Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 2021 Class Day Address: HMS Dean George Q. Daley

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

46 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Harvard Medical School and Harvard School of Dental Medicine class of 2021, it's my pleasure to celebrate with you and your families and loved ones today, and my privilege to congratulate you on becoming Harvard's newest doctors and dentists.
2
Like all of you, I wish we were celebrating together in person.
3
I wish we could be gathered under the tent in the majestic Harvard Medical School quadrangle with friends, family, and colleagues.
4
With a successful rollout of vaccinations, I think we can all see a future when we will indeed gather again together.
5
But in the meantime, I hope that you, our graduates, are safe and surrounded by your family and friends enjoying a private celebration.
6
Today marks the culmination of your years of hard work, your sacrifices, and your profound commitment to the calling of medicine.
7
Today is the end of your many years as a student, and the beginning of your many years as a doctor, dedicated to serving and caring for others.
8
In truth however, all of us in this noble profession-- you, your teachers, your attending physicians, your deans, all of us who have chosen medicine as our lives' calling will forever be students.
9
Medicine is constantly evolving and always unpredictable.
10
Whatever your chosen specialty or discipline, every day will bring new questions, new unknowns, and new events that will challenge your knowledge and confidence.
11
Over the past year, this truth has never been more apparent.
12
Class of 2021, you have witnessed an epic defining public health crisis.
13
Decades from now, you'll think back on this past year and reflect on those experiences.
14
I hope those reflections include a recognition of how what we have learned in this past year have placed all of you on a path to make the world a safer and more just place.
15
COVID-19 has changed the world.
16
But today, you stand as the newest foot soldiers in a war that is much more than a battle against a single virus.
17
Over the past year, you have witnessed how the inadequacies and deep frailties of our health care system have been laid bare.
18
If there was ever a notion that we as doctors, serve best when we diagnose and treat disease, we can safely put that quaint notion to rest.
19
To truly care for our patients, we must be activists.
20
We must be advocates.
21
We must be agents for change, whether by encouraging adherence to public health measures, combating vaccine hesitancy, or fighting to repair a health care system riddled with deep disparities for people of color, a system that tolerates inequities, leaving millions unprotected or poorly protected from what should be every individual's fundamental right to health care.
22
Medicine has always been a demanding profession.
23
And today, it is as challenging a profession as perhaps it has ever been.
24
But when I look at you, the class of 2021, I am inspired.
25
And I am truly optimistic for our future.
26
Over the past year, I've witnessed heroism in medicine, from physicians working tirelessly on the front lines, sometimes outside their areas of specialty, recalling skills from their earliest days of training, to nurses serving as intensely direct caregivers at personal risk, and serving as proxies for family members who weren't allowed to enter an ICU.
27
From the support staff maintaining our medical facilities, to the scientists uniting to elevate the priorities of the pandemic over their individual goals.
28
You, class of 2021-- you were right there with them.
29
You helped found a nationwide movement to aid frontline health care workers.
30
You formed rapid response teams to support and inform at-risk populations.
31
You mobilized voters, promoted civic engagement.
32
You developed new approaches to COVID-19 screening for the most vulnerable.
33
And you created a COVID-19 curriculum that has been adopted at medical schools and by health care professionals in more than 100 countries on six continents.
34
All the while, you excelled at your studies, you published research breakthroughs, you invented new technologies, and you fought for social justice, including for your DACA classmates, some of whom are graduating with you today.
35
Above all, you never wavered.
36
You wanted to be in the fray.
37
Confronted by this once-a-century pandemic that altered every aspect of your education and personal lives, you demonstrated strength, empathy, resilience, and perseverance.
38
You showed your profound compassion for your patients, your classmates, and your fellow human beings.
39
You never let go of that thirst for knowledge and the desire to effect change that brought you to Harvard Medical School in the first place.
40
As doctors, we will never possess all the knowledge and expertise we need.
41
But what ultimately allows us to succeed, what allows our profession to carry the well-justified honor, respect, and trust of the communities we care for are the very traits you have so clearly demonstrated.
42
If you care for your patience with compassion, sensitivity, and respect, if you embrace the truth that you are forever a student with an open mind, limitless curiosity, and relentless desire to use your skills and knowledge to alleviate suffering to improve people's lives and to make the world better, you will be great doctors, no matter the circumstance, no matter the events that transpire.
43
I want to thank you for all that you have done and will do in service to Harvard Medical School and to the world.
44
I am honored to now call you my colleagues.
45
On behalf of your teachers, mentors, and the alumni community that you now join, I want to say again, congratulations.
46
We can't wait to see what you accomplish next.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Bài Học Này

Bài học hôm nay sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc luyện nghe nói qua video. Bạn sẽ có cơ hội lắng nghe một bài phát biểu đầy cảm hứng từ một giáo sư y khoa nổi tiếng, nơi ông chia sẻ những suy nghĩ về nghề y và những thách thức mà thế hệ mới của bác sĩ sẽ phải đối mặt. Qua đó, bạn sẽ học được cách diễn đạt cảm xúc và suy nghĩ bằng tiếng Anh, đồng thời nâng cao khả năng phát âm và ngữ điệu của mình.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Graduates: Sinh viên tốt nghiệp
  • Public health: Sức khỏe cộng đồng
  • Activists: Nhà hoạt động
  • Compassion: Lòng từ bi
  • Resilience: Sự kiên cường
  • Civic engagement: Sự tham gia của công dân
  • Health care system: Hệ thống chăm sóc sức khỏe

Mẹo Thực Hành

Khi bạn bắt đầu luyện nghe nói qua video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe được một câu hoặc một cụm từ. Hãy thử nghiệm với phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với video. Điều này sẽ giúp bạn nhận biết được sự khác biệt về ngữ điệu và phát âm, từ đó cải thiện khả năng nói của bạn một cách tự nhiên hơn.

Trong khi luyện tập, hãy tập trung vào cảm xúc mà người phát biểu truyền tải. Cảm nhận sự nhiệt huyết và sự quyết tâm trong từng câu chữ. Điều này không chỉ giúp bạn hiểu bài phát biểu tốt hơn mà còn nâng cao khả năng giao tiếp của bạn. Hãy nhớ rằng, việc luyện nghe nói không chỉ là về việc phát âm đúng mà còn là về việc truyền tải cảm xúc và ý nghĩa của lời nói.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave chosen · has never been · have witnessed
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmcould be gathered · have been laid · weren't allowed

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →