Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Crash Course Scientific Thinking Preview
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Science is everywhere.
Khoa học có ở khắp mọi nơi.
2
And you're interacting with it all the time.
Và bạn đang tương tác với nó mọi lúc.
3
In school, sure.
Ở trường thì chắc chắn rồi.
4
But also in the news.
Nhưng cũng có trên tin tức.
5
On your For You page.
Trên trang Dành cho bạn của bạn.
6
Around your dinner table.
Xung quanh bàn ăn tối của bạn.
7
And right here on YouTube.
Và ngay tại đây trên YouTube.
8
That's a good thing.
Đó là một điều tốt.
9
Science is one of the coolest things our species has going for it.
Khoa học là một trong những điều tuyệt vời nhất mà loài người chúng ta có được.
10
Right up there with art, literature, and bidets.
Ngang hàng với nghệ thuật, văn học và bồn cầu rửa vệ sinh bidet.
11
But when it's coming at us all the time from all kinds of places, it can be hard to make sense of it.
Nhưng khi thông tin liên tục đổ về từ khắp mọi nơi, thật khó để có thể hiểu rõ ràng mọi chuyện.
12
Much like a bidet.
Giống như bồn rửa vệ sinh bidet vậy.
13
These days, we're bombarded by news stories about science.
Những ngày nay, chúng ta liên tục bị dồn dập bởi các tin tức về khoa học.
14
Our feeds are full of everything from nutrition to climate change.
Các nguồn cấp dữ liệu của chúng ta tràn ngập mọi thứ, từ dinh dưỡng đến biến đổi khí hậu.
15
On top of that, our own brains are hardwired to deceive us.
Chưa kể đến, chính bộ não của chúng ta cũng được lập trình sẵn để lừa dối chúng ta.
16
We all have cognitive biases that, when left unchecked, can make it even harder to know if something is supported by evidence or not.
Tất cả chúng ta đều có những thiên vị nhận thức, nếu không được kiểm soát, có thể khiến việc xác định xem một điều gì đó có được chứng cứ hỗ trợ hay không trở nên khó khăn hơn.
17
But science isn't just a buzzword.
Nhưng khoa học không chỉ là một từ ngữ thịnh hành.
18
It's a unique way of uncovering knowledge that's dynamic, communal, and self-correcting.
Đó là một cách độc đáo để khám phá tri thức mang tính năng động, cộng đồng và tự điều chỉnh.
19
And it's one of the best ways we have of understanding what's actually going on around here.
Và đó là một trong những cách tốt nhất mà chúng ta có để hiểu rõ những gì thực sự đang diễn ra xung quanh đây.
20
Thinking scientifically helps us push past biases and agendas and clickbaity headlines towards the elusive, capital T, truth.
Tư duy khoa học giúp chúng ta vượt qua những định kiến, những chương trình nghị sự và những tiêu đề câu view để tiến gần hơn đến sự thật khó nắm bắt, với chữ T viết hoa.
21
Hi, I'm Hank Green.
Chào, tôi là Hank Green.
22
I started making YouTube videos in 2007 with my brother, John.
Tôi bắt đầu làm video trên YouTube vào năm 2007 cùng với anh trai tôi, John.
23
Now I am a go-to internet science guy, having produced and hosted literally thousands of videos and podcasts all across the internet.
Bây giờ tôi là một chuyên gia khoa học được tìm kiếm trên mạng, đã sản xuất và dẫn chương trình hàng nghìn video và podcast trên toàn bộ internet.
24
I also co-founded Complexly, which produces this show, Crash Course, as well as SciShow and nearly a dozen other educational YouTube channels.
Tôi cũng là đồng sáng lập của Complexly, công ty sản xuất chương trình này, Crash Course, cũng như SciShow và gần một chục kênh YouTube giáo dục khác.
25
In seven episodes, Crash Course Scientific Thinking will explore the foundational principles that underlie scientific thought.
Trong bảy tập, chương trình Crash Course Tư duy Khoa học sẽ khám phá những nguyên tắc nền tảng làm nền tảng cho tư duy khoa học.
26
We'll pull back the curtain on peer review, take a magnifying glass to scientific sources, unpack big ideas like consensus,
Chúng ta sẽ hé mở bức màn về quy trình phản biện ngang hàng, soi xét kỹ lưỡng các nguồn khoa học, và làm rõ những khái niệm lớn như sự đồng thuận.
27
and consider how what we know about the world grows and changes over time.
và xem xét cách những gì chúng ta biết về thế giới phát triển và thay đổi theo thời gian.
28
And we'll explore scientific experiments, processes, and discoveries to figure out how science has impacted our lives.
Và chúng ta sẽ khám phá các thí nghiệm, quy trình và khám phá khoa học để tìm hiểu xem khoa học đã tác động đến cuộc sống của chúng ta như thế nào.
29
By the end, you'll be able to think more critically about basically everything from
Đến cuối cùng, bạn sẽ có thể suy nghĩ phản biện hơn về hầu hết mọi thứ, từ
30
From your science textbooks to the news on your feed to that guy who keeps yelling at you about science on TikTok.
Từ những cuốn sách giáo khoa khoa học của bạn, đến những tin tức trên bảng tin của bạn, và cả anh chàng cứ luôn mắng nhiếc bạn về khoa học trên TikTok.
31
We'll learn how to sift through information wherever it comes from, to inch ourselves closer to a nuanced, shared, scientific understanding of the world.
Chúng ta sẽ học cách sàng lọc thông tin dù nó đến từ đâu, để từng bước tiến gần hơn đến một sự hiểu biết tinh tế, chung và khoa học về thế giới.
32
And you'll walk away a more savvy consumer of science information.
Và bạn sẽ trở thành một người tiêu dùng thông thái hơn trong lĩnh vực thông tin khoa học.
33
So join us here next time when we will ask a big question… can we trust our own brains?
Vì vậy, hãy tham gia cùng chúng tôi vào lần tới khi chúng ta đặt ra một câu hỏi lớn… chúng ta có thể tin tưởng vào bộ não của chính mình không?
34
This episode of Crash Course Scientific Thinking was produced in partnership with HHMI Bio Interactive, bringing real science stories to thousands of high school and undergrad life science classrooms.
Tập này của chương trình Crash Course Scientific Thinking được sản xuất hợp tác với HHMI BioInteractive, đơn vị mang đến những câu chuyện khoa học thực tế cho hàng nghìn lớp học khoa học đời sống ở cấp trung học phổ thông và đại học.
35
If you're a teacher, visit their website for resources that explore the topics we discussed in the video today.
Nếu bạn là giáo viên, hãy truy cập trang web của họ để tìm các tài liệu khám phá những chủ đề chúng ta đã thảo luận trong video hôm nay.
36
Thanks for watching this episode of Crash Course Scientific Thinking, which was filmed in Missoula, Montana and was made with the help of all of these nice people.
Cảm ơn các bạn đã xem tập này của chương trình Crash Course Tư duy Khoa học, được quay tại Missoula, Montana và được thực hiện với sự giúp đỡ của tất cả những người tuyệt vời này.
37
If you want to help keep Crash Course free for everyone forever, you can join our community on Patreon.
Nếu bạn muốn giúp giữ cho Crash Course luôn miễn phí cho mọi người mãi mãi, bạn có thể tham gia cộng đồng của chúng tôi trên Patreon.
38
Thank you.
Cảm ơn bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C11
Remembering and Forgetting: Crash Course Psychology #14
Daily ConversationUniversity Students
B21
Crash Course US History Preview
Daily ConversationUniversity Students
C1What's all the Yellen About? Monetary Policy and the Federal Reserve: Crash Course Economics #10
Daily ConversationUniversity Students
C15
How Geologists Can Tell if the World is Warming : Crash Course Geology #23
Daily ConversationUniversity Students
B210
Crash Course Sex Ed Preview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Meet Your Master - Getting to Know Your Brain: Crash Course Psychology #4
Daily ConversationUniversity Students
C12
Derivatives: Crash Course Physics #2
Daily ConversationUniversity Students
C13
Introduction to Astronomy: Crash Course Astronomy #1
Daily ConversationUniversity Students
C13
Indus Valley Civilization: Crash Course World History #2
Daily ConversationUniversity Students
B22
Ancient Egypt: Crash Course World History #4
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C12
What is Engineering?: Crash Course Engineering #1
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Persians & Greeks: Crash Course World History #5
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
C13
The Secret to Business Writing: Crash Course Business - Soft Skills #3
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Supervised Learning: Crash Course AI #2
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1Why Are US Politics Today So Divisive?: Crash Course US Government #1
Daily ConversationUniversity Students
B22
Where Do Diamonds Come From?: Crash Course Geology #8
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C11
Tissues, Part 1: Crash Course Anatomy & Physiology #2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C11
Psychological Research: Crash Course Psychology #2
Daily ConversationUniversity Students
C14
Writing Systems: Crash Course Linguistics #16
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
C13
Where Did Democracy Come From, and Does It Still Work?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU
Video gợi ý
C121
158 câu
Introduction to Cognitive Bias: Crash Course Scientific Thinking #1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C12
76 câu
The Nucleus: Crash Course Chemistry #1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
61 câu
All of Astronomy in 6 minutes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
549 câu
Philosophy of Science Lecture #1: Introduction
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
C17
150 câu
Genetic Engineering Will Change Everything Forever – CRISPR
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
138 câu
Chaos: The Science of the Butterfly Effect
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C18
30 câu
Technology Made Us Human
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
12 câu
Science Is Ignorance | Yuval Noah Harari
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C19
576 câu
30-Minute C1 English Listening Practice || Improve Your Advanced English Skills 🎧
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
612 câu
The 600 Million Year Story of the Human Brain | FULL DOCUMENTARY
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
41 câu
The Building Blocks of Everything: Matter & its Properties
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
59 câu
The bizarre science of enlightenment
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Tại sao nên thực hành nói với video này?
Việc thực hành nói tiếng Anh qua video như “Crash Course Scientific Thinking” không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm mà còn nâng cao kỹ năng tư duy phản biện. Video này mang đến một bối cảnh vừa thực tế vừa khoa học, nơi bạn có thể áp dụng những gì mình học được vào cuộc sống hàng ngày. Khi bạn tham gia shadowing tiếng anh, bạn sẽ ghi nhớ được cách diễn đạt tự nhiên và chính xác hơn. Phương pháp này cũng giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi nói chuyện với người khác trong những tình huống khác nhau, từ việc thảo luận về các vấn đề khoa học đến việc bàn luận về tin tức thời sự.
Cấu trúc ngữ pháp & diễn đạt trong ngữ cảnh
Trong video, người nói đã sử dụng một số cấu trúc quan trọng mà bạn có thể học hỏi:
- Vẻ đẹp của khoa học: “Science is everywhere.” – Cấu trúc này đơn giản nhưng mạnh mẽ, chỉ ra rằng khoa học hiện hữu trong mọi khía cạnh của cuộc sống.
- Tư duy phản biện: “Thinking scientifically helps us push past biases...” – Về mặt ngữ pháp, cụm “helps us push past” cho thấy khả năng ảnh hưởng của tư duy khoa học trong việc vượt qua định kiến.
- Câu hỏi điều kiện: “can we trust our own brains?” – Câu hỏi này không chỉ kích thích tư duy mà còn thúc đẩy người nghe tự đặt ra câu hỏi cho chính mình.
Những cấu trúc này không chỉ quan trọng trong việc hiểu nội dung video mà còn là nền tảng để bạn luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả.
Các bẫy phát âm thường gặp
Khi thực hành nói hoặc shadow speech với nội dung video này, bạn có thể gặp một số từ phát âm khó khăn. Ví dụ, từ “cognitive” (nhận thức) có âm tiết dễ gây nhầm lẫn, với cách phát âm chính xác là /ˈkɒɡ.nɪ.tɪv/. Ngoài ra, những thuật ngữ khoa học như “bias” (định kiến) và “evidence” (bằng chứng) cũng có thể gây khó khăn nếu bạn không làm quen với chúng thường xuyên. Để tránh những lỗi phát âm này, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập nhiều lần, giúp bạn cải thiện kỹ năng nói của mình một cách tự nhiên hơn.
Thông qua việc lắng nghe và nhại lại giọng nói trong video, bạn sẽ dần làm chủ được cách phát âm chính xác và tự tin hơn khi giao tiếp.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | are hardwired · is supported · was produced |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | guy who keeps · Thinking, which was |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.