Shadowing Practice: The Nicene Creed - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

18 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I believe in one God, the Father Almighty, maker of heaven and earth, of all things visible and invisible.
2
I believe in one
3
Lord, Jesus Christ, the only begotten
4
Son of God, born of the Father before all ages.
5
God from God, light from light, true God from true God, begotten, not made, consubstantial with the Father.
6
Through him all things were made.
7
For us men and for our salvation he came down from heaven, and by the Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary and became man.
8
For our sake he was crucified under Pontius Pilate.
9
He suffered death and was buried, and rose again on the third day in accordance with the scriptures.
10
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
11
He will come again in glory to judge the living and the dead, and his kingdom will have no end.
12
I believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life, who proceeds from the Father and the Son,
13
who with the Father and the Son is adored and glorified, who has spoken through the prophets.
14
I believe in one holy
15
Catholic and apostolic church.
16
I confess one baptism for the forgiveness of sins,
17
and I look forward to the resurrection of the dead and the life of the world to come.
18
Amen.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “The Nicene Creed” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Father, heaven, holy. Bu videoda gölgeleme çalışması için 18 cümle ve 224 kelime var. Konuşma bölümü 1:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 150 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
suffer fiil/ˈsʌfɚ/çekmek, acı çekmek
sake isim/ˈseɪ̯k/gaye, kast
visible sıfat/ˈvɪzɪb(ə)l/görülebilir
sin isim/ˈsɪn/günah, vebal
glory isim/ˈɡlɔːɹi/görkem
maker isim/ˈmeɪk.ɚ/yapan, yapıcı
proceed fiil/pɹəˈsid/ilerlemek
accordance isim/əˈkɔː.dəns/uygunluk, uyum
invisible sıfat/ɪnˈvɪzəb(ə)l/görünmez
prophet isim/ˈpɹɑ.fɪt/peygamber, yalvaç
salvation isim/sælˈveɪ.ʃn̩/kurtuluş, selamet
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
bury fiil/ˈbɛɹi/gömmek
forgiveness isim/fɚˈɡɪvnəs/af, bağışlama
confess fiil/kənˈfɛs/itiraf etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwere made · was crucified · was buried
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas spoken

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “sh” ve “zh” sesleri: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, consubstantial /ˌkɑnsəbˈstænʃəl/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, consubstantial /ˌkɑnsəbˈstænʃəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: glory /ˈɡlɔːɹi/, proceed /pɹəˈsid/, prophet /ˈpɹɑ.fɪt/, scripture /ˈskɹɪpt͡ʃɚ/, crucify /ˈkɹuːsɪfaɪ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, baptism /ˈbæptɪzəm/, apostolic /ˌæp.əˈstɑːl.ɪk/, consubstantial /ˌkɑnsəbˈstænʃəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; suffer, sake, visible gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →