Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Escharotomy - Burn Care Series

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Escarotomy The
2
skin of a deep bone can become thickened, dry and tight.
3
there is often swelling underneath the burn that worsens over time.
4
If the burn encircles a limb or the torso or neck,
5
it can act like a tourniquet and reduce circulation or restrict breathing.
6
In these cases, an escharotomy needs to be done.
7
This procedure cuts through the tight skin to release the constriction.
8
This will restore circulation in the limbs or improve breathing in the chest.
9
This video shows how to recognize the need for escarotomy and how to do it.
10
There are two signs that indicate the need for escarotomy.
11
First, the burn extends all the way around a limb, the torso, or the neck.
12
In this patient, the white appearing skin is a full thickness burn encircling both arms.
13
Second, circulation is reduced.
14
This patient's hands are cold,
15
his pulse is weak, Capillary refill is delayed,
16
taking longer than three seconds for a fingernail to regain its pink colour, and he has pain in his arms.
17
If the burn is on the torso, check for difficulty breathing.
18
This man has burns encircling his arms and signs of reduced circulation.
19
He needs an emergency escharotomy.
20
Escharotomy is often done at the bedside with sedation, local anesthesia and simple instruments.
21
Or if you have the facilities and the escharotomy will be extensive, it can be done under general anesthesia.
22
Create a sterile field, clean the limbs with antiseptic, and spread sterile drapes beneath them.
23
Next, mark where you will make the incisions.
24
Refer to accurate escarotomy guidelines for where to cut to avoid underlying nerves and blood vessels.
25
Mark a line on the inside of the arm and a notch to avoid the ulnar nerve.
26
Mark a line on the outside of the arm.
27
To avoid cutting into the median nerve, keep the arm straight.
28
If the arm is flexed, it's easy to cut in the wrong place.
29
If the medial or innermost line is drawn down the side of the bent arm, when the arm is straightened,
30
the line is now in the middle of the arm, you will risk cutting the median nerve.
31
The patient's limbs must be in the anatomical position with the arms straight and palms facing forward.
32
Now the lines are drawn correctly down the lateral part of the arm, avoiding the median nerve.
33
On the leg, mark an inside line and an outside line.
34
To avoid the common perineal nerve of the lateral lower leg, mark in front of the knob of the fibula.
35
The chest will need excisions to allow expansion in all directions.
36
On the hand, mark lines for three incisions between the metacarpal bones from the knuckles to the wrist.
37
If you are giving local anesthesia, inject along the marks you have drawn on the skin.
38
Here's how to do an escarotomy.
39
Use a scalpel or an electric coterie tool.
40
Start and end your incision within an area of normal skin or superficial burn.
41
Make your cuts right through the depth of the burned tissue into the fat layer below
42
so that the constricting tissue springs apart.
43
Once you have cut deep enough, the sides will spring apart.
44
This can be a few centimeters wide.
45
The limb should immediately feel softer and the pulse should become stronger.
46
Expect some bleeding with the incisions.
47
Use direct pressure and pack some gauze in the incision.
48
Put sterile Vaseline gauze over the burn.
49
Follow with an absorbent layer of cotton dressing and a stretchy wrap.
50
Elevate the limbs above the level of the heart and continue to monitor for signs that further escarotomy may be needed.
51
Remember, an escharotomy is needed if a burn encircles the limb, the torso, or the neck,
52
and there is reduced circulation.
53
Cut through to the fat layer along the lines that avoid major nerves and vessels.
54
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Escharotomy - Burn Care Series”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: arm, burn, limb, nerve, mark. Video này có 54 câu và 644 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:19. Người nói nói chậm, khoảng 88 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
limb danh từ/lɪm/chi, but see chân tay
nerve danh từ/nɝv/thần kinh
layer danh từ/ˈleɪ̯ɚ/lớp
breathe động từ/bɹiːð/thở, hô hấp
median danh từ/ˈmiː.di.ən/trung tuyến
bone danh từ/boʊn/chất xương, xương
tissue danh từ/ˈtɪʃ.(j)u/khăn giấy
vessel danh từ/ˈvɛsəl/thuyền lớn, tàu thuỷ
pulse danh từ/pʌls/mạch
procedure danh từ/pɹəˈsiː.d͡ʒə/phương pháp
monitor danh từ/ˈmɑ.nɪ.tɚ/pháo thuyền, pháo hạm
cotton danh từ/ˈkɑt.n̩/bông
extend động từ/ɛkˈstɛnd/kéo dài
instrument danh từ/ˈɪnstɹəmənt/nhạc cụ
palm danh từ/pɑm/gan bàn tay, lòng bàn tay

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbe done · is reduced · is delayed
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave drawn · have cut

Phát âm cần chú ý

  • Âm “th”: breathe /bɹiːð/, beneath /bɪˈniːθ/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thickness /ˈθɪknəs/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
  • Âm “sh” và “zh”: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, incision /ɪnˈsɪʒən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: circulation /ˌsɝkjʊˈleɪʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, anatomical /æ.nəˈtɑ.mɪ.kəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: pulse /pʌls/, extend /ɛkˈstɛnd/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, bend /bɛnd/, wrist /ɹɪst/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, notch /nɑtʃ/, incision /ɪnˈsɪʒən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, excision /ɪkˈsɪʒən/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: lateral /ˈlætəɹəl/, wrap /ɹæp/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, absorbent /æbˈsɔɹ.bn̩t/, anatomical /æ.nəˈtɑ.mɪ.kəl/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như limb, nerve, layer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →