Shadowing Practice: 5歳の娘とお仕事☆ 英語だと対等感がすごいw いや、むしろ私のボス🤣【夢へのちか旅 003】〔#1122〕 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

189 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
This is yours.
2
Mine?
3
Your to -do list.
4
My to -do list?
5
You made me a to -do list?
6
You always forget, like, something.
7
You bring my bag and you forgot it.
8
Then you came to bring it, but then you forgot it again.
9
No, no, no. I bring your bag and then I leave it on my shoulder and I go home with it.
10
Yes, that's what they're exactly saying.
11
Anyways, anyways, today I have an activity for you.
12
Just a couple of activities
13
Okay, so as you guys know,
14
I am making an activity book a travel themed activity book and we are Burping We've got some of the drafts done,
15
so I'm gonna have pudding like do it and see how she
16
This is not the final this is just one of the drafts for the covers, but it's cute, right?
17
Mm -hmm a girl named Ami -san drew all this
18
By his self
19
Yeah Do you know what she does?
20
She draws it on the iPad Can you believe it?
21
Yeah She can show us when we meet her Clovers with daddy's crying
22
We've got like working on like another version
23
Which is less colorful
24
Pictures but which one do you like?
25
Which one do you think it's good?
26
I'm torn because I kind of like this colorful one
27
But I also think this is kind of like stylish too
28
It's kind of cool, so I'm just torn.
29
I don't know you like that one the colorful one
30
Okay, so we've got a bunch of activities.
31
Here's one that I would actually like you to try
32
Thanks, it's a maze
33
Yeah, and there is no goal, but you set the goal yourself
34
So where do you want to go?
35
Do you want to go shopping at the mall?
36
Do you want to go get shaved ice at the beach?
37
Do you want to go get a pancake?
38
Oh, mommy, you can go, we can, can we go like, oop, no. It's construction.
39
Can we go like this?
40
Yeah, there's lots of different ways to go places.
41
Can we go here?
42
Oh, maybe I'm going to go there.
43
Can we take turns?
44
Yeah, so where do you want to go first?
45
Okay, let me try.
46
Where are you going to go?
47
Do you know yet?
48
I know.
49
Oh, you're going to the hamburger shop.
50
Then I'm going to get out.
51
Oh.
52
oh and for dessert no oh no dessert is it here not construction yeah no construction there
53
so you can go straight up you can't take left you have to take a right to the coffee shop
54
then now where you're gonna go is it our day cross here yeah just be like excuse me
55
when Can you pass the bicycle, Guido?
56
Excuse me.
57
Oh.
58
Don't get run over.
59
Excuse me.
60
Oh, thank you.
61
And you're like, ooh, this road looks familiar.
62
This road looks familiar.
63
I was here earlier.
64
I was here earlier.
65
Breakfast.
66
Ooh, I hope you get lots of whipped cream on your pancakes.
67
I'm going to get in oh is there no no did
68
i forget to make the road yeah uh -oh see this is what i need
69
you to check for me these are the things
70
i can't go breakfast okay sad me too sad i'm sad i didn't have breakfast pancakes.
71
Yeah, I know.
72
I'm sorry.
73
Here, make a road for you.
74
So I'm so kind of stay.
75
Yeah.
76
Are we not gonna go eat Shae guys?
77
The last one.
78
Oh, that's the last part.
79
So when we actually make this activity book, this is gonna be erasable.
80
So you can erase it, go to a new place, erase it, have a new day, do it over and over and over again.
81
Oh, wait a minute, there's the...
82
What kind of shaved ice are we going to get?
83
Speaking of shaved ice, we have an activity in here where you can decorate your own shaved ice.
84
What do you think of that?
85
Okay, well I'll go print it, but while you wait you can do this one.
86
This one's pretty cool too.
87
Our own window!
88
Yeah, an airplane window, so you can draw whatever you see outside
89
and close your eyes and imagine something and draw whatever you see.
90
Blue straw.
91
But the Skokie got one there too.
92
Oh, so what?
93
You're seeing another plane outside?
94
That's cool.
95
That's a cool idea.
96
But blood comes out.
97
Blood?
98
Look at the coin.
99
This is not a scary story I just wanted to ask you why did you think of that?
100
Isn't it kind of sad?
101
People dying?
102
No, they're not dying
103
No, they're not dying?
104
Whose blood is it?
105
Just a robot
106
Oh, it's a robot?
107
Blood everywhere in the plane now
108
And they're eating food from all over the world
109
Where's Japanese food?
110
Osushi Yes, what about okay, so on this page
111
Yes, and you can also draw a nice like pattern on the bowl
112
This is pho.
113
Do you like pho?
114
Yeah, pho.
115
Do you remember this flag?
116
Remember where mommy went?
117
Vietnam Yeah, pho is from Vietnam.
118
Okay, do you want to draw?
119
I don't have to go to Vietnam I'm going to take you next time, okay?
120
Do you want to do the shaved ice?
121
Or are you going to do the bowl first?
122
Cold oat milk for you.
123
Oh, that's why it was so sad.
124
Okay.
125
See?
126
I did school.
127
I like your bowl.
128
It's really cute, actually.
129
Here we go.
130
But he did her shaved ice and her bowl.
131
And she needs to pack.
132
So she's got all these things she has to take on her trip.
133
And she's got to put it in her suitcase and her backpack.
134
No, it doesn't look like this girl.
135
Yeah.
136
Yeah.
137
I'll let Ami -san know that you think they look different.
138
Snacks?
139
Yeah, snacks.
140
That's important.
141
You gotta have snacks when you're traveling.
142
Nibbles!
143
Nibbles, yeah, nibbles.
144
Make me want to eat nibbles again.
145
Ami, someday can I have nibbles?
146
Nibbles just means snacks.
147
You can have snacks tomorrow.
148
Oh, I mean not nibbles.
149
What's this?
150
Oh, Skittles?
151
Yeah, Skittles.
152
Can I have Skittles one day?
153
Yeah.
154
When we go to America.
155
I think it's nice to be in this place.
156
So you can get it out easily, right?
157
What do you have?
158
I think, well, camera would you put in your suitcase or your backpack?
159
Bag.
160
Yeah, backpack, right?
161
I'm glad Pudding is enjoying this.
162
Passport is really important.
163
Yeah, important.
164
You just got a new passport?
165
Oh, we haven't gotten it yet.
166
We're getting it.
167
Oh, we're getting it tomorrow.
168
You have to come with us tomorrow to go get it.
169
In the morning.
170
Pudding signed her own passport, right?
171
We're gonna go get your passport tomorrow.
172
Your new passport.
173
Her picture was a baby the whole time.
174
She's like a two -month -old baby on her passport.
175
Oh, I think your backpack's pretty full.
176
I think we need more stuff to put in your suitcase.
177
What's that?
178
What happens if we put scissors in your backpack?
179
No, I can't.
180
Yeah, taken away, huh?
181
Hi.
182
Oh, did it remind you of that?
183
Okay, she's ready to go on her trip.
184
Yay!
185
So, time for playing to go to bed.
186
So, we're going to go do reading time.
187
This is my book I'm going to read today.
188
Pudding wrote a book.
189
All right, let's go to bed then.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “5歳の娘とお仕事☆ 英語だと対等感がすごいw いや、むしろ私のボス🤣【夢へのちか旅 003】〔 〕” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: nibbles, shaved, passport, ice, snacks. Bu videoda gölgeleme çalışması için 189 cümle ve 1253 kelime var. Konuşma bölümü 8:45 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 143 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 189 cümlenin 55 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
passport isim/ˈpæspɔɹt/pasaport, buyruldu
shave fiil/ˈʃeɪ̯v/tıraş etmek, tıraşlamak
snack isim/snæk/atıştırmalık, çerez
backpack isim/ˈbæk.pæk/sırt çantası
pudding isim/ˈpʊdɪŋ/puding
colorful sıfat/ˈkʌl.əɹ.fl̩/renkli, alaca
suitcase isim/ˈsutkeɪs/bavul
tear fiil/tɛɹ/kırmak
robot isim/ˈɹoʊ.bɑt/robot
dessert isim/dɪˈzɝt/tatlı
erase fiil/ɪˈɹeɪs/silmek
remind fiil/ɹəˈmaɪnd/hatırlatmak, anımsatmak
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
mall isim/mɔːl/alışveriş merkezi, AVM
coin isim/ˈkoɪ̯n/madenî para, demir para

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
come out fiil/ˌkʌm ˈaʊt/çıkmak
run over fiilçiğnemek
take away fiil/ˌteɪk əˈweɪ/götürmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You made me a to -do list?
  • Pictures but which one do you like?
  • Which one do you think it's good?
  • Do you want to go shopping at the mall?
  • You're seeing another plane outside?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeythey're exactly saying · am making · You're seeing
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna have · I'm going to go · are you going to go
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhave to take · have to go · needs to pack
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminI'll go · I'll let

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, you're gibi kısaltılmış biçimleri 46 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: shave /ˈʃeɪ̯v/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, whip /ˈwɪp/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: snack /snæk/, scary /ˈskɛə.ɹi/, straw /stɹɔ/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/
  • /æ/ — “e”den daha açık: passport /ˈpæspɔɹt/, snack /snæk/, backpack /ˈbæk.pæk/, pancake /ˈpæn.keɪk/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; passport, shave, snack gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →