Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Daft Punk - Face to Face (Official Video)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

21 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What's going on?
2
Could this be my understanding?
3
I must admit, it's my pride that made me distant.
4
All because I hope that you'd be someone different.
5
There's not much I know about you.
6
View will always make you blind.
7
But the answer isn't clear view.
8
It's amazing what you'll find face to face.
9
I turned away, cause I thought you were the problem.
10
Try to forget.
11
Until I hit the bottom.
12
But when I faced you in my blank confusion, I realized you weren't wrong.
13
It was a mere illusion.
14
It really didn't make sense just to leave this unresolved.
15
It's not hard to go the distance When you finally get involved face to face Oh,
16
Mr. Fella, Mr. Fella, Mr. Fella,
17
Mr. Fella
18
oh
19
It really didn't make sense.
20
Just to believe is unresolved It's not hard to go the distance,
21
when you finally get involved face to face

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 21 sentences and 151 words to shadow. The speech runs for 2:44. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
confusion noun/kənˈfjuːʒən/A lack of clarity or order.
distant adjective/ˈdɪstənt/Far off (physically, logically or mentally).
blank noun/ˈblæŋk/The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
mere adjective/mɪɚ/Just, only; no more than, pure and simple, neither more nor better than might be expected.
illusion noun/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.
unresolved adjectiveFor which no solution has been found.
admit verb/ədˈmɪt/To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
blind adjective/ˈblaɪ̯nd/Unable to see, or only partially able to see.
pride noun/pɹaɪd/A sense of one's own worth; reasonable self-esteem and satisfaction (in oneself, in one's work, one's family, etc).
distance noun/ˈdɪst(ə)n(t)s/An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
bottom noun/ˈbɑ.təm/The lowest part of anything.
realize verb/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
turn away verbTo rotate so as not to face someone or something.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as didn't, isn't, weren't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: confusion /kənˈfjuːʒən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like confusion, distant, blank.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →