Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Study Hard - Richard Feynman

Đang tạo bài học...
1
You asked me if an ordinary person, by studying hard, would get to be able to imagine these things like I imagined.
2
Of course, I was an ordinary person who studied hard.
3
There's no miracle people.
4
It just happens they got interested in this thing and they learned all this stuff.
5
They're just people.
6
There's no talent, a special miracle ability to understand quantum mechanics
7
or a miracle ability to imagine electromagnetic fields that comes without practice and reading and learning and study.
8
So if you say you take an ordinary person who's willing to devote a great deal of time
9
and study and work and thinking and mathematics and time, then he's become a scientist.
10
There is a small subset of the people that can be very happy being obsessive about things.
11
And obsession can often get things done that just practical, prudent, pedestrian work won't or at least won't for a very long time.
12
But I do think that great things require a lot of hard work.
13
So there's no way you can expect to change the world without working really hard.
14
By the way, even changing the world, the folks that I respect the most have nudged the world in like a slight direction,
15
slight, very, very slight.
16
I think to have great outcomes, you actually do need to work at like three standard deviations above the mean.
17
But when I read about companies going to like four day work weeks and stuff, I just like, I chuckle because I can't get enough done with a seven day week.
18
I don't know how, and people will say, oh, you're just not working smart.
19
And it's like, no, I work pretty smart, I think in general.
20
And I think the focus should be more like how much you do.
21
So I am kind of like believer on a high level
22
in this 10,000 hours kind of concept where you just kind
23
of have to just pick the things where you can spend time and you care about and you're interested in.
24
You literally have to put in 10,000 hours of work.
25
It doesn't even matter as much like where you put it.
26
And you'll iterate and you'll improve and you'll waste some time.
27
I don't know if there's a better way.
28
You need to put in 10,000 hours.
29
But I think it's actually really nice
30
because I feel like there's some sense of determinism about being an expert at a thing if you spend 10,000 hours.
31
You can literally pick an arbitrary thing, and I think if you spend 10,000 hours of deliberate effort and work, you actually will become an expert at it.
32
And so I think that's kind of like a nice thought.
33
And so basically I would focus more on like, are you spending 10,000 hours?
34
One other thing
35
that I think is helpful for the psychology of it is many times people compare themselves to others in the area.
36
I think it's very harmful.
37
only compare yourself to you from some time ago, like say a year ago.
38
Are you better than you a year ago?
39
It's the only way to think.
40
And I think this, then you can see your progress and it's very motivating.
41
You will waste time doing something wrong.
42
You will eventually figure out it's not right.
43
You will accumulate scar tissue and next time you'll grow stronger.
44
Because next time you'll have the scar tissue and next time you'll learn from it.
45
And now next time you come to a similar situation, you'll be like, Oh, I messed up.
46
I've spent a lot of time working on things that never materialize into anything materialize into anything.
47
And I have all that scar tissue and I have some intuitions about what was useful, what wasn't useful, how things turned out.
48
So all those mistakes were not dead work.
49
So I just think, did you just focus on working?
50
What have you done?
51
What have you done last week?

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ học cách phát triển kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình thông qua việc thực hành shadowing - một phương pháp hiệu quả để cải thiện khả năng nghe và nói. Qua video của Richard Feynman, bạn sẽ nhận ra rằng sự thành công không chỉ đến từ tài năng thiên bẩm mà còn từ sự nỗ lực và thời gian rèn luyện. Bạn sẽ được tìm hiểu về tầm quan trọng của việc dành hàng nghìn giờ cho việc học tập cũng như cách theo dõi và cải thiện bản thân qua thời gian.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Học chăm chỉ - Study hard
  • Hiểu biết sâu sắc - Deep understanding
  • Có sự kiên trì - Perseverance
  • 10,000 giờ - 10,000 hours
  • Quá trình cải thiện - Improvement process
  • Kiến thức bị tổn thương - Scar tissue knowledge
  • So sánh bản thân - Compare yourself

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành shadowing tiếng Anh với video của Richard Feynman, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của ông. Để có được kết quả tốt nhất, hãy làm theo những mẹo sau:

  • Khi nghe video, hãy dừng lại sau mỗi câu và thử lặp lại ngay lập tức. Sử dụng phần mềm shadowing để giúp bạn dễ dàng lặp lại và ghi âm giọng nói của mình.
  • Chú ý vào cách nhấn âm và ngữ điệu mà Richard Feynman sử dụng. Cách mà ông thể hiện cảm xúc và nhấn mạnh ý nghĩa sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn cách truyền đạt thông tin.
  • Thực hành đều đặn, dành ít nhất 15 đến 30 phút mỗi ngày để luyện nghe nói qua video này. Việc này sẽ giúp bạn tích lũy kinh nghiệm và cải thiện khả năng nghe hiểu.
  • So sánh khả năng của bản thân hiện tại với một năm trước đây. Đặt ra mục tiêu rõ ràng và theo dõi sự tiến bộ của mình để luôn giữ động lực học tập.

Bằng cách thực hành đều đặn và nghiêm túc, bạn sẽ thấy sự tiến bộ trong kỹ năng nói và nghe của mình. Hãy nhớ rằng, để trở thành một người giao tiếp tốt, không có sự thay thế nào cho thời gian và sự nỗ lực!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.