Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Đang tạo bài học...
1
Damn!
2
Don't say a word to the customer.
3
I don't know, Brian.
4
It wouldn't drive a mile after living here.
5
That's the plan, Tommy.
6
We'll charge you another 300 bucks.
7
No, man.
8
I used to work honestly.
9
Oh, you are honest?
10
You?
11
Who served a five -year -old in jail?
12
The main thing is that our boss doesn't know.
13
You're an asshole, Ben.
14
Yeah.
15
Yeah.
16
Give this kiss to the customer if you don't want this asshole to take your job.
17
Oh, thank you.
18
You are my savior.
19
Really, thank you.
20
How much do I owe you?
21
300. Really, if it wasn't for you, I have to pick up my mother from a hospital in another city, and if I don't get there on time,
22
her insurance will expire, and we would owe thousands.
23
That health system will reach you with money faster than scammers.
24
Thank you!
25
Thank you!
26
Yeah, madame, actually...
27
The oil...
28
Oil is dripping.
29
What? But...
30
You said everything was okay with my car.
31
I think I understand.
32
Sorry, man, that was a small oversight by us.
33
Your repair will be for free.
34
Give our best mechanic half an hour and everything will be in tip -top shape.
35
Brian, get to work. Of course.
36
And you.. to my office.
37
But why I...
38
I should...
39
NOW!
40
Mr. Lucas, sir, I...
41
Shut up, Tommy!
42
You're fired.
43
But.. give me another chance, sir, I beg you.
44
For what, Tommy?
45
You wanted to gouge our client for cash, like a criminal.
46
I'm sorry sir, this would never happen again.
47
I promise you.
48
Okay, but only because you confessed to her.
49
Give me your keys.
50
Thank you sir, I won't let you down.
51
I am putting you on probation and you are demoted to junior mechanic.
52
Is that clear?
53
Clear.
54
So get back to work.
55
- Oh.
56
Brian!
57
That's a customer's watch!
58
It was.
59
Until he left it in the glove box.
60
I had enough, Brian.
61
I'm telling the boss everything.
62
Were you a rat in prison too?
63
Go to hell, Brian.
64
Mr. Lucas, I want to...
65
Brian, I am appointing you as head of your shift.
66
Oh, thank you, sir.
67
Keep an eye on him.
68
If you notice something suspicious, let me know. Is that so?
69
Then I'd like to say something about him right away.
70
I'm listening.
71
He always takes the last bottle of beer from the fridge.
72
I don't have time for your stupid jokes, Brian.
73
I have to go.
74
I'm meeting my daughter at the airport.
75
I haven't seen her in three years.
76
Get back to work.
77
Yes, sir!
78
- Thank you. Did you hear that?
79
I'm your new boss.
80
Now take care of the wheelbarrow while I drink a beer.
81
And wait for the boss's beautiful daughter.
82
Tommy, why are you poking your nose everywhere?
83
Does the shops profit for this month?
84
Come on.
85
Old Lucas always under bezels.
86
Take it.
87
Man, there will be cops here tomorrow. So what?
88
You and I were in a bar drinking beer. While unknown criminals
89
Roped into the auto repair shop N -N -N -N -N
90
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
91
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
92
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
93
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
94
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
95
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
96
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
97
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
98
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
99
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
100
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
101
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
102
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N
103
-N -N -N -N -N -N -N -N -N -N -N - I'm trying to help, sir.
104
- Stop this!
105
Save this for the court.
106
Thank you for watching him.
107
All as you ordered, sir.
108
Once a criminal, always a criminal.
109
Stop!
110
What do you mean?
111
Boss, don't you know?
112
Tommy was in prison. Is that true, Tommy?
113
Yes, but if I have told you, you would never have hired me, sir.
114
- Ryan, I just-- - Stop it!
115
You can save your stupid words for the cops!
116
- Dad, there you are.
117
Have you seen the time?
118
- Sorry, girl.
119
I was the light.
120
Tough day.
121
One of our mechanics almost trapped me.
122
- That can be true.
123
- But it is.
124
to be a seasoned criminal who hid his past.
125
Here.
126
I asked Mr. Frank from the police to look at his criminal record.
127
Check this out. Did you read it?
128
Read what?
129
Thomas Fox was sentenced to five years in prison.
130
Read on.
131
for committing an assault on a person on the night of November 27th, at the corner of 83rd and Caldwell Avenue.
132
That's the day you were attacked on the street.
133
That very place.
134
Someone tried to rob me.
135
A random passerby stood up for me and I was able to escape.
136
So this scam also attacked you?
137
It's him!
138
He's one who stood up for me.
139
Did the cops arrest him after?
140
Yes.
141
So it turns out that...
142
He saved me.
143
And I didn't let him say a word.
144
We have to go to the police urgently.
145
They have him now.
146
What's going on?
147
Don't worry, Brian.
148
The police are conducting an investigation to collect all of evidence against this scoundrel.
149
Oh, okay.
150
I was worried that...
151
That's right.
152
That's what he needs.
153
By the way, do you remember exactly how you caught Tommy yesterday?
154
Sure.
155
Yeah.
156
I was passing by your office and so it was open.
157
And I looked in. And...
158
And there he was, Tommy, opening the drawer and taking out money.
159
That's what I thought.
160
Yeah.
161
Well, then this criminal needs to be punished.
162
Take him.
163
What are you doing?
164
I think you are the only criminal here.
165
There are no signs of lock being broken.
166
The door and drawer were opened with the keys.
167
With that keys.
168
Take him away.
169
Come on!
170
Eh!
171
Brian knew about my jail time, so...
172
blackmailed me and, uh...
173
He was trying to get money of that customer.
174
But why were you afraid to tell the truth?
175
I was afraid that you would fire me, sir.
176
Tommy, you can always tell me the truth.
177
Thank you, sir.
178
There is one person who wants to talk to you.
179
Sophie?
180
I just remember you.
181
Thank you.
182
If I had known that they would put everything on you.
183
That's.. it's alright.
184
I think it belongs to you.
185
And what about a beer?
186
Really?
187
So Brian lied about this too?
188
What a jerk!
📺 Cùng kênh
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
1

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B1
1

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMeB2

Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe

Business EnglishDaily Conversation
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
1

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

TeensDaily ConversationHigh School Students
СEO Woman Shuts Down Arrogant ManB1
2

СEO Woman Shuts Down Arrogant Man

Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMeB2
1

BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
9

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ Video gợi ý
I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For MenB2
1
272 câu

I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For Men

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. WilliamsB2
1
483 câu

Scam Fest & The Treasure Of Casa De La Madre | Equal Justice with Judge Eboni K. Williams

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shortsB2
1
45 câu

The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shorts

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!B1
1
178 câu

Salesman MOCKS Young Girl Buying Watch | Dhar Mann Bonus!

Business EnglishTeensDaily Conversation
Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. RewindB2
1
177 câu

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office EnglishB2
1
290 câu

我剛抱怨完工作，一轉身才發現老闆全都聽見了｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+B2
1
826 câu

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Computer Repair Shop Workers Confess Their SINSB2
266 câu

Computer Repair Shop Workers Confess Their SINS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمةB2
4
228 câu

Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily StoryB2
3
356 câu

She Left Her Poor Boyfriend for a Rich Man—Then Begged Him to Take Her Back | Planet Lily Story

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
وقع بفخهم .. | Small Time 2014B1
28 câu

وقع بفخهم .. | Small Time 2014

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
I Cheated Until the Casino Banned MeB2
1
567 câu

I Cheated Until the Casino Banned Me

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video "Car Mechanic Scammed Female Client," chúng ta chứng kiến một cuộc đối thoại giữa một người phụ nữ và một thợ sửa xe. Câu chuyện xoay quanh việc một thợ máy cố gắng lừa đảo khách hàng của mình, thể hiện các khía cạnh của lòng đáng tin cậy và sự trung thực trong công việc. Tình huống căng thẳng này không chỉ làm nổi bật mối quan hệ giữa khách hàng và người cung cấp dịch vụ mà còn gợi nhớ đến bài học quan trọng về việc lên tiếng, thảo luận và bảo vệ quyền lợi của bản thân.

Top 5 Câu Nói Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • "I don't know" - Tôi không biết.
  • "How much do I owe you?" - Tôi nợ bạn bao nhiêu?
  • "Thank you! You are my savior." - Cảm ơn bạn! Bạn là người cứu tôi.
  • "Your repair will be for free." - Việc sửa chữa của bạn sẽ miễn phí.
  • "Shut up!" - Im miệng đi!

Các câu nói này rất hữu ích trong giao tiếp hàng ngày, giúp người học có thể tương tác tốt hơn trong các tình huống khác nhau, đặc biệt là trong môi trường dịch vụ.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn, phương pháp shadow speak (phát âm tiếng anh chuẩn bằng cách lặp lại) sẽ rất hiệu quả. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để bạn có thể áp dụng khi theo dõi video này:

  1. Xem video vài lần mà không ngắt quãng. Hãy tập trung vào ngữ điệu và cách phát âm của nhân vật.
  2. Nghe và tạm dừng. Sau mỗi câu, hãy dừng lại và nhắc lại câu đó một cách chính xác. Sử dụng phần mềm shadowing nếu cần thiết để hỗ trợ.
  3. Lặp lại nhiều lần. Tập trung vào việc nhắc lại không chỉ nội dung mà còn cả cảm xúc và ngữ điệu.
  4. Ghi âm bản thân. Lắng nghe lại giọng của bạn để tự đánh giá và điều chỉnh cách phát âm.
  5. Thực hành đều đặn. Duy trì thói quen này hàng ngày, điều này sẽ giúp cải thiện giọng nói của bạn theo thời gian.

Việc áp dụng phương pháp shadowspeak sẽ giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn và tự tin hơn trong giao tiếp. Hãy làm quen với phần mềm shadowing để tận dụng tối đa tiềm năng học tập của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif I have told you, you would never · If I had known that they would put
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare demoted · was sentenced · were attacked
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't seen · have told
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtone who stood · person who wants

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →