Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Mission to the Sun - Part 1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
174 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Previously on Solar Balls, the planets of the solar system leave their orbits to join the rogue planets.
Trong các tập trước của Solar Balls, các hành tinh trong hệ mặt trời đã rời quỹ đạo của mình để gia nhập nhóm các hành tinh lang thang.
2
Leaving only the Earth, Sun, and Luna in the solar system.
Chỉ còn lại Trái Đất, Mặt Trời và Mặt Trăng trong hệ mặt trời.
3
Meanwhile, a lonely astronaut is on his way home.
Trong khi đó, một phi hành gia đơn độc đang trên đường trở về nhà.
4
You seem cheerful today, Astro Dude.
Hôm nay trông cậu có vẻ vui vẻ đấy, anh chàng Astro.
5
Well, I'm just excited, computer.
Chà, tôi chỉ là đang hào hứng thôi, máy tính ơi.
6
Now that the other situation is wrapped up, I can join whatever adventures the planets are up to.
Bây giờ khi tình hình kia đã được giải quyết xong, tôi có thể tham gia vào bất kỳ cuộc phiêu lưu nào mà các hành tinh đang diễn ra.
7
Not long ago you were afraid of the talking planets.
Cách đây không lâu, bạn đã từng sợ những hành tinh biết nói.
8
Yeah, I feel like I'm getting used to it.
Ừ, tôi cảm thấy mình đang dần quen với nó rồi.
9
Sure, they sometimes get involved in some drama, but it's usually not that bad.
Chắc chắn rồi, đôi khi họ có dính vào vài chuyện rắc rối, nhưng thường thì cũng không đến nỗi tệ lắm.
10
H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- Wha- H- What?
H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- H- Gì- H- Cái gì vậy?
11
Where- Where is- Earth!
12
Where did everyone go?
13
They all left.
Tất cả họ đều đã rời đi.
14
Left?
Bên trái?
15
Left what?
Bỏ lại cái gì?
16
The solar system.
Hệ Mặt Trời.
17
They're rogue planets now.
Bây giờ chúng là những hành tinh lang thang.
18
You abandon me!
Anh bỏ rơi em!
19
Become rogue planets!
Trở thành những hành tinh lang thang!
20
Anything is better than this.
Bất cứ điều gì cũng tốt hơn thế này.
21
They.. actually left?
Họ.. thực sự đã rời đi rồi sao?
22
But.. but they can't!
Nhưng.. nhưng họ không thể!
23
They're supposed to orbit around me!
Chúng đáng lẽ phải quay quanh tôi chứ!
24
Son, there is no way things are supposed to work.
Con trai ơi, không có một cách nào là cách mọi việc phải diễn ra cả.
25
The universe is chaotic, entropy and all that.
Vũ trụ thì hỗn loạn, có entropy và đủ thứ rắc rối đi kèm.
26
Planets can become rogue planets and vice versa.
Các hành tinh có thể trở thành hành tinh lang thang và ngược lại.
27
No!
Không!
28
No!
Không!
29
Planets orbit around stars!
Các hành tinh quay quanh các ngôi sao!
30
Until they don't.
Cho đến khi họ không còn như vậy nữa.
31
Come on, everyone knows no star system gets a happy ending.
Thôi nào, ai cũng biết là không có hệ sao nào có cái kết hạnh phúc cả.
32
Planets either drift into a star, away from a star, or get swallowed when their star becomes a red giant, or...
Các hành tinh hoặc trôi dạt về phía một ngôi sao, hoặc trôi dạt ra xa khỏi ngôi sao, hoặc bị nuốt chửng khi ngôi sao của chúng trở thành sao khổng lồ đỏ, hoặc...
33
...in some cases, die after a supernova explosion.
...trong một số trường hợp, sẽ bị hủy diệt sau một vụ nổ siêu tân tinh.
34
But.. that's far in the future!
Nhưng.. đó là chuyện xa vời trong tương lai mà!
35
Whatever.
Thôi được rồi.
36
You know what Earth?
Bạn có biết Trái Đất là gì không?
37
Everything I've ever done- Was for us.
Tất cả những gì tôi từng làm đều là vì chúng ta.
38
Yeah, sure bud.
Ừ, chắc chắn rồi anh bạn.
39
All good Earth?
Mọi thứ ổn chứ, Trái Đất?
40
Uh, sure.
Ừ, được chứ.
41
Huh.
Hừ.
42
Kinda odd there's no one else around.
Khá là lạ khi không có ai khác xung quanh cả.
43
What did we miss?
Chúng ta đã bỏ lỡ gì vậy?
44
Hey Earth!
Này Trái Đất!
45
What's up you big- Not now Astro Dude.
Có gì thế anh bạn khổng lồ— Không phải bây giờ anh chàng Astro.
46
Dude!
Anh bạn ơi!
47
What on Earth?
Cái gì thế này?
48
Forgive him Astro Dude.
Tha thứ cho anh ấy đi, anh chàng Astro.
49
A lot has happened.
Đã có rất nhiều chuyện xảy ra.
50
A lot, huh?
Nhiều nhỉ?
51
Mind giving me the short version?
Nói ngắn gọn lại được không?
52
Sure!
Chắc chắn rồi!
53
Ahem.
Ừm.
54
So after we all had our realistic orbits thingy, the planets left their orbits, but the Sun just kinda didn't care and made us all orbit in the Goldilocks South.
Vậy là sau khi tất cả chúng ta có cái quỹ đạo thực tế của mình, các hành tinh đã rời khỏi quỹ đạo của chúng, còn Mặt Trời thì cứ như không quan tâm gì cả và bắt tất cả chúng ta quay quanh ở vùng Goldilocks phía Nam.
55
After that didn't work, he made the planets orbit us, and when that didn't work, he sent all of us into the outer solar system where we planned a revolution.
Sau khi cách đó không hiệu quả, hắn bắt các hành tinh quay quanh chúng ta, và khi cách đó cũng không ổn, hắn đẩy tất cả chúng ta ra ngoài hệ mặt trời, nơi chúng ta đã lên kế hoạch cho một cuộc cách mạng.
56
But when that revolution almost failed, the rogue planets arrived from outer space, and together we overpowered the Sun.
Nhưng khi cuộc cách mạng đó gần như thất bại, những hành tinh lang thang đã đến từ ngoài không gian, và cùng nhau chúng ta đã chế ngự được Mặt Trời.
57
Basically, everyone's gone.
Về cơ bản thì mọi người đều đã đi rồi.
58
Uhhhh...
Ừm...
59
I'm gonna call my boss.
Tôi sẽ gọi cho sếp của tôi.
60
What do you mean the planets are gone, astro dude?
Ý anh là gì mà các hành tinh biến mất hết rồi, anh chàng thiên văn kia?
61
Exactly what it sounds like, sir!
Chính xác như nghe có vẻ vậy, thưa ngài!
62
The solar system's just the Earth, the Sun, and the Moon now.
Bây giờ hệ mặt trời chỉ còn có Trái Đất, Mặt Trời và Mặt Trăng thôi.
63
Huh.
Hừ.
64
I guess astronomy classes will be easier now.
Tôi đoán là các lớp thiên văn học bây giờ sẽ dễ hơn rồi.
65
What do we do, sir?
Chúng ta phải làm gì thưa ngài?
66
I have a call to make.
Tôi có một cuộc gọi cần thực hiện.
67
Sit tight.
Giữ nguyên vị trí.
68
Mr. Rotsar?
Ông Rotsar?
69
Yes, it's me.
Vâng, là tôi đây.
70
Listen, there's...
Nghe này, có chuyện...
71
Yes?
Vâng?
72
Of course you already knew.
Tất nhiên là bạn đã biết rồi.
73
I'm here for you, you know?
Tôi ở đây vì bạn, bạn biết đấy chứ?
74
I know.
Tôi biết.
75
Should I have left, Luna?
Liệu tôi có nên rời đi không, Luna?
76
Come on.
Thôi nào.
77
You made the mature right to say everyone's gone, Luna.
Luna, em đã trưởng thành đủ để nhận ra rằng mọi người đều đã rời đi rồi.
78
Earth?
Trái Đất?
79
Venus?
Sao Kim?
80
Mercury?
Sao Thủy?
81
Mars?
Sao Hỏa?
82
I'm here for you, you know?
Tôi ở đây vì bạn, bạn biết đấy.
83
I'm here for you, you know?
Tôi ở đây vì bạn, bạn biết đấy.
84
I know.
Tôi biết.
85
Should I have left, Luna?
Tôi đáng lẽ nên rời đi chứ, Luna?
86
Come on.
Thôi nào.
87
Mars?
Sao sao Hỏa?
88
And here I am, in a prison of my own making.
Và đây tôi đang ở đây, trong một nhà tù do chính tôi tạo ra.
89
The Earthlings need you, Earth.
Những người Trái Đất cần bạn, Trái Đất.
90
I know!
Tôi biết rồi!
91
It doesn't make being left behind any easier.
Việc bị bỏ lại phía sau vẫn chẳng hề dễ dàng hơn chút nào.
92
Maybe they'll come back!
Có lẽ họ sẽ quay lại!
93
Oh, that's the worst part, Luna.
Ồ, đó là phần tồi tệ nhất đấy, Luna.
94
I hope they never do.
Tôi hy vọng họ sẽ không bao giờ làm vậy.
95
Two, one, and...
Hai, một, và...
96
Hey guys, it's Mercury, the fastest planet, and to live up to my name, I'll try to do this ad super fast.
Chào các bạn, tôi là Mercury, hành tinh nhanh nhất, và để xứng đáng với tên gọi của mình, tôi sẽ cố gắng hoàn thành quảng cáo này thật nhanh.
97
Mercury, there's no need to- And begin!
Mercury, không cần phải— Và bắt đầu!
98
Everyone in the Solar Balls team is just so excited
Tất cả mọi người trong đội Solar Balls đều đang vô cùng phấn khích.
99
and happy to do these crazy and somewhat educational space videos for a living, and it's all thanks to you.
và hạnh phúc khi được làm những video không gian điên rồ nhưng phần nào mang tính giáo dục này để kiếm sống, và tất cả đều là nhờ các bạn.
100
But animation takes time and is very expensive, so if you want to give us a hand, there's plenty of ways.
Nhưng hoạt hình cần rất nhiều thời gian và chi phí, nên nếu bạn muốn hỗ trợ chúng tôi, có rất nhiều cách để làm điều đó.
101
On one hand, we have our Patreon, where you can get early episodes, learn tons of secrets about the future of the show, and have your name in the credits!
Một mặt, chúng tôi có trang Patreon, nơi bạn có thể xem các tập phim sớm, tìm hiểu rất nhiều bí mật về tương lai của chương trình và được ghi tên vào phần danh hiệu!
102
And on the other hand, we have our store, which sells these awesome cards called Solar Cards!
Mặt khác, chúng tôi có cửa hàng của mình, nơi bán những chiếc thẻ tuyệt vời có tên là Solar Cards!
103
Mercury, please don't show favoritism.
Mercury, xin đừng thiên vị nhé.
104
We have more products in the store.
Chúng tôi có nhiều sản phẩm hơn trong cửa hàng.
105
Ugh, fine.
Ừ, được thôi.
106
We have a store, and it has tons of products like plushies and shirts and stuff, yadda yadda yadda.
Chúng tôi có một cửa hàng, và cửa hàng đó có rất nhiều sản phẩm như thú nhồi bông, áo sơ mi và đủ thứ linh tinh khác, vân vân và mây mây.
107
Anyways, back to Solar Cards!
Dù sao đi nữa, quay lại với Solar Cards đi!
108
Dear Lord...
Lạy Chúa ơi...
109
You can play with your friends and family, or just do like me, and collect them all!
Bạn có thể chơi cùng bạn bè và gia đình, hoặc chỉ cần làm như tôi, đó là sưu tầm hết tất cả chúng!
110
There's hundreds of them!
Có hàng trăm con trong số đó!
111
Hundreds!
Hàng trăm!
112
Hundreds!
Hàng trăm!
113
Mercury, we're on time!
Mercury, chúng ta đúng giờ rồi!
114
Wait, come on!
Khoan, nào đi chứ!
115
I wanna show them my card collection!
Tôi muốn cho họ xem bộ sưu tập thẻ của mình!
116
Just two more minu- Sir?
Chỉ còn hai phút nữa thôi— thưa ngài?
117
Yep!
Đúng vậy!
118
This whole thing means trouble.
Cả chuyện này đều là rắc rối.
119
I knew it!
Tôi đã biết là thế mà!
120
Without all the planets, the balance of the solar system- Not that!
Nếu không có tất cả các hành tinh, sự cân bằng của hệ mặt trời — không phải cái đó!
121
Trouble for you!
Rắc rối đang đến với bạn!
122
Wait, what?
Khoan, cái gì thế?
123
I mean, not having Jupiter may create some instability in the asteroid belt and all, but that would only really affect us gravely after several decades or even centuries.
Ý tôi là, việc không có Sao Mộc có thể gây ra một số sự bất ổn trong vành đai tiểu hành tinh và những thứ tương tự, nhưng điều đó thực sự chỉ ảnh hưởng nghiêm trọng đến chúng ta sau vài thập kỷ hoặc thậm chí nhiều thế kỷ.
124
Worst case, we nuke them.
Trong trường hợp xấu nhất, chúng ta sẽ dùng vũ khí hạt nhân chống lại họ.
125
But.. there's always been a balance.
Nhưng mà... luôn luôn có một sự cân bằng.
126
Listen, the orbits of all planets affect each other, but it's nothing compared to the influence the Sun and the Moon have.
Nghe này, quỹ đạo của tất cả các hành tinh đều ảnh hưởng lẫn nhau, nhưng điều đó không là gì so với ảnh hưởng của Mặt Trời và Mặt Trăng.
127
We'll be fine for a while.
Chúng ta sẽ ổn trong một thời gian nữa.
128
Oh!
Ôi!
129
So.. this isn't, like, the apocalypse?
Vậy.. đây không phải là ngày tận thế sao?
130
Nah.
Không đâu.
131
Honestly, it may be for the better with all the crazy nonsense that usually goes on in space.
Thành thật mà nói, có lẽ điều đó còn tốt hơn với tất cả những chuyện vô lý điên rồ thường xảy ra ngoài không gian.
132
So why does this mean trouble?
Vậy tại sao điều này lại là một vấn đề rắc rối?
133
Because with no planets to explore in the vicinity, you're.. kinda pointless.
Bởi vì nếu không có hành tinh nào để khám phá trong khu vực lân cận, thì bạn... hơi vô dụng đấy.
134
Wait, what?
Chờ đã, cái gì thế?
135
Your mission's over.
Nhiệm vụ của anh đã kết thúc.
136
Order's from above.
Lệnh từ cấp trên.
137
You can come back home, Astro-Dude.
Anh có thể về nhà rồi đấy, anh chàng Astro.
138
ASTRODUDE!
ASTRODUDE!
139
ASTRODUDE!
ASTRODUDE!
140
I...
Tôi...
141
ASTRODUDE!
ASTRODUDE!
142
Thanks for almost scaring me to death!
Cảm ơn bạn đã suýt làm tôi chết khiếp!
143
Sorry.
Xin lỗi.
144
Uh, got a sec?
Ừ, có rảnh không?
145
I'm.. in the middle of a call.
Tôi đang… đang trong một cuộc gọi.
146
Put it on hold!
Tạm dừng lại đi!
147
This is important!
Điều này rất quan trọng!
148
Uh.. sorry sir, I gotta go to the moon and back.
Ừm.. xin lỗi thưa ngài, tôi phải đi một chuyến xa một chút rồi quay lại ngay.
149
Wait, what are you...?
Khoan, bạn đang làm gì thế...?
150
What's up, Luna?
Có chuyện gì thế, Luna?
151
You need to go to the sun.
Bạn cần đi đến mặt trời.
152
Pfft!
Phụt!
153
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Hà hà hà hà hà hà hà hà!
154
Oh man, why am I even surprised?
Trời ơi, sao tôi lại ngạc nhiên thế chứ?
155
Astro Dude, we need to fix this!
Astro Dude, chúng ta phải sửa cái này ngay!
156
The Earth doesn't want to talk to the Sun.
Trái Đất không muốn nói chuyện với Mặt Trời.
157
Everyone's gone and left.
Tất cả mọi người đều đã đi rồi.
158
The only way to fix this is to make the Sun come to reason!
Cách duy nhất để sửa việc này là khiến Mặt Trời phải lý trí trở lại!
159
But why can't the Earth go to the Sun and...
Nhưng tại sao Trái Đất không thể đi đến Mặt Trời và...
160
Uh, forget I suggested that.
Ừ, quên đi là tôi đã đề xuất điều đó nhé.
161
Wait, you could- If I go, the Earth will notice immediately and stop me.
Khoan đã, cậu có thể— Nếu tôi đi, Trái Đất sẽ lập tức phát hiện và ngăn cản tôi.
162
It needs to be you!
Phải là bạn mới được!
163
And the sooner the better!
Và càng sớm càng tốt!
164
Listen, I need to go home.
Nghe này, tôi phải về nhà rồi.
165
Why?
Tại sao?
166
I thought you loved space!
Tôi tưởng là bạn thích không gian mà!
167
I do, but- You're our friend, Astro Dude!
Tôi đồng ý, nhưng—Anh là bạn của chúng tôi mà, anh chàng Astro!
168
I...
Tôi...
169
I don't want this to be how it all ends.
Tôi không muốn mọi thứ kết thúc như thế này.
170
Computer?
Máy tính?
171
Yes, Astro Dude?
Vâng, Astro Dude có chuyện gì thế?
172
I'm gonna need some sunscreen.
Tôi sẽ cần một ít kem chống nắng.
173
Also consider checking out our Solar Balls store to get exclusive plushies and solar cards!
Bạn cũng có thể ghé thăm cửa hàng Solar Balls của chúng tôi để sở hữu những chú thú nhồi bông và thẻ năng lượng mặt trời độc quyền nhé!
174
Byeeeee!
Tạm biệt nha!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
📺 Cùng kênh
✨ Video gợi ý
B22
57 câu
To Scale: THE SOLAR SYSTEM
Daily ConversationWorking Adults
B22
35 câu
No cap, mom needed the side quest fr fr.
Daily ConversationWorking Adults
B21
518 câu
Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)
Daily ConversationWorking Adults
B25
300 câu
The Missions Bringing Us Back to the Moon
Daily ConversationWorking Adults
B21
72 câu
The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
Daily ConversationWorking Adults
C11
375 câu
All Tomorrows: the future of humanity?
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 câu
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 câu
Toy story you are a toy
Daily ConversationWorking Adults
B23
60 câu
What if the Stardust Crusaders ACTUALLY Flew to Egypt?
Daily ConversationWorking Adults
B21
868 câu
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 câu
Earth Becomes a Moon | What If Saturn Took Over?
Daily ConversationWorking Adults
B21
223 câu
Among Us | Full Episode (S1, E1) | ”A Pizza Party Where Nothing Bad Happens” | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “The Mission to the Sun - Part 1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: planet, solar, Earth, dude, sun. Video này có 174 câu và 1114 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:55. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 125 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 37 trong 174 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| astrology danh từ | /əˈstɹɒlədʒi/ | chiêm tinh học |
| orbit danh từ | /ˈɔɹ.bɪt/ | quỹ đạo |
| ton danh từ | /tʌn/ | tấn |
| sunscreen danh từ | kem chống nắng | |
| supernova danh từ | /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/ | siêu tân tinh |
| thingy danh từ | /ˈθɪŋi/ | gì đó |
| asteroid danh từ | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | tiểu hành tinh |
| cheerful tính từ | /ˈt͡ʃɪɹfl̩/ | vui vẻ |
| astronaut danh từ | /ˈæstɹəˌnɔt/ | nhà du hành vũ trụ, phi hành gia |
| astronomy danh từ | /əˈstɹɑ.nə.mi/ | thiên văn học |
| chaotic tính từ | /keɪˈɑtɪk/ | hỗn loạn |
| swallow động từ | /ˈswɑ.loʊ/ | nuốt |
| abandon động từ | /əˈbæn.dən/ | bỏ, từ bỏ |
| animation danh từ | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | hoạt hình, hoạt họa |
| wrap động từ | /ɹæp/ | gói, bao |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| come back động từ | trở lại, trở về |
| check out động từ | tính tiền, trả phòng |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- They're supposed to orbit around me!
- What did we miss?
- Mind giving me the short version?
- I'm gonna call my boss.
- What do we do, sir?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've ever done · has happened · have left |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | is wrapped · being left |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 35 dạng rút gọn, ví dụ I'm, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: plushy /ˈplʌʃi/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: astrology /əˈstɹɒlədʒi/, overpower /oʊ.vɚˈpaʊ̯.ɚ/, supernova /ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, instability /ɪnstəˈbɪlɪti/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: apocalypse /əˈpɑkəlɪps/, drift /dɹɪft/, nonsense /ˈnɒn.səns/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: astrology /əˈstɹɒlədʒi/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: gravelly /ˈɡɹævəli/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, abandon /əˈbæn.dən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như astrology, orbit, ton.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.