Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
206 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You want to play games?
Bạn muốn chơi game không?
2
Catch!
Bắt lấy!
3
It's okay. You're safe. Get out of here.
Không sao đâu. Bạn đã an toàn rồi. Ra khỏi đây đi.
4
You think your fancy new suit's gonna save you?
Mày nghĩ bộ đồ mới lạ hoắc của mày sẽ cứu được mày sao?
5
Should've killed your little girlfriend when I had the chance.
Đáng lẽ tôi đã giết cô bạn gái nhỏ của mày khi còn có cơ hội.
6
What did you just say?
Bạn vừa nói gì thế?
7
Looks like we got competition.
Có vẻ như chúng ta có đối thủ cạnh tranh rồi.
8
Peter! Help!
Peter! Cứu tôi!
9
Don't worry, ma'am! I'm coming!
Đừng lo lắng, thưa bà! Tôi đang đến đây!
10
Peter! Ma'am, just stay calm.
Peter! Thưa quý bà, xin hãy bình tĩnh.
11
Just take a deep breath.
Chỉ cần hít một hơi thật sâu.
12
- Are you okay? - No!
- Bạn ổn chứ? - Không!
13
I promise, I've got this all under control.
Tôi hứa, mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát của tôi.
14
- Whoa! - Suit compromised.
- Ôi trời! - Bộ đồ bị hỏng.
15
Nanotechnology.
Công nghệ nano.
16
Ah, you've outdone yourself, Peter.
Ồ, Peter, lần này cậu giỏi quá rồi đấy.
17
I underestimated you.
Tôi đã đánh giá thấp bạn.
18
But now you die.
Nhưng bây giờ mày chết rồi.
19
You're not Peter Parker.
Bạn không phải Peter Parker.
20
I am so confused right now.
Tôi đang rất bối rối lúc này.
21
What's happening?
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
22
New device detected.
Đã phát hiện thiết bị mới.
23
Pairing new device.
Đang ghép nối thiết bị mới.
24
You don't listen to him. You listen to me.
Đừng nghe lời anh ta. Hãy nghe lời tôi.
25
Hey.
Chào.
26
Whoa! Hey. Hey!
Ồ! Này. Này!
27
Listen to me.
Nghe tôi nói.
28
No, not him. Me!
Không, không phải anh ấy. Là tôi!
29
Parker? Parker!
Parker? Parker!
30
- What's wrong? - It's Beck. He's here.
- Có chuyện gì thế? - Là Beck. Anh ấy đến đây rồi.
31
What? Hill?
Cái gì? Hill à?
32
No, it's just an illu-- Fury!
Không, đó chỉ là ảo— Fury!
33
Wow, Peter, wow.
Ồ, Peter, ồ.
34
I thought we were close.
Tôi đã nghĩ chúng ta thân thiết lắm.
35
Fury always had to die, but not you.
Fury thì luôn phải chết, nhưng không phải là bạn.
36
Stop hiding, Beck!
Đừng trốn nữa, Beck!
37
I tried to help you walk away.
Tôi đã cố gắng giúp bạn bước đi.
38
Now you're making me do this.
Bây giờ thì anh bắt tôi phải làm chuyện này rồi.
39
You told me, you were just a kid.
Bạn đã nói với tôi rằng lúc đó bạn chỉ là một đứa trẻ.
40
You told me, you wanted to run after that girl.
Bạn đã nói với tôi là bạn muốn theo đuổi cô gái đó.
41
- Help me! - MJ!
- Cứu tôi! - MJ!
42
Oh, God! - Peter, what's going on? - I know this isn't real.
Ôi, Chúa ơi! - Peter, có chuyện gì thế? - Tôi biết đây không phải là thật.
43
Do you, though?
Thế nhưng, bạn có thực sự hiểu không?
44
MJ! MJ! I don't think you know what's real, Peter.
MJ! MJ! Tôi không nghĩ là cậu biết cái gì là thật, Peter.
45
You need to wake up!
Bạn cần phải thức dậy!
46
I mean, look at yourself.
Ý tôi là, hãy nhìn xem bản thân mình đi.
47
You are just a scared little kid in a sweat suit.
Mày chỉ là một đứa trẻ con sợ hãi mặc bộ đồ thể thao thôi.
48
I created Mysterio to give the world someone to believe in.
Tôi đã tạo ra Mysterio để mang đến cho thế giới một người mà họ có thể tin tưởng.
49
I control the truth.
Tôi kiểm soát sự thật.
50
Mysterio is the truth.
Mysterio là sự thật.
51
If you were good enough, maybe Tony would still be alive.
Nếu bạn đủ giỏi, có lẽ Tony vẫn còn sống.
52
Deep down, you know I'm right.
Thấu sâu trong lòng, bạn biết tôi là đúng.
53
You made your choice. And all you had to do was step aside.
Bạn đã đưa ra lựa chọn của mình. Và tất cả những gì bạn cần làm là lùi sang một bên.
54
And now you have-- Fury.
Và bây giờ bạn có — Fury.
55
Beck's people are trying to find everyone who could expose him.
Người của Beck đang cố gắng tìm ra tất cả những ai có thể vạch mặt hắn.
56
Who'd you tell?
Bạn đã nói với ai rồi?
57
I know you told someone, so just tell me.
58
- Okay. - Who did you tell?
59
- Who else did you tell?! - Just Ned and MJ from my class.
60
Maybe Ned told his girlfriend Betty, but that's it.
61
What? You are so gullible.
62
- What? - You're smart as a whip.
63
Just a... sucker.
64
- And now all your friends have to die. - Oh, my God.
65
It's easy to fool people when they're already fooling themselves.
66
But for what it's worth, Peter, I really am sorry.
67
- EDITH. - Yes, Quentin.
68
Access files to Peter Parker's class trip.
69
I need them to fly home from London.
70
I'll take those!
71
Hey, guys. The illegal weapons-deal ferry was at 10:30. You missed it.
72
<i>Spider guy's here.</i> Not so fast.
73
Are you guys okay? My bad. That was a little hard.
74
I got to say, the other guy was way better with that thing.
75
I'm honestly-- I'm-- I'm shocked.
76
- Freeze! FBI. - Don't move.
77
- Get on the ground. - FBI.
78
What do you mean, FBI?
79
<i>- The Federal Bureau of Investigation.</i> - I know, but what are they doing here?
80
Get out of the way. Get out of the way!
81
No. Look out, look out, look out. Move, move, move!
82
- Move. - Get to the top deck.
83
We're getting out of here.
84
Activate Taser web!
85
You're messing with things you don't understand.
86
Oh, my God. What do I do? Karen...
87
...give me an x-ray of the boat and target all the strongest points.
88
Web grenade. Web grenade.
89
Splitter web, go.
90
<i>Great job, Peter.</i> <i>You are 98 percent successful.</i> - Ninety-eight? - Yeah, Spider-Man!
91
No, no, no.
92
What the hell?
93
What the hell?
94
J' ...La, la, la j“ j' 'tis the season to be jolly j' j' fa, la, la, la, la, la, la... j' What is this place?
95
The mirror dimension, where I'm in control.
96
Strange, stop! Can we just talk about this?
97
Parker, don't you realize that in the multiverse, there are an infinite number of people who know Peter Parker is spider-man?
98
And if that spell gets loose, they're all coming here.
99
I know, I get it, but we can't just send them home to die.
100
It's their fate.
101
You can't change that any more than you could change who they are.
102
What if we could? What if we could change their fate?
103
Whoa. What are you doing?
104
I'm not giving you the... whoa!
105
Give me that back!
106
Wait a minute. Is that an archimedean spiral?
107
The dimension is just geometry? You're great at geometry.
108
You can do geometry.
109
Square the radius. Divide by pi.
110
- Plot points along the curve. - It's over, Parker.
111
I'll come pick you up when it's done.
112
Hey, strange.
113
You know what's cooler than magic?
114
- Math. - Don't do this.
115
- Ow. - I'm sorry, sir, but...
116
I have to try.
117
- What happened? - I had a fight with strange and I won.
118
- What? - I stole his ring thing.
119
I was swinging, and then I went through this massive mirror thing, - and then I was back... - Where is he?
120
He's trapped, but I'm not sure for how long.
121
You could have left us to die.
122
Why didn't you?
123
'Cause that's not who he is.
124
He gave you a choice.
125
- You chose wrong. - What the hell?
126
What's with the crappy costume?
127
My web-shooters.
128
I wasn't sure about this thing at first, but damn.
129
Gross. - Why did he send you here? - Guess you'll never know.
130
Nice shot! Yes!
131
Ned, the guy with the wings is Liz's dad.
132
- What? - I gotta tell Mr. Stark.
133
Call Happy Hogan. He's Mr. Stark's head of security.
134
Get a computer and track my phone.
135
- Will you be okay? - Hurry, we gotta catch him...
136
...before he leaves town.
137
You're up, Kid.
138
Wait, wait. Is that...?
139
Do you think that's Spider-Man?
140
No, no, no. It's a European rip-off version of him.
141
I actually read about him. It's not him.
142
No, Beck! He's got the carousel!
143
He's getting bigger!
144
What's his name? What's his name?
145
It's Night-- Night Monkey.
146
- Night Monkey? - Yeah.
147
- Yeah. - Night Monkey!
148
- Yeah. Night Monkey. - Night Monkey, help!
149
- Save us! Night Monkey, we're stuck! - What?
150
- Oh, no, no. - Help us! Help!
151
Are you okay?
152
On to Plan B?
153
Yeah! We gotta hit him with something he can't absorb!
154
I go left, you go right! Now!
155
Okay, shoot him!
156
Yeah! That hurt him. Keep it coming.
157
Spider-Man, keep your distance.
158
I'm trying!
159
Can't let him get near the Ferris wheel.
160
Okay. I'm on it!
161
Whoa, what is that?!
162
Betty! Betty!
163
That's it! Nice! Nice! You got him!
164
No, no, no.
165
It's too late.
166
Whatever happens...
167
I'm glad we met.
168
Beck, what are you doing?
169
What I should have done last time.
170
Beck, don't do it!
171
Beck! Mr Beck?
172
Oh, thank God.
173
I would kiss you, but I think I threw up in my mouth a little.
174
I might have a mint.
175
Hey, Max! I missed you, man. Ho!
176
All right, mj, heads up!
177
Got it! Close it.
178
- Ned, it's not closing. - Yeah, I know.
179
- Why isn't it closing? - I don't know.
180
- Did you close it before? No? - I mean, I've opened some.
181
Max, Max, Max. Can we talk for a second?
182
- Just you and me, just talk? - Look who showed up.
183
My old friend spider-man.
184
I'm trying to save you. That's all I've wanted.
185
- You're not trying to save me. - I am.
186
You ain't even the shit no more.
187
- Oh. - Don't worry about me. I'll save myself.
188
- Burn up! - Oh!
189
Well, I got his attention. Now what?
190
Okay, great.
191
Uh, just fyi, lizard guy's here too.
192
Guys, comm check. Hello?
193
- I need Max's cure! - Yeah. I'm on it.
194
Peter, I need the lizard cure.
195
Okay, okay.
196
Where's the box, Peter?
197
- Flint, we could help everyone. - I don't care!
198
Sorry!
199
Ugh. Gross!
200
Sad to tell you, sandman, nobody's going home.
201
Hey, Pedro.
202
Bingo. Your wingsuit.
203
Your wingsuit's going to explode!
204
Time to go home, Pete.
205
I'm trying to save you!
206
No. No.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A13
Minions have fun while saving the World | Minions & Monsters Funniest Scenes
KidsDaily Conversation
B14
All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K
KidsTeensDaily Conversation
B21
ALL the BEST Scenes from the Jason Bourne Trilogy ⚡ 4K
University StudentsWorking Adults
B12
ALL the BEST Scenes from Tom Holland's Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A12
ALL the BEST Scenes from MINIONS 3 (Minions & Monsters)
KidsDaily Conversation
B23
Ezekiel 25:17 | Pulp Fiction FULL SCENE with Samuel L. Jackson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Uncharted Full Final Scene
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1"I'll kill you one at a time" | Jack Reacher 2 Best Scenes
University StudentsWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B1129 câu
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B120
100 câu
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
55 câu
Spider-Man: Far From Home (2019) - Spider-Man & Mysterio vs. Molten Man Scene (3/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 câu
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 câu
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 câu
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 câu
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
37 câu
SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY – Official Trailer (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
120 câu
Peter Parker vs Mysterio’s Drones | SPIDER MAN: FAR FROM HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
184 câu
MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 câu
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
Về Bài Học Này
Trong video này, bạn sẽ được học cách phát âm tiếng Anh chuẩn qua những đoạn hội thoại kịch tính từ bộ ba phim Spider-Man của MCU. Chúng ta sẽ làm quen với các cụm từ và từ vựng hữu ích, giúp bạn không chỉ cải thiện khả năng nói mà còn tăng cường sự tự tin khi giao tiếp. Hãy tham gia để tìm hiểu cách mà các nhân vật tương tác với nhau và áp dụng vào bài thực hành của bạn!
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Catch! - Bắt lấy!
- Are you okay? - Bạn có ổn không?
- Stay calm. - Bình tĩnh nào.
- Help me! - Giúp tôi với!
- What's going on? - Chuyện gì đang xảy ra vậy?
- You're making me do this. - Bạn đang khiến tôi phải làm điều này.
- You need to wake up! - Bạn cần tỉnh lại!
- I control the truth. - Tôi kiểm soát sự thật.
Mẹo Thực Hành
Khi thực hành với video này, hãy chú ý đến tốc độ và âm điệu của các nhân vật. Bạn có thể sử dụng phương pháp shadowspeak, nơi bạn sẽ lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn mà còn giúp bạn làm quen với ngữ điệu tự nhiên. Để làm điều này hiệu quả, hãy mở video và tạm dừng sau mỗi câu hoặc đoạn hội thoại ngắn. Lắng nghe kỹ và cố gắng bắt chước cách mà các nhân vật diễn đạt cảm xúc và ngữ điệu. Sử dụng phần mềm shadowing hoặc các shadowing site trực tuyến để theo dõi và luyện tập thường xuyên nhé. Hãy nhớ rằng sự kiên nhẫn và thực hành đều đặn sẽ giúp bạn tiến bộ vượt bậc trong khả năng giao tiếp của mình!
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've opened · I've wanted |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | everyone who could · people who know |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm coming · you're making · are trying |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll take · I'll come · you'll never know |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.