Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Doctor's Appointment | English Conversation

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

19 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, my name is John Burke.
Chào, tôi tên là John Burke.
2
I have an appointment to see Dr Gray.
Tôi có lịch hẹn gặp bác sĩ Gray.
3
Of course. Please take a seat, Mr Burke.
Tất nhiên rồi. Mời ông ngồi, ông Burke.
4
The doctor will see you soon.
Bác sĩ sẽ gặp bạn sớm thôi.
5
Mr Burke? The doctor will see you now.
Anh Burke? Bây giờ bác sĩ sẽ tiếp anh ạ.
6
Great, thanks.
Tuyệt vời, cảm ơn.
7
Dr Gray: What seems to be the trouble, Mr Burke?
Bác sĩ Gray: Có vẻ như anh đang gặp vấn đề gì vậy, anh Burke?
8
I feel terrible.
9
My body aches, I have a runny nose and a bad cough.
Cơ thể tôi đau nhức, tôi bị sổ mũi và ho nặng.
10
I see. Yes, your temperature is very high, too.
Tôi hiểu rồi. Vâng, nhiệt độ của bạn cũng rất cao.
11
You have a fever.
Bạn bị sốt rồi.
12
It looks like you have the flu.
Có vẻ như bạn bị cúm rồi.
13
Do you have any allergies?
14
I don’t think so.
15
OK, great. I’m going to prescribe some medicine.
16
Please take it twice every day.
17
Once in the morning and once before bed.
18
You should feel better in a few days.
19
Great, thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Doctor's Appointment”. Video này có 19 câu và 125 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:27. Người nói nói chậm, khoảng 87 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 3 trong 19 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
fever danh từ/ˈfivɚ/sốt
allergy danh từ/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/dị ứng
ache động từ/ˈeɪk/nhức
temperature danh từ/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/nhiệt độ
nose danh từ[nəʊ̯z]mũi
doctor danh từ/ˈdɑktɚ/tiến sĩ
seat danh từ/siːt/ghế
medicine danh từ/ˈmɛd.ɪ.sɪn/thuốc
terrible tính từ/ˈtɛɹəbəl/khủng khiếp

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould feel
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill see
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõI'm going to prescribe

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: cough /kɔf/, ache /ˈeɪk/, prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/, nose [nəʊ̯z], appointment /əˈpɔɪnt.mɛnt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fever, allergy, ache.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →