Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IP3T6S1 HOLIDAY RENTALS

Hello.

Hi Liz, it's Ken here.

Hi Ken, nice to hear from you. Are you...

This is just a quick call, but Mary and I have just been talking about our summer holiday.

We haven't booked a place yet and we've left it a bit late.

We were just wondering if you know of any holiday rentals in your area.

It's so nice there.

Well, yes.

I can think of two or three places that are very nice.

What dates have you got in mind?

10th of July to the 22nd of July.

Oh yes, that is quite soon, isn't it?

Well, there's a place near here called Moonfleet.

Is that M-double-O-N-F-L-double-E-T?

That's right.

It's quite a rural location, and it's next to the owner's house, but it's got fields all around it, so it's very pretty.

Hmm, sounds OK.

Can you tell me a bit more about it?

Well, it's an annex to the owner's house, and it's an apartment with two bedrooms and an open-plan living area.

Well, I like the sound of it.

Is there anything we might not like about it?

Well, it's quite a distance from the nearest shops, that's all.

OK.

And.. well, I'll tell Mary, but I don't think she'd mind that.

Do you know how you book it?

You have to book on the internet.

There's a web address.

It's www.summerhouses.

One word?

Yes, then .com.

You'll be able to look at a photograph on that.

OK.

And what about the others?

Where are they?

The second one I'm thinking of is called Kingfisher, and that's even more rural.

It's a really beautiful location, in fact.

It's by the river, and it's got nice views.

It overlooks woodland on the other side.

Is that an apartment?

No, it's a three-bedroomed house, and that's got a dining room, as well as a separate living room and a kitchen.

But I expect it's more expensive.

You'll have to check the prices.

Hmm.

It's probably a bit bigger than we need, but our nephew might be joining us.

We're not sure yet.

How do you book Kingfisher?

You have to phone the owner directly.

Shall I give you the number?

I've got it here in my phone book.

It's 01752 669 218.

Right.

And you mentioned a third place?

Yes, there's a house that my sister stayed in last year.

It's called Sunnybanks.

Nice name.

And the location of that one is rather different.

It's in the centre of a village, but it's a very small and quaint place.

Did your sister like it?

Oh yes.

It's by the sea, so her children really loved it.

What's the accommodation like?

I'm not sure about the number of rooms, because I haven't been in it myself, but I think she said it's quite spacious, and I know it's got its own garden.

It's not very big, but But it's not shared with anyone else, and it's supposed to be very pretty.

Any snags?

Problems?

The only other thing I can think of is that there's nowhere for parking.

The streets are too narrow, so you have to leave your car somewhere else, and then walk to the house.

It's only about ten minutes away, but...

OK.

Well, I don't think it matters personally.

How do you book it?

There's an agent you have to contact.

I don't know his details, but I can ask my sister and let you know tomorrow.

Thanks, Liz.

That'd be great.

I'll talk to Mary and see what she says.

Thanks for your help.

That's okay, Ken.

I'll speak to you again tomorrow.

I hope you find what you look at.

📺 Cùng kênh

Dubai Palm Apartments

Travel EnglishWorking Adults

✨ Video gợi ý

123 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “IP3T6S1 HOLIDAY RENTALS”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Ken, Mary, location, sister. Video này có 80 câu và 618 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:54. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 158 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 18 trong 80 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
bedroom danh từ	/ˈbɛdˌɹum/	phòng ngủ, buồng ngủ
narrow tính từ	/ˈnæɹəʊ/	hẹp, chật hẹp
photograph danh từ	/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/	hình, ảnh
accommodation danh từ	/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/	phòng ở, chỗ ở
nephew danh từ	/ˈnɛf.ju/	cháu trai
overlook động từ	/ˈoʊ.vɚˌlʊk/	bỏ qua
dine động từ	/daɪn/	hàng
spacious tính từ	/ˈspeɪʃ.əs/	rộng

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

What dates have you got in mind?
Can you tell me a bit more about it?
Is there anything we might not like about it?
Do you know how you book it?
Shall I give you the number?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	haven't booked · haven't been
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc	might not like · might be
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán	I'll tell · You'll be · You'll have
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiết	have to book · have to check · have to phone

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'll, haven't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “sh” và “zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: woodland /ˈwʊd.lənd/, annex /əˈnɛks/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: narrow /ˈnæɹəʊ/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, snag /snæɡ/
Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, woodland /ˈwʊd.lənd/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, annex /əˈnɛks/, snag /snæɡ/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bedroom, narrow, photograph.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IP3T6S1 HOLIDAY RENTALS

A debit card

Dubai Palm Apartments

English Conversation Practice at Hotel - Practice English Speaking Confidently

English Conversation Practice Booking A Summer Vacation

Listening part one (Advice on surfing holidays)@ieltslisteningpro.24

Real British English conversation: renting a flat in the UK

Hotel Reservation - Check-in & out | English Conversation for Real Life

Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

Holiday Plans | Be Going To | American | B1 | Intermediate Listening

Calling the Holiday Rental Host: There's No Hot Water

Free activates in the Burnham area | IELTS LISTENING TEST

AEF 4.1 - Jenny Arrives in London

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services