an intruder!
34
Don't let your Lolita crap get in the way!
35
Lolita what?
36
Lolita what?
37
Are we really going to Edo?
38
Ah, pure bullshit.
39
I guess whatever the boss wants, the boss will get.
40
Don't you worry about it.
41
I'm looking forward to meeting this samurai.
42
This is a Gintama News Flash!
43
The police investigators!
44
Shinsengume!
45
Once a rascal, Always a rascal
46
You both are so quick to pick a fight
47
Don't let Toshi and Tsu go get ahead of you
48
Wait a minute!
49
Nobody ever told me about this!
50
Man, this movie's gonna seriously suck donkeys
51
We're not even in it Gintama without Yoruzuya?
52
Now that's just crazy talk
53
And that goes for me, too Move it, bitches
54
The Tose -san coming through I was on the poster, so I wondered when I was going to appear.
55
And there I was, at the end, that small little schmutz with no lines.
56
So the title of the sequel will be called...
57
Catch My Heart, Kitty Cat.
58
Nobody's gonna see a piece of crap like that!
59
Well, I certainly wouldn't watch a piece of crap like that.
60
But I will be the heroine of the sequel.
61
Everybody got that?
62
Hey, I know exactly who you mean, man.
63
I am going to be the next hero!
64
cute your phone ain't trying us to be the heroine then i'm the hero uh i don't think it works
65
that way i'm the hero not a chance everyone knows the heroes of gintama
66
or ginsan and thomas don't go crazy just ginsan will be sufficient oh
67
and you're kind of stepping on his testicles by the way
68
no don't do it sir heroes and heroines always have to have hot and steamy sex scenes that I mean, you'll have to, uh, and,
69
uh, and, uh, uh, uh, uh, and then clean up the frothy Santorum.
70
What kind of movies have you been watching?
71
I only got to narrate the trailer.
72
So, uh, like, is this thing going to be dubbed or what, dude?
73
I hope they haven't cleaned up the Santorum yet.
74
Everybody needs to back off!
75
Everybody just needs to kill!
76
Sorry I'm late, Kentucky.
77
Where is the part for me?
78
The sequel should definitely be starring
79
Captain Katsura and the badass motherfucker motherfucking.
80
Come on, enough already!
81
Aye, Baba Boo!
82
Give me grannies and cat lady!
83
What the hell was that about?
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
✨ Video Öner
B21
83 cümleler
the bungou stray dogs wan! dub being my type of humour for 4 minutes
TeensDaily Conversation
B21
73 cümleler
《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】
TeensDaily ConversationWorking Adults
B220
142 cümleler
The Bad Guys - Best Scenes
KidsTeensDaily Conversation
B22
35 cümleler
WIND BREAKER | MAIN TRAILER (English dub)
TeensDaily Conversation
B2163 cümleler
Ichigo vs Kenpachi Full Fight English Dub | Bleach Epic Fights
TeensDaily Conversation
A21
79 cümleler
Gintama Funeral Funniest Moments
TeensDaily Conversation
B11
37 cümleler
ranma 1/2 reboot clips that made me laugh
TeensDaily Conversation
B21
890 cümleler
given movie (English Dub)
TeensDaily Conversation
B21
30 cümleler
Yoshikage Kira Reveals Killer Queen English Dub
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
324 cümleler
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
TeensDaily Conversation
B12
11 cümleler
Yashahime - First "Sit Boy!" in many years (dub)
TeensDaily Conversation
B22
195 cümleler
iShowSpeed Reacts To His Own SQUID GAME Episode...
TeensDaily ConversationHigh School Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “The Gintama Movie Dub Condensed” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: gintama, Lolita, heroine, sequel, crap. Bu videoda gölgeleme çalışması için 83 cümle ve 646 kelime var. Konuşma bölümü 4:56 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 131 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| heroine isim | /ˈhɪɹoʊɪn/ | kadın kahraman |
| killer isim | /ˈkɪlɚ/ | katil |
| cherry isim | /ˈt͡ʃɛɹi/ | kiraz, vişne |
| confused sıfat | /kənˈfjuːzd/ | şaşkın, şaşırmış |
| capture fiil | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | ele geçirmek |
| suck fiil | /sʌk/ | emmek |
| sword isim | /soɹd/ | kılıç |
| trailer isim | /ˈtɹeɪlɚ/ | römork, treyler |
| gather fiil | /ˈɡæðɚ/ | toplamak |
| poster isim | /ˈpoʊstɚ/ | poster, afiş |
| organ isim | /ˈɔːɡən/ | organ |
| curse isim | /kɝs/ | lanet, bela |
| scare fiil | /skɛɚ/ | korkutmak |
| fry fiil | /fɹaɪ/ | kızartmak |
| investigator isim | /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/ | araştırıcı, araştırmacı |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| get over fiil | üstesinden gelmek, yenmek |
| look forward to fiil | iple çekmek, dört gözle beklemek |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- Don't you worry about it.
- I'm looking forward to meeting this samurai.
- What kind of movies have you been watching?
- Where is the part for me?
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı don't, I'm, you're gibi kısaltılmış biçimleri 28 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, sufficient /səˈfɪʃənt/, fetish /ˈfɛt.ɪʃ/, schmutz /ʃmʊts/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sequel /ˈsiːkwəl/, watchman /ˈwɒtʃmən/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trailer /ˈtɹeɪlɚ/, scare /skɛɚ/, fry /fɹaɪ/, greed /ɡɹiːd/, granny /ˈɡɹæni/
- /æ/ — “e”den daha açık: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, samurai /ˈsæməˌɹaɪ/, granny /ˈɡɹæni/, rascal /ˈɹæskl̩/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; heroine, killer, cherry gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.