Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety | Learn British English (Lesson #48)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
116 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Disclaimer, I'm not really a motivational words kind of girl.
Lưu ý trước, tôi không phải là kiểu cô gái thích những câu nói truyền cảm hứng đâu.
2
Disclaimer, I'm not really a motivational words kind of gal.
3
Disclaimer, I'm not really a motivational words kind of gal.
4
I'm just gonna be up front about it straight away.
5
I'm just gonna be up front about it straight away.
6
I'm just gonna be upfront about it straight away.
7
I'm also not really a speeches kind of girl.
8
I'm also not really a speeches kind of gal.
9
I'm also not really a speeches kind of girl.
10
So, well, they're really not my forte, I can't lie.
11
So, well, they're really not my forte, I can't lie.
12
Erm, so, well, erm, they're really not my f*ing forte, I can't lie.
13
When I'm nervous, I swear, forgive me, I'm British, what can I say?
14
When I'm nervous, I swear, forgive me, I'm British, what can I say?
15
When I'm nervous, I swear, forgive me, I'm British, what can I say?
16
I've never prepared one of these in my life.
17
I do, of course, though, as quite a few people in the room know,
18
I've never prepared one of these in my life.
19
I do, of course, though, as quite a few people in the room know,
20
I've never prepared one of these in my life.
21
I do, of course, though, as quite a few people in the room know,
22
I have the gift of the gab.
23
I have the gift of the gab.
24
I have the gift of the gab.
25
I can absolutely talk for hours and eat your ear off.
26
I can absolutely talk for hours and eat your ear off.
27
I can absolutely talk for hours and eat your ear off.
28
But when I talk for hours, it's about nothing.
29
Really.
30
But when I talk for hours, it's about nothing.
31
Really.
32
But when I talk for hours, it's about nothing.
33
Really.
34
So writing this has become, or not become, it's been quite a challenge.
35
So writing this has become, or not become, it's been quite a challenge.
36
So writing this has become, or not become, it's been quite a challenge.
37
I can't really lie.
38
And suddenly it dawned on me last night, I flew in from London last night.
39
I can't really lie.
40
And suddenly it dawned on me last night, I flew in from London last night.
41
I can't really lie.
42
And suddenly it dawned on me last night.
43
I flew in from London last night.
44
And it dawned on me when I was writing this that there is no way
45
And it dawned on me when I was writing this that there is no way
46
And it dawned on me when I was writing this that there is no way I'm not saying at this event,
47
but there is no way that all these big long speeches that we're always hearing from people
48
I'm not saying at this event, but there is no way that all these big long speeches that we're always hearing from people
49
I'm not saying at this event, but there is no way that all these big long speeches that we're always hearing from people
50
People cannot be writing those themselves.
51
It's impossible.
52
People cannot be writing those themselves.
53
It's impossible.
54
People cannot be writing those themselves.
55
It's impossible.
56
It's such a hard task.
57
I'm convinced that I could have hired someone to write this.
58
It's such a hard task.
59
I'm convinced that I could have hired someone to write this.
60
It's such a hard task.
61
I'm convinced that I could have hired someone to write this.
62
But it's too late now, you're going to have to listen to what I've got.
63
But it's too late now, you're gonna have to listen to what I've got.
64
But it's too late now, you're gonna have to listen to what I've got. So easy peasy first.
65
Obviously thank you so so much to The Hollywood Reporter.
66
So easy peasy first, obviously thank you so so much to The Hollywood Reporter. So easy peasy first.
67
Obviously thank you so so much to The Hollywood Reporter.
68
It's an absolute honour to be here today in full glam at 8am on a Thursday morning.
69
It's an absolute honour to be here today in full f*ing glam at 8am on a Thursday morning.
70
It's an absolute honour to be here today in full glam at 8am on a Thursday morning.
71
No, no, no, seriously, thank you so much for having me at this event.
72
It really is incredible.
73
No, no, no, seriously, thank you so much for having me at this event.
74
It really is incredible.
75
No, no, no, seriously, thank you so much for having me at this event.
76
It really is incredible.
77
I'm being serious.
78
I am honored to be here.
79
I'm just saying.
80
I'm being serious.
81
I am honored to be here.
82
I'm just saying.
83
I'm being serious.
84
I am honored to be here.
85
I'm just saying.
86
It's listed as a branch.
87
This is breakfast.
88
It's listed as a brunch.
89
This is breakfast.
90
It's listed as a brunch.
91
This is breakfast.
92
Disclaimer, I'm not really a motivational words kind of gal.
93
I'm just gonna be upfront about it straight away.
94
I'm also not really a speeches kind of girl.
95
So, well, they're really not my forte, I can't lie.
96
When I'm nervous, I swear, forgive me, I'm British, what can I say?
97
I've never prepared one of these in my life.
98
I do, of course, though, as quite a few people in the room know, I have the gift of the gab.
99
I can absolutely talk for hours and eat your ear off, but when I talk for hours, it's about nothing.
100
Really.
101
or not become, it's been quite a challenge.
102
I can't really lie.
103
And suddenly it dawned on me last night, I flew in from London last night, and it dawned on me when I was writing this, that there is no way, I'm not saying at this event,
104
but there is no way that all these big long speeches that we're always hearing from people, people cannot be writing those themselves.
105
It's impossible.
106
It's such a hard task.
107
I'm convinced I could have hired someone to write this.
108
But it's too late now, you're gonna have to listen to what I've got.
109
So easy peasy first, obviously thank you so so much to The Hollywood Reporter.
110
It's an absolute honor to be here today in full glam at 8am on a Thursday morning.
111
No no no seriously thank you so much for having me at this event.
112
It really is incredible.
113
I'm being serious.
114
I am honored to be here.
115
I'm just saying.
116
It's listed as a branch, this is breakfast.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B21
Miley Cyrus on “Flowers” & the Grammys | English Shadowing Practice (Lesson #31)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with EUPHORIA | Learn American accent #shadowingenglish #speakenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Powerful Life Lesson on Forgiveness by MADONNA | English Shadowing (lesson #44)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Shadowing English with BEYONCE | American English accent (lesson #26)
Daily ConversationWorking Adults
B11
How to Speak Like a Native: Shadowing Practice with SANTA CLAUS (lesson #38)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Speak English with Confidence | JIM CAREY Shadowing Exercise (lesson #43)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Shadowing English | LANA DEL REY: Things You Didn't Know About Her (lesson #81)
Daily ConversationWorking Adults
A27
Shadowing English | THE LION KING: Scar's Masterclass in Sarcasm (lesson #82)
KidsDaily Conversation
B22
Speak English Fast with JEFF BEZOS | Business English Shadowing & Pronunciation Practice (#32)
Business EnglishWorking Adults
A22
Shadowing English with Jenna ORTEGA | American English accent (lesson #23)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Shadowing English Practice with SABRINA CARPENTER | Kitchen & Cooking Vocabulary (Lesson #50)
Daily ConversationWorking Adults
B26
Shadowing English | SUITS: How to Speak With Confidence in a Job Interview (lesson #80)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Shadowing English with RIHANNA | American English accent (lesson #28)
Daily ConversationWorking Adults
B23
Shadowing English with ARNOLD SCHWARZENEGGER | Learn Like a Non-Native Speaker (lesson #45)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing with STEVE JOBS - Business English Vocabulary (lesson #36)
Business EnglishWorking Adults
B13
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing English | BRUNA MARQUEZINE: Night Routine & Skincare Secrets (lesson #57)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B21
English Shadowing | MICHAEL B.JORDAN: From Struggle to Success (lesson #51)
Daily ConversationWorking Adults
C122
Shadowing english with Barack OBAMA | American English accent (lesson #1)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
OPRAH WINFREY on Pain, Discipline and Recovery | Shadowing Practice (lesson #42)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B16
90 câu
Shadowing English with KENDALL JENNER - Part 2 | American English accent (lesson #40)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B19
190 câu
Improve Your Speaking Skills with Shadowing | Slow English Speaking | Repeat After Me
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B13
64 câu
Shadowing Practice with Bill Gates | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B110
130 câu
Shadowing English | FRIENDS: Rachel Quits Her Job – Fear & Career Change (lesson #56)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B11
50 câu
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B129
27 câu
Practising My First Presentation with a Colleague
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
193 câu
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B110
135 câu
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice
British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
B12
98 câu
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
389 câu
How to Sound Instantly Confident in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B26
414 câu
Shadowing English Speaking Practice: Job interview in English
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B18
46 câu
Shadowing Practice with Taylor Swift | English Speaking & Listening Training (Vocabulary + Fluency)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Shadowing Exercise with ADELE on Public Speaking Anxiety”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: writing, dawned, speeches, lie, event. Video này có 116 câu và 1119 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:57. Người nói nói chậm, khoảng 102 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| dawn danh từ | /dɔːn/ | bình minh, rạng đông |
| hire động từ | /ˈhaɪɹ/ | thuê, mướn |
| convince động từ | /kənˈvɪns/ | thuyết phục |
| forgive động từ | /fɚˈɡɪv/ | tha thứ, tha |
| suddenly trạng từ | /ˈsʌd.ən.li/ | thình lình, đột ngột |
| task danh từ | /tæsk/ | nhiệm vụ |
| incredible tính từ | /ɪŋˈkɹɛdəbəl/ | khó tin |
| breakfast danh từ | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | bữa sáng |
| prepare động từ | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | chuẩn bị |
| swear động từ | /ˈswɛɚ/ | thề |
| branch danh từ | /bɹænt͡ʃ/ | cành, nhánh |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I'm just gonna be upfront about it straight away.
- I'm also not really a speeches kind of girl.
- I'm also not really a speeches kind of gal.
- I've never prepared one of these in my life.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've never prepared · has become · it's been |
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | was writing |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | I'm not saying · we're always hearing · I'm being |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna be · you're going to have · gonna have |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 71 dạng rút gọn, ví dụ I'm, can't, I've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: convince /kənˈvɪns/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/, upfront /ʌpˈfɹʌnt/, task /tæsk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: brunch /bɹʌnt͡ʃ/, branch /bɹænt͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: task /tæsk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, absolute /ˈæb.sə.luːt/, branch /bɹænt͡ʃ/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như dawn, hire, convince.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.