Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Kill Your Laziness – JACK MA MOTIVATION
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
169 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You say you want success.
2
You say you want to be on top.
3
You dream about the big house, the cars, the lifestyle.
Bạn mơ về ngôi nhà lớn, những chiếc xe hơi và lối sống xa hoa.
4
But let me ask you, how bad do you really want it?
Nhưng để tôi hỏi bạn, bạn thực sự mong muốn điều đó đến mức nào?
5
Because wanting it isn't enough.
Vì chỉ mong muốn thôi là không đủ.
6
Everybody wants something.
7
Everybody has dreams.
8
But only a few are willing to pay the price for them.
9
The price is your comfort, your laziness, and your bad habits.
10
How many nights are you willing to stay up?
11
How many hours are you willing to put in when no one is clapping for you?
12
How many times are you willing to show up and grind while everyone else is out there having fun?
13
This isn't about wanting success.
14
This is about being obsessed with it
15
It's about making your dreams the air you breathe the fire that fuels you every single day
16
So let me ask you again.
17
How bad do you really want it?
18
You go around telling everyone one day?
19
I'm gonna be a millionaire one day I'll have everything I've ever dreamed of the world will know my name
20
And then what do you do you sit back and wait for life to hand you something?
21
You think just because you said it out loud the universe is going to drop success in your lap
22
You have to earn it.
23
You have to wake up every day and prove it.
24
Every single action you take is either pulling you closer to your dreams or pushing you further away.
25
What are you doing with your time?
26
Because time doesn't wait for anyone and neither does success.
27
Success doesn't care about your excuses or your dreams.
28
It cares about your work ethic.
29
You sit on the couch, hit snooze and scroll through your phone.
30
You wait for the weekend to call your friends and party instead of staying late at the office.
31
You're out there taking it easy instead of pushing yourself.
32
You're letting laziness take over.
33
Listen to me.
34
You've got to kill that laziness.
35
Laziness is your enemy, not your friend.
36
It's the thing that's keeping you stuck, keeping you average.
37
Every time you choose comfort, you're choosing failure.
38
Every time you hit snooze, you're hitting pause on your potential.
39
You're hitting pause on the life you could be living.
40
You're letting opportunities slip through your fingers while others are out there grinding, working, earning what you're only dreaming about.
41
Success doesn't wait for you to feel ready.
42
You have to be ready to kill that laziness before it kills your dreams.
43
Success doesn't come to those who dream about it.
44
It comes to those who are willing to outwork everyone else, who are willing to do what no one else is willing to do.
45
You say you want that Ferrari, that big house, that lifestyle.
46
It's not coming if you're watching movies all Sunday instead of grinding.
47
It's not coming if you're letting distractions control your life.
48
Every time you choose Netflix over the grind, you're delaying your success.
49
Every time you choose comfort over growth, you're staying in the same place while others pass you by.
50
The people at the top didn't get there by accident.
51
They got there because they were willing to sacrifice the small pleasures, the quick comforts, to chase something bigger.
52
They put in the work when nobody was watching.
53
They sacrificed weekends.
54
They sacrificed sleep.
55
They sacrificed their social life.
56
And now they're living the life you dream about because they were willing to do what you're not willing to do.
57
The people who win, who really win, they understand one thing.
58
There's no substitute for hard work.
59
There's no shortcut.
60
They know it's simple.
61
You sleep, sweat, grind, repeat every day over and over until that dream becomes a reality.
62
And it's not glamorous.
63
It's not pretty.
64
It's not something you post about on Instagram.
65
It's ugly.
66
It's painful.
67
But it's worth it.
68
Because when you're the last one standing, when everyone else has given up, that's when you win.
69
That's when you've killed your laziness and turned your dreams into your reality.
70
You've got to fall in love with the process, not just the end result.
71
The end result is the reward, but the grind is where the magic happens.
72
But here's the hard part.
73
There's no glory in the grind.
74
It's ugly.
75
It's painful.
76
You've got to show up every single day and give it your all, even when life hits you hard, even when you don't feel like it.
77
That's the difference between winners and losers.
78
The losers quit when it gets hard.
79
The winners push through.
80
The losers let their feelings dictate their actions.
81
The winners let their purpose guide them.
82
The grind doesn't care how you feel and neither does success.
83
There are no participation trophies in life, only results.
84
So when you don't feel like showing up, when the alarm goes off and you're tempted to hit snooze,
85
remember this, you're one step closer to winning every time you beat laziness.
86
You've got to find strength in those moments of weakness.
87
You've got to keep going when every fiber of your being wants to quit.
88
That's where greatness is born.
89
Most people give up when it gets tough.
90
Most people let laziness sneak in when they're tired,
91
when they're frustrated, when it feels like they're pushing that rock up a mountain and it's never going to budge.
92
But that's exactly when you need to push harder.
93
When it seems impossible, that's when the breakthrough is right around the corner.
94
Most people quit right before they reach the summit because they can't see it yet.
95
But if you keep pushing, if you keep grinding, if you refuse to give in to that voice of laziness inside your head,
96
you'll make it to the top.
97
And when you get there, you'll realize it was all worth it.
98
Every sleepless night, every hard day, every time you pushed yourself when you didn't feel like it.
99
It all adds up.
100
The climb is what makes you stronger.
101
The grind is what makes you great.
102
You have to outlast your own doubts, your own fears, and your own laziness.
103
But not you.
104
No, not you.
105
You're different.
106
You're built for more.
107
You weren't put on this earth to be average, to settle for mediocrity.
108
You've got something inside you, something that refuses to let you quit, something that keeps you going even when it's hard.
109
That's your gift.
110
That's your power.
111
Don't waste it.
112
Use it.
113
Every day remind yourself why you started this journey in the first place.
114
Every time laziness tries to pull you back, fight it with everything you've got.
115
You're not like the rest.
116
You're a lion.
117
You want greatness?
118
Then you have to earn it.
119
And the only way you do that is by killing your laziness.
120
Stop letting the snooze button control your life.
121
Stop letting the comfort of your bed or the distraction of your phone steal your future.
122
Stop letting the voice in your head talk you out of your grind because that voice, that lazy voice is lying to you.
123
It's trying to keep you small, keep you comfortable.
124
But comfort is the enemy of greatness.
125
Greatness lives on the other side of discomfort, of hard work, of sacrifice.
126
You got to train your mind to love the struggle, to embrace the pain because that's where the growth happens.
127
Every time you push through laziness, you get stronger.
128
Every time you ignore that voice that says, take it easy, you get one step closer to your dreams.
129
Success is waiting for you, but only if you're willing to fight for it.
130
You've got to show up to the coliseum of life, day in and day out, ready for battle.
131
I don't care if you're exhausted.
132
I don't care if the world is falling apart around you.
133
You've got to find your new 100 % and push through.
134
Because life doesn't care if you're tired.
135
It doesn't care if you've had a bad day or if you feel like giving up.
136
Life is always going to throw obstacles in your way, and it's your job to overcome them.
137
Champions don't make excuses.
138
They find solutions.
139
They don't sit around feeling sorry for themselves.
140
They get back up and keep fighting.
141
And that's exactly what you've got to do.
142
When life knocks you down, when laziness tries to pull you under, you've got to stand up, dust yourself off, and keep grinding no matter what.
143
I fail at most things I try.
144
I fall down.
145
But I keep grinding.
146
You might see me out there running in the dark at 1 a .m and think I'm crazy.
147
But no, I'm grinding.
148
Because that's what it takes.
149
It takes doing the things nobody else wants to do.
150
It takes pushing yourself when no one's watching.
151
It takes showing up every single day, whether you feel like it or not.
152
Success isn't about what you do when you're motivated.
153
It's about what you do when you're not.
154
It's about how hard you're willing to push when there's no one there to push you.
155
It's about how far you're willing to go when everyone else has quit.
156
That's the difference between winners and everyone else.
157
Because every day when you wake up, there's a battle going on.
158
A battle between the version of you that wants greatness and the version of you that just wants to stay comfortable.
159
You have to decide who's going to win.
160
You have to decide which version of you is going to control your future.
161
The version that hits snooze and stays comfortable or the version that gets up, grinds and chases greatness with everything they've got.
162
The choice is yours.
163
But remember this.
164
The people who win, who really win, are the ones who kill that laziness before it has a chance to kill their dreams.
165
So what's it going to be?
166
You want to be a champion?
167
You want to be great?
168
Then stop letting laziness run your life.
169
Get up, grind, fight for your future, and never ever let laziness take control.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU
Video gợi ý
B26
36 câu
KILL YOUR LAZINESS | Jim Rohn Motivation #shortvideo #shorts #motivation #jimrohn #short #success
Daily ConversationWorking Adults
B22
332 câu
Joe Rogan Motivation- Difficulty’s and laziness
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 câu
Go HUSTLE | Matthew McConaughey Motivational Speech
Daily ConversationWorking Adults
B23
118 câu
4 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma
Daily ConversationWorking Adults
B11
245 câu
How to Use Your 24 Hours In The Right Way | Jack Ma Motivation & Self Improvement
Daily ConversationWorking Adults
B258
13 câu
You can achieve anything you want
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
170 câu
LISTEN TO THIS EVERYDAY TO CHANGE YOUR LIFE - 2022 Motivational Workout Speech by Billy Alsbrooks
Daily ConversationWorking Adults
B21
33 câu
The MILLIONAIRE MORNING ROUTINE - Success Habits Of Highly Effective People | Lewis Howes
Daily ConversationWorking Adults
B21
240 câu
𝐘𝐨𝐮 𝐇𝐚𝐯𝐞 𝐓𝐨 𝐑𝐞𝐬𝐞𝐭, 𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫𝐭 𝐀𝐧𝐝 𝐑𝐞𝐟𝐨𝐜𝐮𝐬
Daily ConversationWorking Adults
B21
329 câu
2026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 câu
The 7 Silent Killers of Success
Daily ConversationWorking Adults
B23
211 câu
Stop Wasting Your Life - 7 Things I Quit to Go From Broke to Millionaire
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Kill Your Laziness – JACK MA MOTIVATION”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: laziness, willing, dream, success, grind. Video này có 169 câu và 1693 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:21. Người nói nói nhanh, khoảng 203 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 89% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| grind động từ | /ˈɡɹaɪnd/ | xay, nghiền |
| greatness danh từ | /ˈɡɹeɪtnəs/ | sự to lớn |
| sacrifice danh từ | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | lễ vật |
| earn động từ | /ɝn/ | kiếm |
| loser danh từ | /luzɚ/ | bại giả |
| chase động từ | /t͡ʃeɪs/ | đuổi, rượt |
| ugly tính từ | /ˈʌɡli/ | xấu, xấu xí |
| refuse động từ | /ɹɪˈfjuːz/ | từ chối |
| painful tính từ | /ˈpeɪn.fl̩/ | đau đớn |
| finger danh từ | /ˈfɪŋɡɚ/ | ngón tay |
| ignore động từ | /ɪɡˈnɔː/ | lơ, lờ |
| dust danh từ | /dʌst/ | bụi |
| steal động từ | /stiːl/ | trộm, chôm |
| remind động từ | /ɹəˈmaɪnd/ | nhắc nhở, nhắc |
| glory danh từ | /ˈɡlɔːɹi/ | vinh quang |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| give up động từ | đầu hàng | |
| get up động từ | dậy | |
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
| sit around động từ | ngồi không | |
| stand up động từ | đứng dậy |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- How many nights are you willing to stay up?
- How bad do you really want it?
- You go around telling everyone one day?
- What are you doing with your time?
- You want to be a champion?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've ever dreamed · has given · you've killed |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | those who dream · those who are · people who win |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | being obsessed · is born · weren't put |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 73 dạng rút gọn, ví dụ you're, you've, doesn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “th”: breathe /bɹiːð/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- Âm “sh” và “zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, shortcut /ˈʃɔːtkʌt/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: participation /pɑːˌtɪs.ɪˈpeɪ.ʃən/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, coliseum /kɒləˈsiːəm/, mediocrity /mi.dɪˈɑk.ɹɪ.ti/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: grind /ˈɡɹaɪnd/, dust /dʌst/, remind /ɹəˈmaɪnd/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, alarm /əˈlɑɹm/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chase /t͡ʃeɪs/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, budge /bʌd͡ʒ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, habit /ˈhæb.ɪt/, clap /klæp/, glamorous /ˈɡlæ.mə.ɹəs/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như grind, greatness, sacrifice.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.