Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Being Not Straight

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

233 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Okay, before I even say anything, let's lay out some ground rules.
Được rồi, trước khi tôi nói bất cứ điều gì, hãy đặt ra một vài quy tắc cơ bản đã.
2
This is probably gonna be the most open I'll ever get about my personal life.
Có lẽ đây là lần tôi cởi mở nhất về cuộc sống cá nhân của mình.
3
I know I've shared tidbits of myself and life through little stories, but when it comes to personal stuff, I'm very private.
Tôi biết mình đã chia sẻ những mẩu nhỏ về bản thân và cuộc sống qua những câu chuyện ngắn, nhưng khi nói đến những vấn đề cá nhân, tôi là người rất kín đáo.
4
Especially within the past few years.
Đặc biệt là trong vài năm qua.
5
I'm gonna be talking in very general surface level terms
Tôi sẽ chỉ nói về những vấn đề rất chung chung, chỉ ở mức bề mặt thôi.
6
because specific personal details are for me to know and in the nicest way possible, none of your business.
vì những chi tiết cá nhân cụ thể đó là điều tôi cần biết, và nói một cách lịch sự nhất có thể, đó không phải là việc của bạn.
7
Basically, this is something I want to talk about, share, and bring a spotlight to.
Về cơ bản, đây là điều tôi muốn nói về, chia sẻ và làm cho nó được chú ý nhiều hơn.
8
But at the same time you get the cliff notes version
Nhưng đồng thời, bạn cũng nhận được phiên bản tóm tắt nhanh gọn.
9
So no trying to assume
Vậy thì đừng cố suy diễn lung tung.
10
or guess anything beyond what I'm sharing within this video at
hoặc đoán bất cứ điều gì vượt ra ngoài những gì tôi chia sẻ trong video này tại
11
the end of the day We're all just strangers refusing to listen to the stranger danger rule.
Cuối cùng thì tất cả chúng ta cũng chỉ là những người lạ, những người không chịu tuân theo quy tắc cảnh giác với người lạ.
12
All right formalities aside Let's get into it.
Được rồi, bỏ qua các thủ tục đi, chúng ta bắt đầu thôi.
13
I've come to realize that I'm aroace which stands for aromanic asexual and I know what you're thinking That's not gay.
Tôi đã nhận ra rằng mình là người aroace, viết tắt của "aromantic asexual", và tôi biết bạn đang nghĩ gì: đó không phải là đồng tính.
14
What the hell is that?
Cái quái gì thế?
15
And you know what that is completely fair because I didn't know what
Và bạn biết không, điều đó hoàn toàn công bằng vì tôi đã không biết điều đó.
16
that was either Aromantic and asexual are two different things and I'm gonna break them down to you separately, starting with aromantic because no one really knows what that one is.
đó là hai khái niệm khác nhau: không lãng mạn và vô tính dục, và tôi sẽ giải thích từng khái niệm cho bạn, bắt đầu với không lãng mạn vì không phải ai cũng thực sự hiểu rõ thuật ngữ này.
17
And also it's my personal favorite.
Và đó cũng là món yêu thích của riêng tôi.
18
Someone who's aromantic is defined as a person who feels very little to no romantic attraction to anyone at all.
Người vô tình cảm (aromantic) được định nghĩa là người cảm thấy rất ít hoặc hoàn toàn không có sự hấp dẫn lãng mạn đối với bất kỳ ai.
19
So like they might not develop crushes on people or feel the need to be in a romantic relationship with anyone.
Vì vậy, họ có thể không có cảm tình đặc biệt với ai đó hay cảm thấy cần phải có mối quan hệ lãng mạn với bất kỳ ai.
20
Very general terms, but hopefully you kind of get the gist.
Đây là những thuật ngữ rất tổng quát, nhưng hy vọng bạn đã nắm được ý chính.
21
If not, here's a little story example from me.
Nếu không, đây là một ví dụ câu chuyện nhỏ từ tôi.
22
Growing up, I never developed crushes on anyone.
Khi lớn lên, tôi chưa bao giờ có cảm tình với ai cả.
23
I remember when I was in fifth grade, kids were talking about their crushes left and right, and it was starting to feel like something I had to experience too, just because...
Tôi nhớ hồi tôi học lớp năm, lũ trẻ cứ nói về người mình thích suốt ngày, và tôi bắt đầu cảm thấy đó là thứ mình cũng phải trải qua, chỉ vì...
24
I thought that's just what happens.
Tôi cứ tưởng đó chỉ là chuyện bình thường thôi.
25
Don't make fun of nine-year-old me, I was a sheep.
Đừng chế giễu tôi hồi chín tuổi, lúc đó tôi là một con cừu mà.
26
Anyway, I decided I needed to have a crush because that's just what happens to people, and I very robotically chose this random kid in the class who we can call Pikachu.
Dù sao thì, tôi cũng quyết định là mình cần phải thích ai đó, vì đó là điều bình thường mà ai cũng trải qua, và tôi đã chọn một cậu bạn ngẫu nhiên trong lớp một cách khá là vô cảm, chúng ta có thể gọi cậu ấy là Pikachu.
27
That's not his name.
Đó không phải tên của anh ấy.
28
He didn't mean anything to me, and I didn't do anything about this crush.
Anh ấy không có ý nghĩa gì với tôi cả, và tôi cũng chẳng làm gì cả về cái tình cảm đơn phương đó.
29
Like I didn't tell anyone or anything.
Như là tôi đã không kể với ai hay nói gì cả.
30
It was just a headcanon thing for me to feel up to speed
Đó chỉ là một suy nghĩ tự tưởng tượng của riêng tôi để cảm thấy mình bắt kịp mọi thứ thôi.
31
and like I was hitting my normal human emotions quota.
và cứ như là tôi đã dùng hết hạn mức cảm xúc thông thường của một con người rồi.
32
But it's funny because on Valentine's Day, you know how in elementary school everyone would bring cheesy Walmart Valentine's cards for everyone in the class
Nhưng mà buồn cười thật là, vào ngày lễ Tình nhân, bạn biết không, hồi tiểu học ai cũng mang những tấm thiệp Valentine rẻ tiền từ Walmart để tặng cho cả lớp.
33
and then you'd have a box full of candy and hollow emotions from everyone?
và rồi bạn sẽ có một chiếc hộp đầy kẹo và những cảm xúc hời hợt từ mọi người?
34
Well, my school did that.
Ồ, trường của tôi đã làm vậy rồi.
35
When I went through my box, I pulled out Pikachu's Valentine and thought to myself Someone who has a crush on someone would keep this Yeah,
Khi tôi lục lại chiếc hộp của mình, tôi đã rút ra tấm thiệp Valentine của Pikachu và tự nhủ: "Người nào có tình cảm với ai đó chắc sẽ giữ cái này lại mà."
36
I think so I put Pikachu's copy paste Batman Valentine in my drawer
Tôi nghĩ là tôi đã bỏ cái thiệp Valentine của Batman được sao chép từ Pikachu vào ngăn kéo của mình rồi.
37
and promptly forgot about it because it meant nothing to me But hey, that's just what I thought I was supposed to do
và rồi nhanh chóng quên mất chuyện đó vì nó chẳng có ý nghĩa gì với tôi cả. Nhưng mà, đó chỉ là điều tôi nghĩ mình nên làm thôi.
38
man I'm so good at this then like a year or
trời ơi tôi giỏi cái này quá rồi mà được khoảng một năm hay gì đó
39
so later when my mom was going through my room She pulled out the card
Sau đó, khi mẹ tôi dọn phòng, bà đã tìm thấy chiếc thẻ đó.
40
and was like Why do you have this and I was like honestly?
và rồi anh ấy hỏi tại sao em lại có cái này, còn tôi thì đáp thật đấy à?
41
I have no idea years past I entered junior high
Tôi không ngờ rằng đã nhiều năm trôi qua kể từ khi tôi vào cấp hai.
42
and thought to myself all right This is the time where people start developing crushes and then do something about it.
và tôi tự nhủ thầm, được rồi, đây là lúc mọi người bắt đầu nảy sinh tình cảm mến mộ rồi sau đó sẽ làm gì đó để bày tỏ.
43
Like get into relationships or something.
Như là bắt đầu mối quan hệ hay gì đó tương tự.
44
So I was like preparing to be interested in people.
Vậy là tôi đã chuẩn bị tinh thần để bắt đầu quan tâm đến mọi người.
45
On the first day of school I scoped out the room to see
Vào ngày đầu tiên đi học, tôi đã quan sát kỹ cả căn phòng để xem
46
if there was anyone that I thought looked like someone I could develop a crush on.
nếu có ai đó mà tôi nghĩ trông giống kiểu người mà tôi có thể phải lòng.
47
And this was when classes started being divided up into periods, so there were like six batches of people I sifted through.
Và đó là lúc các lớp học bắt đầu được chia thành các ca học, nên tôi đã phải sàng lọc qua khoảng sáu nhóm người khác nhau.
48
But no one caught my eye and I thought, man.
Nhưng không ai khiến tôi để ý cả và tôi nghĩ, trời ơi.
49
Unlucky.
Không may mắn.
50
After the whole school year, next year old around classes changed, I did the same potentials crush scoping again.
Sau cả năm học, khi các lớp được sắp xếp lại vào năm sau, tôi lại tiếp tục khảo sát những người có khả năng trở thành người mình thích.
51
And the same thing happened.
Và điều tương tự đã xảy ra.
52
I wasn't drawn to anyone at all.
Tôi chẳng hề bị thu hút bởi ai cả.
53
Man.
Trời ơi.
54
Unlucky again!
Lại không may mắn rồi!
55
Every year, I thought something would change.
Mỗi năm tôi đều nghĩ rằng sẽ có điều gì đó thay đổi.
56
Especially going into high school, when people started actually hitting puberty and were getting conventionally attractive.
Đặc biệt là khi bước vào cấp ba, lúc mọi người bắt đầu thực sự dậy thì và có ngoại hình thu hút theo tiêu chuẩn chung.
57
But my entire school life, grades kindergarten to senior year, which I'm pretty sure is like 13 years, I wasn't interested in a single person throughout any of it.
Nhưng suốt thời gian đi học, từ lớp mẫu giáo đến lớp 12, mà tôi chắc là khoảng 13 năm, tôi chưa bao giờ có cảm tình với ai cả trong suốt thời gian đó.
58
And what's funny was I was thinking, man, what's the deal?
Và điều buồn cười là lúc đó tôi đang nghĩ, trời ơi, có chuyện gì thế này?
59
Why is no one attractive?
Tại sao không có ai hấp dẫn cả?
60
And I went to a big high school.
Và tôi đã học ở một trường trung học phổ thông lớn.
61
There were like three and a half thousand students there.
Có khoảng ba nghìn rưỡi sinh viên ở đó.
62
Surely I am not the outlier in this formula.
Chắc chắn tôi không phải là trường hợp ngoại lệ trong công thức này.
63
Why are none of you attractive?
Tại sao không ai trong số các bạn có vẻ ngoài hấp dẫn cả?
64
By the time I was going to college, I really felt like I had to find someone.
Đến lúc tôi chuẩn bị vào đại học, tôi thực sự cảm thấy mình phải tìm được một người.
65
It felt like I was falling behind the curve or
Tôi cảm thấy như mình đang bị tụt lại phía sau so với xu hướng chung hoặc
66
if I was gonna find someone it was gonna have to happen now.
nếu tôi định tìm ai đó, thì điều đó phải xảy ra ngay bây giờ.
67
I made a lot of new friends and that's when I thought I developed my first genuine crush.
Tôi đã kết thêm rất nhiều bạn mới và đó là lúc tôi nghĩ mình đã có tình cảm chân thành đầu tiên.
68
Long story short, in hindsight, no, it wasn't a crush and I was just wrong.
Nói tóm lại, nhìn lại thì không, đó không phải là tình cảm mến mộ và tôi đã nhầm lẫn.
69
I just met someone who I thought was cool and funny and had a really strong desire to be close to them, but looking back, knowing what I do now,
Tôi vừa mới gặp một người mà tôi nghĩ rất thú vị và hài hước, và tôi thực sự mong muốn được gần gũi với họ, nhưng nhìn lại, với những gì tôi biết bây giờ,
70
it wasn't in a romantic way.
không phải theo kiểu lãng mạn đâu.
71
I realized I can get very excited
Tôi nhận ra mình có thể trở nên rất phấn khích.
72
and tunnel vision on people I think are really cool
và chỉ tập trung quá mức vào những người mà tôi nghĩ thật sự tuyệt vời
73
or interesting and kind of obsessed over getting to know them or just want to spend a lot of time with them.
hoặc cảm thấy thú vị và có phần bị cuốn hút bởi việc tìm hiểu về họ, hay chỉ đơn giản là muốn dành thật nhiều thời gian bên họ.
74
But whenever I got into those tunnel vision moments
Nhưng mỗi khi tôi rơi vào trạng thái chỉ nhìn thấy một hướng như thế
75
if I sat down and asked myself
nếu tôi ngồi xuống và tự hỏi bản thân
76
if I actually wanted to be in a Relationship with them
nếu tôi thực sự muốn có một mối quan hệ tình cảm với họ
77
and hold hands or cuddle or kiss the answer was not really
và nắm tay, ôm ấp hay hôn thì câu trả lời là không hẳn là vậy.
78
But if they wanted to I could go along with it
Nhưng nếu họ muốn thì tôi cũng có thể đồng ý với điều đó.
79
Which I do not think is right in my very old flirting video, which I refuse to rewatch I think at one point in it I said something along the lines of
80
if you're interested in someone, but they just want to be friends I don't understand why some people can't deal with that.
81
And that was primarily because I didn't realize there was an emotional difference between a crush
82
or falling in love and just being really good friends with someone.
83
So, oops, sorry for the bad take, I think.
84
I really just thought having a crush on someone was wanting to be their number one best friend.
85
Look, I said don't make fun of me!
86
To me, it used to feel like if I was wanting to become friends with someone to that high of a degree, that would be the next step or justify why I wanted to put this much time,
87
effort, and energy into one person.
88
And it didn't feel right or even fair going through all of this with someone
89
and then tell them they're just a friend.
90
I don't know.
91
It just didn't feel like it made sense, even though I really didn't technically see them in a romantic way.
92
I just didn't understand what was going on really or
93
that there was supposed to be real emotions instead of a logical understanding of steps.
94
And the fact that I was under the assumption
95
that I was supposed to be interested in people in a romantic way didn't help with anything.
96
I always preferred to say good friends, but never felt like I could have that.
Tôi luôn thích gọi là những người bạn tốt, nhưng chưa bao giờ cảm thấy mình có được điều đó.
97
And I worried that if I said no, that we would just start drifting apart, which I obviously didn't want either.
98
It's been a very long journey discovering this about myself.
99
Everything I'm saying has all been extremely subconscious and not understood or defined for many years.
100
I even used to think I was bi or pan for the longest time because I would think to myself, well, bi is being interested in both genders.
101
I don't really care for either, but zero is equal to zero, so I guess I'm bi or pan.
102
I got math involved.
103
If I knew what aromanticism was when I was growing up, things would have been a lot less complicated for me a lot sooner.
104
I think it's mainly because people don't really talk about it or even know what it is or that it's real.
105
Romance and love is the number one most talked about topic on the planet.
106
Everything I've been taught or learned through society is that love and romance is everywhere
107
Everyone feels it and it's gonna happen to you.
108
Just a funny little note There is a point where I
109
was listening to some generic romance song on the radio You know like all of them
110
and I just suddenly thought to myself Wait, do people actually feel these things towards each other?
111
Like all these mushy lyrics are real emotions They're not joking.
112
That's when I started feeling like something was different I approached romance under the blanket term thought of, Sure, why not?
113
And didn't recognize it was actually a feeling.
114
Which might sound stupid, but look, I don't know.
115
No one presented me with any other options.
116
I did a lot of rationalizing.
117
If someone ever expressed romantic interest in me, I would mentally make a kind of logical list of their pros
118
and cons and the pros
119
and cons of what a relationship would look like with them based on what I knew about them as a person.
120
I didn't realize there was supposed to be an extra, like, excited feeling or the fact that you're not supposed to think about it as if it were a business exchange.
121
I understand compatibility is a huge important variable when it comes to sharing a relationship with someone, but at the end of the day,
122
it's still apparently still a very emotionally driven thing.
123
And I've literally had to make that discovery and teach it to myself.
124
Now, I'm going to talk about being asexual very briefly, and I'm going to preface it with let's all just be mature about this, all right?
125
We're all pretending to be adults here.
126
I've got I have my eye on some of you.
127
Behave!
128
Okay, this is definitely treading into uncomfortable personal boundary territory for me, but yeah, I do want to share that I'm asexual too,
129
which is defined as someone who feels little to no intimate attraction to anyone.
130
Look, I know we said we're all adults, but I'm still gonna dance around the vocabulary, alright?
131
Yes, there's a difference between romantic and intimate attraction.
132
Attraction, little side note, I will say you can experience romantic attraction to someone but no intimate attraction.
133
Or you can experience intimate attraction but no romantic attraction.
134
You can be one and not the other, it's not necessarily a package deal.
135
Most people feel both, and I do not feel either.
136
Anyway, I have never been magnetically attracted to the look or shape of a single person in my entire life, and did not realize it was a real thing until very recently.
137
I'm able to identify when someone looks conventionally attractive,
138
like by textbook definition, but I never realized people are genuinely drawn to people they think are attractive.
139
I didn't know that people could just see someone and be like, wow, they're gorgeous.
140
I would love to get to know that person
141
or maybe go on a date with them or whatever else you people do.
142
I didn't think it was real.
143
I thought people were exaggerating or something.
144
I don't know.
145
And I also couldn't believe that some people feel that with multiple people.
146
Or like, celebrities.
147
Which sounds absolutely exhausting.
148
It ties back to when I was in school, like, looking around for people to like.
149
It makes sense now that no one caught my eye because that doesn't happen to me.
150
I was just wasting my time for 13 years.
151
I feel like such a fool.
152
Now, there's an easy assumption to make about asexual people, and that they all have zero interest in being intimate with anyone at all, which actually isn't true.
153
Some of them are genuinely turned off by it, and some aren't.
154
Some reasons would be that they just don't mind it, or they want to make their partner happy, or enjoy the emotional closeness of it.
155
There's a million different reasons and a million different people.
156
Am I sharing what kind of a people I am?
157
Nope.
158
And you don't know me personally enough in the slightest to be able to try
159
and parasocially analyze where I stand on that spectrum.
160
I'm just here to say I am this.
161
We are moving on.
162
When I stumbled onto the term Arrow Ace and started realizing I fall into that category, it helped me feel much more confident and sure of myself.
163
I've read a lot about how people say they felt broken or that something was wrong with them, but honestly I was the complete opposite.
164
Coming from my very biased perspective, I think Arrow Ace is one of, if not the coolest and most confident orientations out there.
165
Not needing a single gram of romantic or intimate validation from anyone is so cool.
166
All you need is yourself to be happy, maybe friends and family too, and birds.
167
The more I came to terms with the fact I'm Arrow Ace, the more empowered and capable I felt,
168
but at the same time I was also starting to feel more alone and isolated.
169
As cool and amazing and unique and awesome as I think it is, it can be really hard for other people to relate to or even understand.
170
Everyone else and their orientations are able to bond and relate to the love and romance aspects, and we're over here like, we don't do that.
171
I don't even know if I'm explaining it very well.
172
It kind of does go against everything everyone's ever been taught about anything.
173
Romance is taught to be a basic assumed emotion, which I do think is a bit misleading.
174
A common argument used against the Aero Ace orientation is that romance and intimacy is what makes someone human.
175
But I mean, I don't know, lots of birds mate for life, which is a better ratio than people, and all animals get frisky.
176
You know, that's just how they became not extinct.
177
It's not an exclusive to humans thing.
178
If I were to guess, I would assume the thing that makes someone human is basic empathy.
179
Like, I'm not an emotionalist monster, I can still love people.
180
I love my family and my pets.
181
Just...
182
Platonically.
183
And I would hope that you're the same.
184
I just don't experience romantic love, which...
185
I don't know, I don't think that's harming anyone.
186
Definitely not me.
187
I'm having the time of my life.
188
I don't think you need to be in a relationship to be happy.
Tôi không nghĩ là bạn phải có người yêu mới có thể hạnh phúc.
189
And if you don't want to be just on your own, I think there's many types of people in relationships that push the boundaries of what a conventional relationship looks like.
190
Telling someone that they need to be in a romantic relationship to be happy and fulfilled is weird.
191
And then when that person says they're not happy, they're told relationships take a lot of work and that's just how it goes.
192
And that's also weird.
193
I don't know.
194
I also think it's weird that once someone reaches a certain age, people inherently start thinking it's sad they're not in a romantic relationship or assume they're lonely and sad.
195
No one thinks a child is sad and lonely just because they're not in a long-term relationship.
196
I don't know.
197
I don't get it.
198
And I also think I'm rambling.
199
At the end of the day, it's all very complicated to talk about these things, especially because I don't know the feelings I'm supposed to be feeling, let alone talk about.
200
I just know for me the terms aromantic
201
and asexual are able to articulate things I was subconsciously feeling
202
and thinking before I even realized I was feeling and thinking them.
203
I don't plan on talking about this very much, if at all, ever again.
204
I just want to play my silly little video games, maybe tell a story here or there.
205
But I wanted to bring the orientations to the surface
206
and try to get more representation out there because I thought if I could help more people become more aware of this, then that would be awesome.
207
I was confused as hell for a while and could have used something like this.
208
It's a real thing.
209
You don't have to feel any sort of romance or whatever to be considered a real person.
210
Personally, I think it's really cool and badass.
211
And don't be afraid to look more into aromanticism or asexualism
212
if any of what I said in this video resonated with you to any degree.
213
Like I said, this is all very surface level stuff.
214
They're both much larger spectrums than you'd think and maybe you fall under some umbrella category with them.
215
I don't know. Or not.
216
Either way.
217
This has all been my personal experience with this stuff.
218
Is there more for me to figure out within it?
219
Yeah, I'm pretty sure there is.
220
It can get pretty complicated and confusing.
221
Haha, awesome.
222
Will I be sharing any of that with you?
223
Nope, no way.
224
This is all you get.
225
Hope you can understand even just a little of what I talked about.
226
And if not, that's totally fine.
227
I just hope you can be nice.
228
Thanks for listening.
229
I never really intended on making this video because I haven't really felt a strong urge to...
230
Like, I don't like using this phrase for myself, but, but come out.
231
But I did end up wanting to make the video to make people more aware of this stuff
232
because I think it's important and Someone has to there's not really that many people doing it right now Anyway, yeah, just moving forward.
vì tôi nghĩ điều đó quan trọng và phải có ai đó làm việc đó, hiện tại không có quá nhiều người đang làm việc đó đâu. Dù sao thì, vâng, chúng ta cứ tiếp tục tiến về phía trước thôi.
233
I guess see you later

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Being Not Straight”. Video này có 233 câu và 3064 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 15:21. Người nói nói nhanh, khoảng 200 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
crush động từ/kɹʌʃ/đè, ép
emotion danh từ/ɪˈməʊ.ʃən/cảm xúc
unlucky tính từ/ʌnˈlʌki/xui xẻo, xui
cuddle động từ/ˈkʌd.l̩/ôm ấp
preface danh từ/ˈpɹɛfəs/lời tựa
puberty danh từ/ˈpjuː.bə.ti/dậy thì
resonate động từ/ˈɹɛz.əˌneɪt/cộng hưởng
cheesy tính từ/ˈt͡ʃiːzi/sến
empathy danh từ/ˈɛmpəθi/thấu cảm
gram danh từ/ˈɡɹæm/gam
textbook danh từ/ˈtɛkst.bʊk/sách giáo khoa
drawer danh từ/dɹɔɹ/ngăn kéo, hộc
kindergarten danh từ/ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/mẫu giáo, nhà trẻ
vocabulary danh từ/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/từ vựng
analyze động từ/ˈæn.əˌlaɪz/phân tích

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
sit down động từngồi xuống, ngồi
turn off động từtắt

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • If not, here's a little story example from me.
  • I thought that's just what happens.
  • I wasn't drawn to anyone at all.
  • Why are none of you attractive?
  • Will I be sharing any of that with you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif I said no, that we would just · If I were to guess, I would assume
“Used to” used to + động từ — thói quen hoặc tình trạng trong quá khứ nay không cònused to feel · used to think
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis defined · being divided · wasn't drawn
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've shared · I've come · It's been

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 107 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'm, didn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm “sh” và “zh”: crush /kɹʌʃ/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, conventionally /kənˈvɛnʃənəli/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: aromantic /ˌeɪ.ɹəʊˈmæn.tɪk/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, aromanticism /ˌeɪ.ɹəʊˈmæn.tɪ.sɪ.zəm/, conventionally /kənˈvɛnʃənəli/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: extinct /ɪkˈstɪŋkt/, oops /ups/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, drift /dɹɪft/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, rewatch /ɹiːˈwɒtʃ/, cheesy /ˈt͡ʃiːzi/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, aromantic /ˌeɪ.ɹəʊˈmæn.tɪk/, aromanticism /ˌeɪ.ɹəʊˈmæn.tɪ.sɪ.zəm/, exaggerate /ɛɡˈzæd͡ʒ.ə.ɹeɪt/, formality /fɔːrˈmælɪti/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như crush, emotion, unlucky.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →