Pratique du Shadowing: Doctor's Appointment | English Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, my name is John Burke.
2
I have an appointment to see Dr Gray.
3
Of course. Please take a seat, Mr Burke.
4
The doctor will see you soon.
5
Mr Burke? The doctor will see you now.
6
Great, thanks.
7
Dr Gray: What seems to be the trouble, Mr Burke?
8
I feel terrible.
9
My body aches, I have a runny nose and a bad cough.
10
I see. Yes, your temperature is very high, too.
11
You have a fever.
12
It looks like you have the flu.
13
Do you have any allergies?
14
I don’t think so.
15
OK, great. I’m going to prescribe some medicine.
16
Please take it twice every day.
17
Once in the morning and once before bed.
18
You should feel better in a few days.
19
Great, thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Doctor's Appointment ». Cette vidéo contient 19 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 3 de ses 19 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fever nom/ˈfivɚ/fièvre
allergy nom/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/allergie
ache verbe/ˈeɪk/faire mal, avoir mal
prescribe verbe/pɹɪˈskɹaɪb/prescrire, indiquer
temperature nom/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/température
nose nom[nəʊ̯z]nez
appointment nom/əˈpɔɪnt.mɛnt/nomination
doctor nom/ˈdɑktɚ/docteur, docteure
twice adverbe/twaɪs/deux fois
seat nom/siːt/place
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine
medicine nom/ˈmɛd.ɪ.sɪn/médicament, remède
terrible adjectif/ˈtɛɹəbəl/terrible, horrible

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould feel
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill see
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to prescribe

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, prescribe /pɹɪˈskɹaɪb/, runny /ˈɹʌni/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fever, allergy, ache.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →