Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bryan Cranston on Becoming Walter White in Breaking Bad

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

109 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
that we've seen you bear it all in a whole succession of roles.
2
I made myself a note.
3
You've appeared in your underwear, if not less, in Malcolm in the Middle, Trumbo, Wakefield, Breaking Bad.
4
Now, what's with it, Brian?
5
Is this an exhibitionist act or are you just able to subdue your vanity for a role?
6
Well, when you look at it on the surface, no pun intended, of it,
7
there is nothing more vulnerable than a person who is naked, figuratively or literally.
8
And aside from those years that we spent in middle school or high school,
9
when someone was publicly humiliated or embarrassed in public and the finger -pointing and the laughing and the giggling occurred,
10
what I appreciated about the maturity of human beings is that once they are mature,
11
they're in college or later, we don't laugh.
12
When we see someone who's hurting, someone who's vulnerable or in pain,
13
susceptible, publicly humiliated, we emotionally want to wrap our arms around them and protect them.
14
And that's the joyous part of a human experience.
15
And I count on that.
16
I count on audiences going, oh my God, I feel for him in his pain right now,
17
in his suffering, and I've been there.
18
They relate to it, and they don't want to see it.
19
And so they can cry with you or feel the depression or anxiety with you.
20
And then hopefully the playwright
21
and structure of the story lifts them up a little bit with you
22
so they can you pull them out of that together
23
and then you continue on with your story very well spoken well
24
that old saying
25
that luck is where opportunity meets experience tell me about how Breaking Bad came into your life it was just
26
that I was very lucky I did a I wrote
27
and directed a little movie independent movie out in the desert of california
28
and i kept delaying it
29
because i money kept coming in coming out coming in just
30
a couple hundred thousand dollars on 35 millimeter film we're hustling
31
trying to get this done it was a labor of love
32
uh it was it was fun it's it's called last chance it starred my wife
33
and we worked together it was beautiful but i delayed it
34
so many times
35
and i finally just said i can't delay it anymore i've
36
got to do this i came back into Los Angeles after
37
that and started editing
38
and two days after I was in LA again I got
39
a call from my agent saying there's a part on X -Files
40
that you might be right for do you want to work
41
oh yeah I could just use the opportunity to work I'm broke
42
so I went and auditioned I got it that episode of X -Files was written by Vince Gilligan.
43
He wrote a character that was despicable and ornery
44
and an anti -Semite and just a nasty human being who was in trouble.
45
And he wrote where despite his actions you still felt sympathies toward him.
46
And that was my first introduction to the depth of Vince Gilligan's writing.
47
Ten years later, after Malcolm in the Middle, Vince Gilligan contacted my agent and said,
48
I'd like to see Brian for this new series called Breaking Bad.
49
And I didn't remember him.
50
I remember, oh yeah, I remember the writer.
51
I don't remember what he looks like or what his name was.
52
And I read this script, and I went, oh, my.
53
But he was my champion to get that role
54
because of the fact that I was lucky enough to be in that episode of X -Files that he wrote and produced.
55
But he remembered it for 10 years.
56
He remembered me.
57
He remembered me.
58
I didn't remember him.
59
And he was my champion.
60
Without Vince Gilligan, someone else is sitting in this chair right now talking to you.
61
Now, true or untrue, that you, that Breaking Bad has meant so much to you, that you have a tattoo of it somewhere on your body.
62
Well, that is true. But Dan, I...
63
I can't show you where it is.
64
It's a little embarrassing.
65
No, I can't show you.
66
Come on, I was going to say you said it.
67
It's right here on my finger.
68
I don't know if you want to see it.
69
I got that.
70
I don't have any other tattoos.
71
I got this on the very last day of shooting Breaking Bad, and that is our symbol,
72
B -R -B -A, from the table of elements.
73
Now, as a person who's never been tattooed before, tell me about that
74
so we're working on the very last day of production of
75
Breaking Bad there are tears there's laughter there's embracing we know this was the end of something very special
76
and a lot of the crew we're talking about I'm gonna
77
get a tattoo I'm gonna get a tattoo I'm gonna crew guys they're gonna get tattoos
78
so much so
79
that I said we should hire a tattoo artist come to our party tonight let's do it there
80
and then I kept thinking about it what could I get a tattoo that's
81
so different it's not my generation you know
82
and i thought why not where would i get a tattoo
83
and so i i know i just thought you can't see it
84
because i'm an actor yeah so i didn't want it to be seen
85
and other people will say but you did people can't see
86
that and i go it's not for other people this is for me
87
and when i catch it i look at it and go wow
88
that was that was a seminal period in my life more of my interview with brian cranson when we come back
89
What I'd like to do is go down this list of roles.
90
And you tell me what was the most difficult thing about doing the character.
91
Let's start with Hal and Malcolm in the Middle.
92
Well, I smile.
93
I love playing him.
94
Hal was afraid of everything.
95
I wanted to be able to find the truth in fear with him,
96
that he could be afraid of every little thing that could happen to a person,
97
a bad husband, a bad father, lose his job, lose his identity, be alone, all these things,
98
afraid of spiders, afraid of heights, he was afraid of everything.
99
And so to try to find truth and honesty on that level, And once I found that,
100
I feel then the truth in the humor can then come out to that.
101
Difficult role when you play Dalton Trumbo in Trumbo.
102
He, I so enjoyed playing him.
103
He was a man of the times, a man seeking justice during the McCarthy era.
104
And the story was really who he was, is a man saying, don't be afraid of ideas.
105
That's not the thing to fear.
106
That's the thing to embrace, ideas, and especially the ones that differ from yours.
107
You may be a communist feminist, you may be a radical, you may be an ultra -conservative, you may be whatever.
108
But it is not to fear that, it is to embrace the strengths of that.
109
And ultimately that is what I see as the gift of America and our strength.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

Perry Farrell on His Biggest Mistake and How Addiction Affected HimB2
7

Perry Farrell on His Biggest Mistake and How Addiction Affected Him

Daily ConversationWorking Adults
Billy Gibbons on Frank Beard and ZZ Top | R.I.P. Frank BeardB2
4

Billy Gibbons on Frank Beard and ZZ Top | R.I.P. Frank Beard

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Steve Perry Reveals the Truth about Why He Left JourneyC1
3

Steve Perry Reveals the Truth about Why He Left Journey

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video gợi ý

Bryan Cranston on "Breaking Bad"B2
3
439 câu

Bryan Cranston on "Breaking Bad"

Daily ConversationWorking Adults
Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]C1
3
85 câu

Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]

Daily ConversationWorking Adults
I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbadB2
2
7 câu

I Have Spent My Whole Life Scared 🥶| Walt Tells His Life Experience to Motivate Hank | #breakingbad

Daily ConversationWorking Adults
Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your ControlC1
1
54 câu

Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control

Daily ConversationWorking Adults
Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95B2
1
261 câu

Hugh Grant on The Tonight Show with Jay Leno 7/10/95

Daily ConversationWorking Adults
The Drug Experience That Changed Josh Brolin ForeverB2
2
81 câu

The Drug Experience That Changed Josh Brolin Forever

Daily ConversationWorking Adults
Matt Bomer & Jonathan Bailey for ‘Fellow Travelers’ | Conversations at the SAG-AFTRA FoundationC1
2
328 câu

Matt Bomer & Jonathan Bailey for ‘Fellow Travelers’ | Conversations at the SAG-AFTRA Foundation

Daily ConversationWorking Adults
Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking BadC1
17
95 câu

Walter Demands To Be Respected | Say My Name | Breaking Bad

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Adventure of Directing Burt Reynolds on Pain Meds During Dukes of Hazzard Pt 1B2
2
26 câu

The Adventure of Directing Burt Reynolds on Pain Meds During Dukes of Hazzard Pt 1

Daily ConversationWorking Adults
Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // OmazeB2
1
115 câu

Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze

Daily ConversationWorking Adults
it's never too late | bojack horsemanC1
1
154 câu

it's never too late | bojack horseman

Daily ConversationWorking Adults
Tristan Jimerson | A Dish Best Served Cold | Minneapolis Moth Mainstage 2011B2
175 câu

Tristan Jimerson | A Dish Best Served Cold | Minneapolis Moth Mainstage 2011

Daily ConversationWorking Adults

Ai là đối tượng của video này?

Video này rất phù hợp cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp trở lên, đặc biệt là những ai yêu thích phim ảnh và muốn cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình. Nếu bạn đang tìm kiếm cách để luyện nói tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả, đây chính là một nguồn tài liệu tuyệt vời. Đoạn hội thoại trong video không chỉ giúp bạn làm quen với cách diễn đạt của người bản xứ mà còn mang đến những bài học quý giá về cảm xúc và sự đồng cảm trong giao tiếp.

Từ vựng và thành ngữ đáng để học hỏi

  • Bear it all: Chịu đựng mọi thứ, thể hiện toàn bộ bản thân, có thể hiểu là sự dũng cảm trong việc thể hiện cảm xúc.
  • Wrap our arms around: Ôm ấp, bảo vệ ai đó, thể hiện sự đồng cảm và chăm sóc.
  • Labor of love: Công việc mà bạn làm vì đam mê, không chỉ vì tiền bạc.
  • Despicable: Đáng khinh, thường được dùng để miêu tả một hành vi xấu hoặc một người xấu tính.
  • Sympathy: Sự đồng cảm, cảm giác hiểu và chia sẻ nỗi đau của người khác.

Những từ và cụm từ này không chỉ giúp bạn làm phong phú thêm vốn từ vựng của mình mà còn là những cách diễn đạt thú vị để sử dụng trong giao tiếp hàng ngày.

Cách phát âm chuẩn theo người nói

Khi xem video, hãy chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu của người nói. Bryan Cranston sử dụng nhiều sắc thái trong giọng nói của mình, giúp truyền tải cảm xúc chân thật. Đặc biệt, hãy thử shadowing tiếng Anh bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe câu thoại. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với người nói gốc. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện phát âm tiếng Anh chuẩn và khả năng diễn đạt tự nhiên hơn.

Hãy chọn những đoạn hội thoại mà bạn yêu thích, và luyện tập thường xuyên. Thực hành như vậy không chỉ giúp bạn nhớ từ vựng tốt hơn mà còn làm cho khả năng giao tiếp của bạn trở nên linh hoạt và tự tin hơn. Hãy nhớ rằng, việc cải thiện khả năng nói không chỉ là vấn đề ngữ pháp mà còn là khả năng cảm nhận và diễn đạt cảm xúc qua ngôn từ.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've seen · You've appeared · I've been
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas written · been tattooed · be seen

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →