Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

53 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
He wants to trade this brand new C300, but he wants to get a C63 today.
2
All right, cool.
3
So what are you doing with this?
4
I'm going to sell it.
5
Sell it to who? For 54.
6
For a private dealership?
7
Can I just match it?
8
54?
9
Yeah.
10
They'll do 54?
11
I'll check it out first.
12
I just saw it.
13
Check it out.
14
What's up with the hood?
15
I don't know.
16
There's a little gap.
17
Did they see the car yet?
18
They didn't see the car.
19
What dealership was it?
20
It's my family dealership, BMW AutoCars.
21
All right, let's check it out.
22
It's got carbon.
23
Yeah, it's clean.
24
And you said it has cats?
25
It's stuck.
26
let's go inside i know mmr is 53 march 51 .8
27
wow one down yeah the fair purchase price is like 54
28
to 61 .00 high yeah the comps are the comps are at 63 what's the carfax say again
29
it's two miners you don't want to do 52 52
30
that's what i bought
31
it for i want to make some profit 52 no is it in your name
32
it's in my name you can't do 53 54 man 54 54
33
this car is really nice drives good
34
it's good yeah good deal first what do you want to buy the c63 you have 2018
35
and he has a c300
36
he has the little negative equity on it okay sounds good we'll work a deal on
37
that real quick 54 bro so tough you want to like roll a dice for it
38
or something bro no no no
39
so you'll do it right now sign leave
40
you here not today oh my god i know i'm killing you bro are you serious i'm the same customer
41
that i hate all right just forget about it then bro give me a good deal i'm gonna buy your All right,
42
so we're gonna forget about your car?
43
No, no, no, I'm not gonna forget about it.
44
Let me make a call.
45
Okay, you can't leave it here today now?
46
No, no, for sure not.
47
All right, so we'll work on you then.
48
Want to check out the C300?
49
I'll check it out when he sees the car.
50
You know, there'll be plenty of time.
51
All right, thanks.
52
Nice to meet you, too.
53
Nice to meet you, man.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: bro, dealership, forget. Video này có 52 câu và 372 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:34. Người nói nói nhanh, khoảng 236 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 87% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 12 trong 52 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
equity danh từ/ˈɛk.wɪ.ti/sự bình đẳng
miner danh từ/ˈmaɪnə(ɹ)/thợ mỏ
customer danh từ/ˈkʌs.tə.mə/khách hàng
carbon danh từ/ˈkɑɹ.bən/cacbon
sell động từ/sɛl/bán
quick tính từ/kwɪk/nhanh
clean tính từ/kliːn/sạch sẽ, sạch
negative tính từ/ˈnɛɡ.ə.tɪv/tiêu cực
cat danh từ/ˈkæt/mèo
tough tính từ/tʌf/khó nhai, dai
stick danh từ/stɪk/cành, nhánh
roll động từ/ɹəʊl/lăn
profit danh từ/ˈpɹɑfɪt/lợi nhuận, lời

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
check out động từtính tiền, trả phòng

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I'm going to sell it.
  • Can I just match it?
  • I'll check it out first.
  • What's up with the hood?
  • All right, let's check it out.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 21 dạng rút gọn, ví dụ I'm, gonna, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: comp /kɒmp/, carfax /ˈkɑr.fæks/, brand /ˈbɹænd/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: carfax /ˈkɑr.fæks/, brand /ˈbɹænd/, cat /ˈkæt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: comp /kɒmp/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, carfax /ˈkɑr.fæks/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, quick /kwɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như equity, miner, customer.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →