Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER | @DramatizeMe

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

214 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, gentlemen.
2
My name is Phil.
3
I don't care what your name is.
4
Why do I have to wait 10 minutes for the serving staff to come over and take my order?
5
But I'm not a...
6
You are not what?
7
You didn't want to be a waiter?
8
Couldn't you at least get me some water, you idiot?
9
Yeah, right.
10
Why are you standing here with your mouth open?
11
Just go.
12
Go.
13
And do as you're told.
14
Oh, yeah.
15
I'm sorry.
16
Frank, buddy, I'm sorry, I just...
17
No, no, no, no, no, you're absolutely right.
18
Sometimes staff needs to be reminded that they're actual responsibilities, you know?
19
Yeah, you're right.
20
So where is your young genius that you were so excited about on the phone?
21
Well, you know, he'll be here any minute.
22
Can I get a jug of water, please?
23
Uh, what about in a glass?
24
Thank you, but I need a jug and a tray.
25
This is a very long story.
26
Just a moment.
27
I'm guessing traffic, well, You know, I'm gonna call him.
28
I'm sorry.
29
Okay.
30
Well done there.
31
Quick thinking.
32
Boss, what is the meaning of all this?
33
What is going on?
34
Okay, I know you angry.
35
But who knew that Goodman was such a prejudiced racist?
36
Nothing.
37
What about you?
38
How are you any better than Goodman if you're playing along with it?
39
What else could I do?
40
If we don't sign a deal with him tonight, we're as good as broke.
41
And, um, another thing.
42
He cannot know that you developed an app.
43
Uh, 'cause he'll just walk away.
44
So what are we going to do?
45
I have an idea.
46
Hey buddy.
47
Yes sir?
48
You wanna make some money?
49
Uh, well, uh, maybe, why not?
50
Mr. Goodman?
51
is finally here.
52
This is calling.
53
Colin, this is Mr. Goodman.
54
Mr. Goodman?
55
- So...
56
You are the genius IT guy.
57
That's right, Mr. Goodman.
58
- Yeah.
59
Computers.
60
Coach, all that stuff, you know.
61
I see him.
62
Well, tell me Colin.
63
Why should I invest in your app?
64
What are the three top benefits?
65
Um...
66
Okay, the first one is, um...
67
First one is algorithm.
68
Algorithm.
69
It analyzes all the.. and gives the users.. gives the users most favorable ones.
70
Yeah.
71
The second one is...
72
Accessibility.
73
Accessibility.
74
Yes.
75
Accessibility.
76
Yes.
77
It requires.. sorry...
78
a few more resources to...
79
Hold on.
80
Why are we wearing these headphones?
81
Are you so bored with me that you decide to listen to music at the same time?
82
Oh, Mr. Goodman, the thing is that Colin
83
is a team leader of a whole team of specialists who work around the croc to improve the product.
84
So he used to be in touch.
85
Then let him make an exception.
86
It is respectful.
87
- Okay, Colin.
88
Take your headphones off, please.
89
What?
90
Okay, smart guy.
91
What language was the app written in?
92
I don't know.
93
- He is.
94
- Yeah.
95
- He is funny and go, yeah, yeah, yeah, yeah.
96
Joking all the time.
97
- Calling.
98
I'm talking about the programming language.
99
I'm going to go.
100
You know.
101
That's, um...
102
Mr. Goodman, I think Colin has answered all your questions.
103
The only questions left: do you like the product?
104
Yes, but...
105
Well, let's give the formality and shake on it.
106
Excuse me, Frank, but before I invest in anything, I need to know all the details.
107
So, Colin, I'd like to hear your answer on my question.
108
Ready please.
109
Oh, sir.
110
Take it.
111
What language would you have?
112
Nah -ha!
113
It's not a problem, Mr. Goodman.
114
It's a scene, two crosses.
115
See to crosses.
116
Oh, two crosses, yeah.
117
C did it, two crosses!
118
Maybe, uh, C++, no?
119
- - I love you.
120
- Well, Mr. Goodman, your version is also good.
121
It's, um...
122
Now, all these C's...
123
It's so easy to mix up.
124
Really, yeah.
125
Okay.
126
That's enough.
127
Did he think I'm in Egypt?
128
Do you really expect...
129
I need to believe that this kid who doesn't know what C++ is.
130
Isn't genius IT?
131
Yeah.
132
How much did he pay you?
133
Hmm?
134
Did he pay anything?
135
You know, it doesn't matter.
136
- Yeah.
137
dismissed.
138
Frank, we're actually developing the app.
139
Phil!
140
What?
141
The black guy?
142
Now you understand why I've been hiding it from you.
143
No way.
144
The blacks can do that stuff.
145
They can barely read.
146
Their entire memory is reserved for hip -hop and basketball rooms.
147
Well, times are changing.
148
Now they even write code.
149
The only thing that hasn't changed is that they still work for us.
150
The White's.
151
- This is a good point, Vati.
152
- Same thing with Phil.
153
I keep him only for profit.
154
I can throw him out into the cold any moment. So, Friend.
155
Huh?
156
- Okay.
157
Maybe this moment has come.
158
Mm -hmm.
159
Frank has done his job.
160
Right.
161
What we do need him for?
162
Let's make a deal and split the profit 50 /50.
163
Screw Phil!
164
Let's do this.
165
Okay.
166
Hopefully with the next line. And...
167
Bam!
168
Thank you.
169
Thank you.
170
Hey you!
171
Yes, you!
172
Get us some champagne.
173
- To champagne, please.
174
I think there's something wrong with the pen.
175
It doesn't work.
176
Or maybe it doesn't work in the hands of...
177
...disonless people and racists.
178
What?
179
Phil, buddy, sit down, please.
180
Please.
181
Is this some kind of a joke?
182
No, no, no. Sit down.
183
Frank.
184
Yeah?
185
I'm investing in this project a million dollars.
186
Do you really think I wouldn't ask you?
187
Who is creating it?
188
Of course I found out it was a Feel.
189
Thank you.
190
Thank you, but I really don't understand what's going on.
191
Sorry, Fear, for this show.
192
From the start I knew that you created it.
193
And you are a decent person.
194
unlike your boss.
195
the racist and slippery person who won't even think of standing up for his subordinates,
196
and easily abandon him for the money.
197
Phil, it's not what it looks like.
198
I was acting in our mutual interest, and Mr. Goodman, perhaps we misunderstood the child.
199
I know who you are, and you can bet your bosses are about to find out too.
200
Oh, come on, Mr. Goodman, please.
201
Only one thing you have time to do.
202
Yeah?
203
Is Henning your resignation?
204
- Sure.
205
I'm going to show you the...
206
- I'm so sorry.
207
Well, he'll...
208
I'll see you next week.
209
I will come to your office and...
210
We'll sign the contract with you.
211
Thank you.
212
Mr. Goodman.
213
I won't let you know.
214
I know you won't.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Cùng kênh

woman is not tolerated at storeB2
2

woman is not tolerated at store

Daily ConversationWorking Adults
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​B2
1

Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe​

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Runaway Bride Hides In Sewer…B2
3

Runaway Bride Hides In Sewer…

Daily ConversationWorking Adults
СEO Woman Shuts Down Arrogant ManB1
2

СEO Woman Shuts Down Arrogant Man

Daily ConversationWorking Adults
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My FianceB1

A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance

Daily ConversationWorking Adults
Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMeB1
2

Girl Hires Her Ex As Her Bodyguard | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMeB1
1

Kids Find Boyfriend For Single Mom | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMeB1
1

Rich Man Shames His Classmate | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMeB1
2

RICH MOM SHAMES POOR MOM | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMeB2
12

Rich Man Mocks Mom & Son | @DramatizeMe

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video gợi ý

The Waiter Turns Out To Be A TycoonB2
18
582 câu

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
He’s always wrongB2
3
190 câu

He’s always wrong

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Empower B2 Unit 2 class videoB2
1
104 câu

Empower B2 Unit 2 class video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
2 Broke Girls – And How They Met clip1B2
8
66 câu

2 Broke Girls – And How They Met clip1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Battle for Tenure | The Big Bang TheoryB2
13
95 câu

The Battle for Tenure | The Big Bang Theory

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The IT Crowd - Yesterday's Jam | Full Episode | Series 1 Episode 1B1
475 câu

The IT Crowd - Yesterday's Jam | Full Episode | Series 1 Episode 1

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"B2
5
108 câu

Good Will Hunting - "What Do You Wanna Do?"

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]B2
2
43 câu

Why so serious? | The Dark Knight [4k, HDR]

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone MessageB1
2
270 câu

Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy CallbacksB2
5
91 câu

The Intern | Becky's Breakdown | ClipZone: Comedy Callbacks

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Mike is Ready for the Adult Table | SuitsB2
6
43 câu

Mike is Ready for the Adult Table | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Limitless - Restaraunt sceneB2
2
39 câu

Limitless - Restaraunt scene

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video "BLACK GUY MISTAKEN FOR A WAITER" của @DramatizeMe, ta gặp Phil, một nhân vật chính đang trong một tình huống căng thẳng tại nhà hàng. Trong khi mọi người xung quanh đang chờ đợi dịch vụ, Phil bị hiểu lầm và những căng thẳng giữa các nhân vật làm nổi bật sự bất công và định kiến xã hội. Câu chuyện mở ra một cái nhìn sâu sắc về những điều mà con người phải đối mặt hàng ngày, đồng thời nhấn mạnh tầm quan trọng của việc truyền đạt rõ ràng và giao tiếp hiệu quả.

Top 5 Câu Chuyện Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Tôi không quan tâm bạn tên gì." - Một cách thể hiện sự không quan tâm và thiếu tôn trọng.
  • "Tại sao tôi phải chờ 10 phút cho nhân viên phục vụ?" - Câu hỏi thể hiện sự thiếu kiên nhẫn trong giao tiếp.
  • "Bạn không muốn làm bồi bàn?" - Một cách chất vấn có thể dẫn đến hiểu lầm.
  • "Mời bạn lấy cho tôi một bình nước." - Cách yêu cầu lịch sự trong tình huống bình thường.
  • "Có gì không? Chuyện gì đang xảy ra?" - Giúp làm rõ tình huống và thể hiện sự quan tâm.

Hướng Dẫn Từng Bước Shadowing

Để nâng cao khả năng giao tiếp của bạn thông qua shadowing tiếng anh, đặc biệt là từ video này, bạn có thể thực hiện các bước sau:

  1. Xem video lần đầu tiên: Hãy xem video mà không có phụ đề để nắm bắt ngữ cảnh và cảm xúc chính của nhân vật.
  2. Có phụ đề: Xem lại video với phụ đề tiếng Anh. Ghi chú lại các câu bạn muốn thực hành.
  3. Shadowing: Hãy bắt đầu shadowspeak từng câu. Nghe câu nói và lặp lại ngay lập tức, chú ý đến ngữ điệu và phát âm.
  4. Ghi âm: Ghi lại quá trình nói của bạn để có thể nghe lại và so sánh với video. Việc này giúp bạn nhận diện được âm điệu và cách diễn đạt.
  5. Thực hành thường xuyên: Luyện nghe nói qua video và sử dụng phần mềm shadowing sẽ cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp của bạn.

Bằng cách sử dụng những câu chuyện trong video và thực hành qua luyện nghe nói qua video, bạn sẽ không chỉ nâng cao khả năng nói mà còn có thể hiểu sâu hơn về văn hóa và bối cảnh giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas answered · hasn't changed · has come
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe reminded · is reserved
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtkid who doesn · person who won

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →