Pratica di Shadowing: Daft Punk - Face to Face (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

21 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What's going on?
2
Could this be my understanding?
3
I must admit, it's my pride that made me distant.
4
All because I hope that you'd be someone different.
5
There's not much I know about you.
6
View will always make you blind.
7
But the answer isn't clear view.
8
It's amazing what you'll find face to face.
9
I turned away, cause I thought you were the problem.
10
Try to forget.
11
Until I hit the bottom.
12
But when I faced you in my blank confusion, I realized you weren't wrong.
13
It was a mere illusion.
14
It really didn't make sense just to leave this unresolved.
15
It's not hard to go the distance When you finally get involved face to face Oh,
16
Mr. Fella, Mr. Fella, Mr. Fella,
17
Mr. Fella
18
oh
19
It really didn't make sense.
20
Just to believe is unresolved It's not hard to go the distance,
21
when you finally get involved face to face

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 21 sentences and 151 words to shadow. The speech runs for 2:44. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
confusion noun/kənˈfjuːʒən/A lack of clarity or order.
distant adjective/ˈdɪstənt/Far off (physically, logically or mentally).
blank noun/ˈblæŋk/The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
mere adjective/mɪɚ/Just, only; no more than, pure and simple, neither more nor better than might be expected.
illusion noun/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/A distortion of sensory perception where real stimuli lead to a false or misleading impression of reality.
unresolved adjectiveFor which no solution has been found.
admit verb/ədˈmɪt/To allow to enter; to grant entrance (to), whether into a place, into the mind, or into consideration.
blind adjective/ˈblaɪ̯nd/Unable to see, or only partially able to see.
pride noun/pɹaɪd/A sense of one's own worth; reasonable self-esteem and satisfaction (in oneself, in one's work, one's family, etc).
distance noun/ˈdɪst(ə)n(t)s/An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line.
bottom noun/ˈbɑ.təm/The lowest part of anything.
realize verb/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/To become aware of, understand, or appreciate (a fact or situation, especially something which has been true for some time).

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
turn away verbTo rotate so as not to face someone or something.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as didn't, isn't, weren't. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: confusion /kənˈfjuːʒən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like confusion, distant, blank.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →