Shadowing Practice: The Mission to the Sun - Part 1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Previously on Solar Balls, the planets of the solar system leave their orbits to join the rogue planets.
2
Leaving only the Earth, Sun, and Luna in the solar system.
3
Meanwhile, a lonely astronaut is on his way home.
4
You seem cheerful today, Astro Dude.
5
Well, I'm just excited, computer.
6
Now that the other situation is wrapped up, I can join whatever adventures the planets are up to.
7
Not long ago you were afraid of the talking planets.
8
Yeah, I feel like I'm getting used to it.
9
Sure, they sometimes get involved in some drama, but it's usually not that bad.
10
H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- Wha- H- What?
11
Where- Where is- Earth!
12
Where did everyone go?
13
They all left.
14
Left?
15
Left what?
16
The solar system.
17
They're rogue planets now.
18
You abandon me!
19
Become rogue planets!
20
Anything is better than this.
21
They.. actually left?
22
But.. but they can't!
23
They're supposed to orbit around me!
24
Son, there is no way things are supposed to work.
25
The universe is chaotic, entropy and all that.
26
Planets can become rogue planets and vice versa.
27
No!
28
No!
29
Planets orbit around stars!
30
Until they don't.
31
Come on, everyone knows no star system gets a happy ending.
32
Planets either drift into a star, away from a star, or get swallowed when their star becomes a red giant, or...
33
...in some cases, die after a supernova explosion.
34
But.. that's far in the future!
35
Whatever.
36
You know what Earth?
37
Everything I've ever done- Was for us.
38
Yeah, sure bud.
39
All good Earth?
40
Uh, sure.
41
Huh.
42
Kinda odd there's no one else around.
43
What did we miss?
44
Hey Earth!
45
What's up you big- Not now Astro Dude.
46
Dude!
47
What on Earth?
48
Forgive him Astro Dude.
49
A lot has happened.
50
A lot, huh?
51
Mind giving me the short version?
52
Sure!
53
Ahem.
54
So after we all had our realistic orbits thingy, the planets left their orbits, but the Sun just kinda didn't care and made us all orbit in the Goldilocks South.
55
After that didn't work, he made the planets orbit us, and when that didn't work, he sent all of us into the outer solar system where we planned a revolution.
56
But when that revolution almost failed, the rogue planets arrived from outer space, and together we overpowered the Sun.
57
Basically, everyone's gone.
58
Uhhhh...
59
I'm gonna call my boss.
60
What do you mean the planets are gone, astro dude?
61
Exactly what it sounds like, sir!
62
The solar system's just the Earth, the Sun, and the Moon now.
63
Huh.
64
I guess astronomy classes will be easier now.
65
What do we do, sir?
66
I have a call to make.
67
Sit tight.
68
Mr. Rotsar?
69
Yes, it's me.
70
Listen, there's...
71
Yes?
72
Of course you already knew.
73
I'm here for you, you know?
74
I know.
75
Should I have left, Luna?
76
Come on.
77
You made the mature right to say everyone's gone, Luna.
78
Earth?
79
Venus?
80
Mercury?
81
Mars?
82
I'm here for you, you know?
83
I'm here for you, you know?
84
I know.
85
Should I have left, Luna?
86
Come on.
87
Mars?
88
And here I am, in a prison of my own making.
89
The Earthlings need you, Earth.
90
I know!
91
It doesn't make being left behind any easier.
92
Maybe they'll come back!
93
Oh, that's the worst part, Luna.
94
I hope they never do.
95
Two, one, and...
96
Hey guys, it's Mercury, the fastest planet, and to live up to my name, I'll try to do this ad super fast.
97
Mercury, there's no need to- And begin!
98
Everyone in the Solar Balls team is just so excited
99
and happy to do these crazy and somewhat educational space videos for a living, and it's all thanks to you.
100
But animation takes time and is very expensive, so if you want to give us a hand, there's plenty of ways.
101
On one hand, we have our Patreon, where you can get early episodes, learn tons of secrets about the future of the show, and have your name in the credits!
102
And on the other hand, we have our store, which sells these awesome cards called Solar Cards!
103
Mercury, please don't show favoritism.
104
We have more products in the store.
105
Ugh, fine.
106
We have a store, and it has tons of products like plushies and shirts and stuff, yadda yadda yadda.
107
Anyways, back to Solar Cards!
108
Dear Lord...
109
You can play with your friends and family, or just do like me, and collect them all!
110
There's hundreds of them!
111
Hundreds!
112
Hundreds!
113
Mercury, we're on time!
114
Wait, come on!
115
I wanna show them my card collection!
116
Just two more minu- Sir?
117
Yep!
118
This whole thing means trouble.
119
I knew it!
120
Without all the planets, the balance of the solar system- Not that!
121
Trouble for you!
122
Wait, what?
123
I mean, not having Jupiter may create some instability in the asteroid belt and all, but that would only really affect us gravely after several decades or even centuries.
124
Worst case, we nuke them.
125
But.. there's always been a balance.
126
Listen, the orbits of all planets affect each other, but it's nothing compared to the influence the Sun and the Moon have.
127
We'll be fine for a while.
128
Oh!
129
So.. this isn't, like, the apocalypse?
130
Nah.
131
Honestly, it may be for the better with all the crazy nonsense that usually goes on in space.
132
So why does this mean trouble?
133
Because with no planets to explore in the vicinity, you're.. kinda pointless.
134
Wait, what?
135
Your mission's over.
136
Order's from above.
137
You can come back home, Astro-Dude.
138
ASTRODUDE!
139
ASTRODUDE!
140
I...
141
ASTRODUDE!
142
Thanks for almost scaring me to death!
143
Sorry.
144
Uh, got a sec?
145
I'm.. in the middle of a call.
146
Put it on hold!
147
This is important!
148
Uh.. sorry sir, I gotta go to the moon and back.
149
Wait, what are you...?
150
What's up, Luna?
151
You need to go to the sun.
152
Pfft!
153
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
154
Oh man, why am I even surprised?
155
Astro Dude, we need to fix this!
156
The Earth doesn't want to talk to the Sun.
157
Everyone's gone and left.
158
The only way to fix this is to make the Sun come to reason!
159
But why can't the Earth go to the Sun and...
160
Uh, forget I suggested that.
161
Wait, you could- If I go, the Earth will notice immediately and stop me.
162
It needs to be you!
163
And the sooner the better!
164
Listen, I need to go home.
165
Why?
166
I thought you loved space!
167
I do, but- You're our friend, Astro Dude!
168
I...
169
I don't want this to be how it all ends.
170
Computer?
171
Yes, Astro Dude?
172
I'm gonna need some sunscreen.
173
Also consider checking out our Solar Balls store to get exclusive plushies and solar cards!
174
Byeeeee!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “The Mission to the Sun - Part 1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: planet, solar, Earth, dude, sun. Bu videoda gölgeleme çalışması için 174 cümle ve 1114 kelime var. Konuşma bölümü 8:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 174 cümlenin 37 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
astrology isim/əˈstɹɒlədʒi/astroloji
orbit isim/ˈɔɹ.bɪt/yörünge
ton isim/tʌn/ton
entropy isim/ˈɛntɹəpi/entropi
favouritism isimadam kayırmacılık
sunscreen isimgüneş kremi
supernova isim/ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/süpernova
asteroid isim/ˈæst(ə)ɹɔɪd/asteroit
astronaut isim/ˈæstɹəˌnɔt/astronot, uzay adamı
astronomy isim/əˈstɹɑ.nə.mi/gök bilimi, astronomi
chaotic sıfat/keɪˈɑtɪk/altüst
instability isim/ɪnstəˈbɪlɪti/dengesizlik
apocalypse isim/əˈpɑkəlɪps/kıyamet
vicinity isim/vəˈsɪnəti/mahal, civar
swallow fiil/ˈswɑ.loʊ/yutmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
check out fiilgözden geçirmek
wrap up fiilpaketlemek, (bir şeyi) sarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • They're supposed to orbit around me!
  • What did we miss?
  • Mind giving me the short version?
  • I'm gonna call my boss.
  • What do we do, sir?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've ever done · has happened · have left
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis wrapped · being left

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, didn't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 35 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: plushy /ˈplʌʃi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: astrology /əˈstɹɒlədʒi/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: swallow /ˈswɑ.loʊ/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: plushy /ˈplʌʃi/, gravelly /ˈɡɹævəli/, drift /dɹɪft/, swallow /ˈswɑ.loʊ/, scare /skɛɚ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: gravelly /ˈɡɹævəli/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, abandon /əˈbæn.dən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; astrology, orbit, ton gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →