Prática de Shadowing: Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
He wants to trade this brand new C300, but he wants to get a C63 today.
2
All right, cool.
3
So what are you doing with this?
4
I'm going to sell it.
5
Sell it to who? For 54.
6
For a private dealership?
7
Can I just match it?
8
54?
9
Yeah.
10
They'll do 54?
11
I'll check it out first.
12
I just saw it.
13
Check it out.
14
What's up with the hood?
15
I don't know.
16
There's a little gap.
17
Did they see the car yet?
18
They didn't see the car.
19
What dealership was it?
20
It's my family dealership, BMW AutoCars.
21
All right, let's check it out.
22
It's got carbon.
23
Yeah, it's clean.
24
And you said it has cats?
25
It's stuck.
26
let's go inside i know mmr is 53 march 51 .8
27
wow one down yeah the fair purchase price is like 54
28
to 61 .00 high yeah the comps are the comps are at 63 what's the carfax say again
29
it's two miners you don't want to do 52 52
30
that's what i bought
31
it for i want to make some profit 52 no is it in your name
32
it's in my name you can't do 53 54 man 54 54
33
this car is really nice drives good
34
it's good yeah good deal first what do you want to buy the c63 you have 2018
35
and he has a c300
36
he has the little negative equity on it okay sounds good we'll work a deal on
37
that real quick 54 bro so tough you want to like roll a dice for it
38
or something bro no no no
39
so you'll do it right now sign leave
40
you here not today oh my god i know i'm killing you bro are you serious i'm the same customer
41
that i hate all right just forget about it then bro give me a good deal i'm gonna buy your All right,
42
so we're gonna forget about your car?
43
No, no, no, I'm not gonna forget about it.
44
Let me make a call.
45
Okay, you can't leave it here today now?
46
No, no, for sure not.
47
All right, so we'll work on you then.
48
Want to check out the C300?
49
I'll check it out when he sees the car.
50
You know, there'll be plenty of time.
51
All right, thanks.
52
Nice to meet you, too.
53
Nice to meet you, man.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Negotiation Got Heated, But Then Mentioned This... 😨”. As palavras que mais se repetem: bro, dealership, forget. Este vídeo tem 52 frases e 372 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:34. O falante fala rápido, cerca de 236 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 12 das 52 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
equity substantivo/ˈɛk.wɪ.ti/equidade, equanimidade
miner substantivo/ˈmaɪnə(ɹ)/mineiro
dealership substantivo/ˈdiːləʃɪp/concessionária
customer substantivo/ˈkʌs.tə.mə/freguês, freguesa
carbon substantivo/ˈkɑɹ.bən/carbono
neighborhood substantivo/ˈneɪbɚˌhʊd/vizinhança, bairro
sell verbo/sɛl/vender
fair adjetivo/ˈfɛə/inocente
quick adjetivo/kwɪk/rápido, ligeiro
clean adjetivo/kliːn/limpo, asseado
brand substantivo/ˈbɹænd/marca a fogo
negative adjetivo/ˈnɛɡ.ə.tɪv/negativo
cat substantivo/ˈkæt/felino, felina
tough adjetivo/tʌf/duro
stick substantivo/stɪk/graveto, galho

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I'm going to sell it.
  • Can I just match it?
  • I'll check it out first.
  • What's up with the hood?
  • All right, let's check it out.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: comp /kɒmp/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, quick /kwɪk/, brand /ˈbɹænd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sell /sɛl/, roll /ɹəʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como equity, miner, dealership.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →