Pratique du Shadowing: Daft Punk - Face to Face (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)
B1Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRD
B1She & Him - I Thought I Saw Your Face Today
B1Lionel Richie - Hello (Official Music Video)
B1Coldplay - Magic (Official Video)
B1Akon - Right Now (Na Na Na) (Official Video)
B1Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)
B1Billy Joel - Vienna (Official Video)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B1Foreigner - I Want To Know What Love Is (Official Music Video)
B1Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 21 phrases et 151 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:44. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| confusion nom | /kənˈfjuːʒən/ | confusion, désordre |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| mere adjectif | /mɪɚ/ | simple |
| illusion nom | /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion |
| admit verbe | /ədˈmɪt/ | admettre |
| blind adjectif | /ˈblaɪ̯nd/ | aveugle, mal-voyant |
| pride nom | /pɹaɪd/ | fierté, orgueil |
| distance nom | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | distance |
| bottom nom | /ˈbɑ.təm/ | fond, bas |
| realize verbe | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | réaliser, se rendre compte |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| turn away verbe | se détourner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme didn't, isn't, weren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: confusion /kənˈfjuːʒən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme confusion, blank, mere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.