Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Something is missing from life today, and people everywhere are realizing that…
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
151 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You know, we're in kind of a tough situation right now
Bạn biết đấy, hiện tại chúng ta đang ở trong một tình thế khá khó khăn.
2
because there are millions of people out there that feel like something in their life is missing.
bởi vì có hàng triệu người ngoài kia cảm thấy cuộc sống của mình đang thiếu một điều gì đó.
3
There's a void in people's souls.
Có một khoảng trống trong tâm hồn của con người.
4
And this is becoming more and more common with every single day that passes.
Và điều này ngày càng trở nên phổ biến hơn theo từng ngày trôi qua.
5
And I think it's even more prevalent with our youth.
Và tôi nghĩ rằng điều đó thậm chí còn phổ biến hơn ở giới trẻ của chúng ta.
6
Anyone from millennial and above, they feel this.
Bất kỳ ai thuộc thế hệ millennial trở lên đều sẽ cảm thấy đồng cảm với điều này.
7
I feel this.
Tôi hoàn toàn đồng cảm với điều này.
8
As a matter of fact, let me know in the comments below if you too feel this.
Thật ra thì hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới nếu bạn cũng cảm thấy như vậy nhé.
9
But it's very, very prevalent today.
Nhưng nó rất, rất phổ biến ngày nay.
10
And it's something that people can't quite put their finger on.
Và đó là thứ mà mọi người không thể nào nắm bắt rõ ràng được.
11
it's something we can't quite explain, but it's very intuitive.
Đó là thứ mà chúng ta không thể giải thích rõ ràng, nhưng nó rất trực quan.
12
For me personally, there's not a single day
Đối với cá nhân tôi, không có một ngày nào
13
that goes by where I don't feel like I was born a century or two too late.
điều đó khiến tôi không cảm thấy mình bị sinh ra muộn một hay hai thế kỷ.
14
And I feel like the time period around the 1700s
Và tôi cảm thấy đó là khoảng thời gian vào những năm 1700.
15
and 1800s probably resonates with me the most because people lived with intention back then.
và có lẽ thế kỷ 19 là thời kỳ tôi cảm thấy đồng cảm nhất vì hồi đó mọi người sống có chủ đích hơn.
16
Everything that everyone did was very purpose-driven and it was that way because it had to be.
Mọi thứ mà mọi người làm đều rất có mục đích, và mọi thứ diễn ra theo cách đó là vì nó buộc phải như vậy.
17
That was just the lifestyle.
Đó chỉ đơn giản là lối sống hồi đó thôi.
18
People were farming, they were gardening, They were doing things to produce and provide for their tribe
Người ta đã canh tác nông nghiệp, làm vườn, và thực hiện nhiều hoạt động để sản xuất và cung cấp cho bộ lạc của mình.
19
and for their families And it was a sense of being productive, but it was productive for a purpose Today we're productive.
và cho gia đình của họ. Đó là cảm giác được làm việc có hiệu quả, nhưng hiệu quả đó có một mục đích. Ngày nay, chúng ta làm việc hiệu quả.
20
As a matter of fact, I would say that we're maxing out production But in my view, we're doing it for the wrong reasons
Thực tế thì tôi phải nói rằng chúng ta đang đẩy sản xuất lên mức tối đa, nhưng theo quan điểm của tôi, chúng ta làm điều đó vì những lý do sai lầm.
21
because now we're productive for Someone else we're literally fulfilling Someone else's dream the jobs
bởi vì bây giờ chúng ta đang làm việc hiệu quả cho người khác, chúng ta thực sự đang thực hiện giấc mơ của người khác thông qua những công việc đó.
22
that we show up at and the careers that we put under our belts We do that for other people
những nơi chúng ta đến và những sự nghiệp chúng ta gầy dựng. Chúng ta làm điều đó vì người khác.
23
We do it for the greater good, for the economy and for the industry.
Chúng tôi làm điều đó vì lợi ích chung, vì nền kinh tế và vì ngành công nghiệp.
24
But we're not really doing it for ourselves.
Nhưng thực ra chúng tôi không làm điều đó vì bản thân mình.
25
We're not doing it for the people around us that mean something to us.
Chúng ta không làm điều đó vì những người xung quanh mà có ý nghĩa với chúng ta.
26
And when I think about this void that I myself have, I believe that void for me is a longing.
Và khi tôi nghĩ về khoảng trống mà bản thân mình đang có, tôi tin rằng khoảng trống đó đối với tôi là một nỗi khao khát.
27
It's a longing for a past that we can't access anymore.
Đó là nỗi khao khát về một quá khứ mà chúng ta không còn có thể quay lại được nữa.
28
It's a time period that's completely gone.
Đó là một thời kỳ đã hoàn toàn đi vào quá khứ.
29
Because the things I long for, the void that I'm trying to fill, it's nature.
Bởi vì những điều tôi khao khát, khoảng trống mà tôi đang cố gắng lấp đầy, chính là thiên nhiên.
30
It's that lifestyle, you know, doing stuff that is productive, doing stuff for tribe and that is purpose driven and just living a life with intention.
Đó là lối sống đó, bạn biết đấy, làm những việc có hiệu quả, làm những việc vì cộng đồng, và mọi thứ đều có định hướng mục tiêu, chỉ đơn giản là sống một cuộc sống có chủ đích.
31
And I find myself trying to establish that life around myself as much as I possibly can.
Và tôi thấy bản thân mình đang cố gắng xây dựng cuộc sống xung quanh mình hết mức có thể.
32
And the closer I get to that, the better I feel, the more intentional my life feels, the more purpose I have, the more fulfilled I am.
Và khi tôi càng tiến gần đến điều đó, tôi càng cảm thấy tốt hơn, cuộc sống của tôi càng có chủ đích rõ ràng, tôi càng có nhiều mục đích sống và càng cảm thấy mãn nguyện.
33
And for me, I think the drive for self-reliance and living a life with intention stems from my background.
Đối với tôi, tôi nghĩ rằng động lực để tự chủ và sống một cuộc sống có ý thức xuất phát từ hoàn cảnh xuất thân của tôi.
34
because my background is Cherokee.
vì nguồn gốc của tôi là người Cherokee.
35
It's Native American.
Đó là của người bản xứ châu Mỹ.
36
And I know that my ancestors, they live that way.
Và tôi biết rằng tổ tiên của tôi, họ đã sống theo cách đó.
37
And this brings up a very interesting point
Và điều này nêu lên một điểm rất thú vị.
38
that I truly believe explains exactly why so many of us are feeling this way.
mà tôi thực sự tin rằng nó giải thích chính xác tại sao rất nhiều người trong chúng ta lại cảm thấy như vậy.
39
And it all comes down to a scientific breakthrough that a 10 year So if you're not familiar with this experiment, there's a 10-year-old boy named Joe Nagai.
Và tất cả đều bắt nguồn từ một đột phá khoa học của một đứa trẻ 10 tuổi. Nếu bạn chưa quen với thí nghiệm này, thì có một cậu bé 10 tuổi tên là Joe Nagai.
40
And he ran an experiment on swallowtail butterflies, trying to determine whether or not memory could be passed down not only through metamorphosis,
Và ông đã thực hiện một thí nghiệm trên các loài bướm swallowtail, nhằm xác định xem liệu trí nhớ có thể được truyền qua không chỉ qua quá trình biến thái hay không.
41
but whether or not it could be passed down generationally to the offspring.
nhưng liệu nó có thể được di truyền qua các thế hệ cho con cái hay không.
42
And to do this, he took a caterpillar, he placed it on his arm and he shocked it.
Và để làm được điều này, ông ấy lấy một con sâu bướm, đặt nó lên cánh tay của mình rồi cho nó bị điện giật.
43
Every time that he shocked it, he exposed it to lavender.
Mỗi lần anh ấy gây sốc cho nó, anh ấy lại để nó tiếp xúc với hoa oải hương.
44
And after doing that several times a day, several days in a row,
Và sau khi làm điều đó nhiều lần mỗi ngày, liên tục trong nhiều ngày,
45
eventually what happened is the caterpillar began to associate lavender with a negative experience.
cuối cùng thì điều xảy ra là con sâu bướm bắt đầu liên kết hoa oải hương với một trải nghiệm tiêu cực.
46
And after repeating that process for several days in a row, he eventually put the caterpillar into a tube.
Và sau khi lặp lại quy trình đó trong nhiều ngày liên tiếp, cuối cùng anh ta đã đặt con sâu bướm vào một cái ống.
47
And at the end of the tube there was a Y.
Và ở cuối cái ống có một chữ Y.
48
One direction of the Y led to lavender and the other direction led to an area that did not have lavender.
Một nhánh của chữ Y dẫn đến cánh hoa oải hương, còn nhánh kia dẫn đến một khu vực không có hoa oải hương.
49
And every single time after training this caterpillar to associate lavender with a negative experience it went in the direction
Và mỗi lần sau khi huấn luyện con sâu bướm này để liên kết hoa oải hương với một trải nghiệm tiêu cực, nó lại đi theo hướng đó.
50
that did not have the lavender.
cái đó không có hoa oải hương.
51
He then waited until the caterpillar morphed and turned into a butterfly
Sau đó, anh ta chờ đợi cho đến khi con sâu bướm biến đổi và trở thành một con bướm.
52
and then he repeated that experiment and every single time the butterfly went to the area that did not have the lavender.
và sau đó anh ấy lặp lại thí nghiệm đó, và mỗi lần con bướm đều bay đến khu vực không có hoa oải hương.
53
And after that He waited until the butterfly had offspring, and then he ran this same scenario on the butterfly's offspring.
Và sau đó, Ngài đợi cho đến khi con bướm sinh ra con cái, rồi Ngài lại thực hiện chính kịch bản tương tự với những con bướm con đó.
54
He didn't shock them, but he put them into the tube, and he monitored to see which direction they would go.
Anh ấy không gây sốc cho chúng, mà đặt chúng vào ống và theo dõi để xem chúng sẽ đi theo hướng nào.
55
And every single time, the butterfly's offspring would not go anywhere near the lavender.
Và mỗi lần như vậy, con của con bướm sẽ không bao giờ đến gần cây oải hương.
56
So what did he prove here?
Vậy thì anh ta đã chứng minh được gì ở đây?
57
He proved that memory is genetic.
Ông ấy đã chứng minh rằng trí nhớ là có tính di truyền.
58
And I think it's safe to assume that if memory is passed down through generations of caterpillars, it's probably passed down through us.
Và tôi nghĩ rằng có thể chắc chắn rằng nếu ký ức được truyền qua các thế hệ sâu bướm, thì có lẽ nó cũng được truyền qua chúng ta.
59
It's probably passed down through pretty much every other species out there.
Có lẽ nó đã được di truyền qua hầu hết mọi loài khác tồn tại trên đó.
60
And when you look around at nature, this becomes pretty clear.
Và khi bạn nhìn xung quanh vào thiên nhiên, điều này trở nên khá rõ ràng.
61
Because there are a lot of things that nature does that simply don't make any sense.
Bởi vì có rất nhiều điều mà tự nhiên tạo ra mà hoàn toàn không có lý giải được.
62
Because there's nobody sitting down teaching nature to do these things.
Bởi vì không có ai ngồi xuống và dạy cho tự nhiên làm những việc đó.
63
Nature just inherently knows what to do.
Bản chất tự nhiên vốn đã biết phải làm gì.
64
And I truly believe that we do too.
Và tôi thực sự tin rằng chúng ta cũng vậy.
65
But we've forgotten that.
Nhưng chúng ta đã quên điều đó rồi.
66
We do everything in our power to separate ourselves from nature.
Chúng ta làm mọi thứ trong khả năng của mình để tách rời bản thân khỏi thiên nhiên.
67
But we're not separate from it.
Nhưng chúng ta không tách rời khỏi nó.
68
We're very much a part of it.
Chúng tôi là một phần rất quan trọng của nó.
69
As a matter of fact, we are nature.
Thực tế thì, chúng ta chính là một phần của thiên nhiên.
70
Nature is us.
Thiên nhiên là chính chúng ta.
71
And when you understand that, you also begin to understand that everything that nature does, we do too.
Và khi bạn hiểu được điều đó, bạn cũng bắt đầu hiểu rằng mọi thứ mà thiên nhiên làm, chúng ta cũng làm như vậy.
72
So to me, it makes total sense that genetic memory is something that our ancestors probably passed down to us.
Vì vậy, đối với tôi, hoàn toàn hợp lý khi cho rằng ký ức di truyền là thứ mà tổ tiên chúng ta có lẽ đã truyền lại cho chúng ta.
73
We just never realized it.
Chúng ta chỉ là chưa bao giờ nhận ra điều đó thôi.
74
And now that this experiment has been done and the information is coming out, it really allows us to connect the dots.
Và bây giờ khi thí nghiệm này đã được thực hiện và thông tin đang được công bố, điều đó thực sự giúp chúng ta có thể nối kết các mảnh thông tin lại với nhau.
75
And I think it does a great job at explaining what's happening.
Và tôi nghĩ nó giải thích rất rõ ràng về những gì đang diễn ra.
76
The reason why people feel like they have a void in their soul and like they're lacking something
Lý do tại sao mọi người cảm thấy có một khoảng trống trong tâm hồn và cảm thấy mình đang thiếu một điều gì đó
77
Could it not be because there's a genetic memory tied to something that we no longer have access to?
Liệu có phải là do có một ký ức di truyền gắn liền với thứ gì đó mà chúng ta không còn khả năng tiếp cận nữa không?
78
Could it not be because our world has changed so much?
Chẳng lẽ là do thế giới của chúng ta đã thay đổi quá nhiều sao?
79
Because when you think about our species and where we've been versus where we are now, we're in uncharted territory.
Bởi vì khi bạn nghĩ về loài người chúng ta, về những gì chúng ta đã trải qua so với vị trí chúng ta đang ở hiện tại, chúng ta đang ở trong một vùng đất chưa được khám phá.
80
Our entire existence, thousands of years that we've been here, was spent living life a certain way.
Toàn bộ sự tồn tại của chúng ta, hàng ngàn năm chúng ta đã sống ở đây, đều được trải qua theo một cách sống nhất định.
81
It was spent living life more simply.
Thời gian đó được dành để sống một cuộc sống giản dị hơn.
82
We lived in a much more natural way.
Chúng ta đã sống theo cách tự nhiên hơn nhiều.
83
And it ties back to this idea that we lived a life full of intention.
Và điều này gắn liền với ý tưởng rằng chúng ta đã sống một cuộc sống đầy ý thức.
84
The things we did were meant for purpose.
Những việc chúng tôi đã làm đều phù hợp với mục đích đề ra.
85
Every move that we made had a reason behind it.
Mỗi hành động chúng tôi thực hiện đều có lý do đằng sau nó.
86
But now, that's not the case.
Nhưng bây giờ, không còn như vậy nữa.
87
We went from being outdoors to being stuck in cubicles and boxes.
Chúng ta đã chuyển từ cuộc sống ngoài trời sang bị mắc kẹt trong những phòng làm việc ngăn chia và những căn phòng kín.
88
We went from being surrounded by a loyal tribe and family to now not being surrounded by any of that stuff.
Chúng ta đã từng được bao quanh bởi một bộ lạc trung thành và gia đình, thế rồi bây giờ lại không còn được bao quanh bởi bất cứ thứ gì tương tự nữa.
89
We're now surrounded by a false perception of tribe and community and family.
Bây giờ chúng ta đang bị bao vây bởi một nhận thức sai lầm về bộ lạc, cộng đồng và gia đình.
90
I mean, look around at society.
Ý tôi là, hãy nhìn xung quanh xã hội mà xem.
91
How many strong, structured families are there still in existence?
Còn bao nhiêu gia đình vững mạnh, có cấu trúc ổn định đang tồn tại cho đến ngày nay?
92
It's very few.
Số lượng đó rất ít.
93
We feel like we're surrounded by loyal people, friends that we can count on and trust, but in reality, most of our interactions are done through social media.
Chúng ta cảm thấy như đang được bao quanh bởi những người trung thành, những người bạn mà chúng ta có thể tin tưởng và dựa vào, nhưng trên thực tế, phần lớn các mối tương tác của chúng ta đều diễn ra qua mạng xã hội.
94
It's done through the internet.
Việc đó được thực hiện qua mạng internet.
95
We live in these sprawling apartment complexes in these large cities surrounded by all these people that don't know us, that don't care about us.
Chúng ta sống trong những khu chung cư trải rộng ở những thành phố lớn, bao quanh bởi vô số người không biết chúng ta, không quan tâm đến chúng ta.
96
And we know deep down, we can feel it in our gut, that there's nobody out there we can trust anymore.
Và chúng ta biết sâu trong thâm tâm, chúng ta có thể cảm nhận điều đó từ trong ruột mình, rằng không còn ai ngoài kia mà chúng ta có thể tin tưởng nữa.
97
The timeline that we once existed in, the one where all of these genetic memories were made, it's not there anymore.
Dòng thời gian mà chúng ta từng tồn tại, cái dòng thời gian nơi tất cả những ký ức di truyền này được tạo ra, giờ đã không còn nữa.
98
And we can no longer associate these memories with anything tangible because it doesn't exist.
Và chúng ta không còn có thể gắn những ký ức này với bất cứ thứ gì hữu hình nữa bởi vì thứ đó đã không còn tồn tại.
99
And I think this is especially true for our younger generations.
Và tôi nghĩ điều này đặc biệt đúng với thế hệ trẻ của chúng ta.
100
And it's probably why they feel this so much more because they live in a world where this is what they know.
Và có lẽ đó là lý do tại sao họ cảm nhận điều này sâu sắc hơn nhiều, bởi vì họ sống trong một thế giới mà đây là những gì họ hiểu rõ.
101
They don't even have a reference point when it comes to living that kind of lifestyle.
Họ thậm chí còn chẳng có một điểm tham chiếu nào khi nói đến việc sống theo lối sống đó.
102
Those of us that grew up before technology, At least we remember what it was like, but for the younger generations, they have no idea.
Những người trong chúng ta lớn lên trước thời đại công nghệ, ít nhất chúng ta còn nhớ cuộc sống ngày xưa như thế nào, còn thế hệ trẻ thì họ chẳng có chút ý niệm nào.
103
And I think that's why it's so confusing for them because they feel this emptiness.
Và tôi nghĩ đó là lý do tại sao mọi thứ trở nên quá khó hiểu đối với họ, bởi vì họ cảm nhận được sự trống rỗng này.
104
They feel this void.
Họ cảm thấy sự trống rỗng này.
105
They know something's missing, but there's no way they could ever possibly understand what it is
Họ biết có gì đó đang thiếu, nhưng không có cách nào để họ có thể hiểu được đó là cái gì.
106
because they have no association on what that life was like.
bởi vì họ không có bất kỳ liên kết nào với việc cuộc sống đó từng như thế nào.
107
That genetic memory that's been burned into their DNA, they can't possibly pinpoint it because it's something they've never even experienced.
Đó là ký ức di truyền đã khắc sâu vào DNA của họ, họ hoàn toàn không thể xác định được nó vì đó là thứ mà họ chưa từng trải qua.
108
So maybe the genetic memory explains everything.
Vậy thì có lẽ ký ức di truyền giải thích được mọi chuyện.
109
Maybe that's the reason so many of us feel like we're missing something.
Có lẽ đó là lý do tại sao rất nhiều người trong chúng ta cảm thấy mình đang bỏ lỡ điều gì đó.
110
Maybe it's because we're programmed with data that we can't associate with the world around us because that world doesn't exist anymore.
Có lẽ là do chúng ta được lập trình bằng những dữ liệu mà chúng ta không thể liên kết với thế giới xung quanh, bởi vì thế giới đó đã không còn tồn tại nữa.
111
Maybe the information and the knowledge that's been passed down
Có lẽ là những thông tin và kiến thức đã được truyền lại qua các thế hệ.
112
is something we can't even use anymore because things have changed that much.
đó là thứ mà chúng ta thậm chí không còn dùng được nữa vì mọi thứ đã thay đổi quá nhiều.
113
And to me this is very profound because if you think about our entire existence as being a football field and
Và đối với tôi, điều này thật sự sâu sắc bởi vì nếu bạn coi toàn bộ sự tồn tại của chúng ta là một sân bóng đá và
114
every single blade of grass on that football field being our past
từng ngọn cỏ trên sân bóng đá đó đều là quá khứ của chúng ta
115
and now our future
và bây giờ là tương lai của chúng ta
116
and our current present moment is one single blade of grass in the far corner near the goalpost
và khoảnh khắc hiện tại của chúng ta là một ngọn cỏ đơn độc ở góc xa gần cột khung thành.
117
That's where we are today All of those genetic memories were
Đó chính là vị trí của chúng ta ngày nay. Tất cả những ký ức di truyền đó đã
118
made out there at a time where things made sense
được tạo ra vào thời điểm mà mọi thứ còn có lý do của nó.
119
and now we've been pulled from that that massive sprawling past
và bây giờ chúng ta đã bị kéo ra khỏi cái quá khứ rộng lớn, bao la đó
120
and that history
và lịch sử đó
121
and we've been forced down into this single blade of grass
và chúng ta đã bị ép buộc phải thu hẹp lại trong chỉ một ngọn cỏ đơn lẻ này
122
this very tiny microscopic piece of existence where we are today
mảnh tồn tại cực nhỏ, vi mô này mà chúng ta đang ở trong đó ngày nay
123
so to me it makes sense that we could be mourning a past
vì vậy đối với tôi, điều hợp lý là chúng ta có thể đang đau buồn về một quá khứ
124
that we've never experienced simply
mà chúng ta chưa từng trải qua một cách đơn giản
125
because it was programmed in there from our ancestors without them knowing it
bởi vì điều đó đã được lập trình sẵn trong đó từ tổ tiên chúng ta mà họ không hề hay biết.
126
but it was likely programmed in there because back then
nhưng có lẽ nó đã được lập trình sẵn vào đó vì hồi đó
127
that was the stuff that was important those are the things that mattered so now beginning to know and understand that, where do we go from here?
đó là những điều quan trọng, đó là những điều thực sự có ý nghĩa. Vậy bây giờ khi đã bắt đầu nhận biết và hiểu rõ điều đó, chúng ta sẽ đi tiếp về đâu?
128
Is there anything that we can do to fill this void?
Có điều gì mà chúng ta có thể làm để lấp đầy khoảng trống này không?
129
Or are we just stuck in this situation?
Hay là chúng ta chỉ đang bị mắc kẹt trong tình huống này thôi?
130
I think this is a massive silver lining because
Tôi nghĩ đây là một điểm tích cực rất lớn bởi vì
131
when you think about the experiences it would take to form a genetic memory, those experiences would have to be quite profound.
khi bạn nghĩ về những trải nghiệm cần có để hình thành một ký ức di truyền, những trải nghiệm đó phải là những trải nghiệm vô cùng sâu sắc.
132
And they could be positive or negative.
Và chúng có thể là số dương hoặc số âm.
133
For the caterpillar, the experience of lavender meant being shocked.
Đối với con sâu bướm, trải nghiệm với hoa oải hương đồng nghĩa với việc bị sốc.
134
That's a profound experience.
Đó là một trải nghiệm sâu sắc.
135
In other cases, a genetic memory could be formed from simply doing something you love, surrounding yourself with people you love, because those moments, they matter.
Trong những trường hợp khác, một ký ức di truyền có thể được hình thành chỉ từ việc đơn giản làm điều bạn yêu thích, ở bên những người bạn yêu thương, bởi vì những khoảnh khắc đó, chúng thật sự quan trọng.
136
And those are things that you remember.
137
So maybe filling that void and that emptiness that
138
so many of us are experiencing is as simple as creating new genetic memories, doing things that are worth remembering, memories that you would be proud to pass on.
139
Because I think today in our modern world, we do a lot of stuff that's not really worthy of passing on.
140
People surround themselves with things that aren't worth remembering instead of experiencing things that are.
141
Maybe a life of intention isn't about doing more.
142
Maybe it's not about trying to prove ourselves to people that don't care about us.
143
Maybe it's not about trying to optimize every aspect of our lives
144
and adopt all of these efficiencies and all this technology and surround ourselves with all this materialistic stuff.
145
Maybe it's about doing less.
146
Maybe it's about tapping into something that we feel like we no longer have access to.
147
And maybe that something is the very thing
148
that our ancestors programmed us with
149
because they knew throughout thousands of years of their existence that that was the stuff that mattered.
150
And I don't think that necessarily means reverting completely back to the way our ancestors used to live, but maybe it's just about finding that balance.
151
Maybe it simply means allowing ourselves to feel and tapping into something real, something that's been there all along calling to us, begging us to remember it.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B23
114 câu
why doesn’t life feel the same anymore?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
182 câu
A Ramble about Identity, Past & Present
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
32 câu
The Emptiness We All Feel I Robert Greene
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
271 câu
Why Millennials and Gen Z Are SO BURNED OUT 😩
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
148 câu
Your Lack of Personal Purpose Is Causing Your Romantic Obsession
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
75 câu
I See You: The UNTOLD Truth About True Connection
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
175 câu
The Lost Art Of The Intellectual Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
36 câu
What Keeps Me OPTIMISTIC About the Future | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
63 câu
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
208 câu
it really was the damn phone: i stopped scrolling and remembered who i was
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Something is missing from life today, and people everywhere are realizing that…”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: genetic, lavender, memory, nature, void. Video này có 151 câu và 2049 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:56. Người nói nói nhanh, khoảng 187 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
13 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| lavender danh từ | /ˈlæv.ən.dɚ/ | oải hương |
| surround động từ | /səˈɹaʊnd/ | bao vây |
| caterpillar danh từ | /ˈkætɚˌpɪlɚ/ | sâu, sâu róm |
| ancestor danh từ | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | tổ tiên |
| butterfly danh từ | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | bươm bướm, bướm |
| blade danh từ | /bleɪd/ | lưỡi |
| prevalent tính từ | /ˈpɹɛvələnt/ | phổ biến, thông thường |
| loyal tính từ | /ˈlɔɪəl/ | trung thành |
| metamorphosis danh từ | /ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs/ | sự biến thái, sự biến hình |
| resonate động từ | /ˈɹɛz.əˌneɪt/ | cộng hưởng |
| perception danh từ | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | tri giác |
| scenario danh từ | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | trường hợp, kịch bản |
| adopt động từ | /əˈdɑpt/ | nhận làm con nuôi |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| bring up động từ | nuôi nấng, nuôi |
| sit down động từ | ngồi xuống, ngồi |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- We're very much a part of it.
- Could it not be because our world has changed so much?
- Is there anything that we can do to fill this void?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | we've forgotten · has been done · has changed |
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was born · could be passed · is passed |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 43 dạng rút gọn, ví dụ we're, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, materialistic /məˌtɪəɹ.i.əˈlɪs.tɪk/, metamorphosis /ˌmɛtəˈmɔːfəsɪs/, microscopic /ˌmaɪ.kɹəˈskɑ.pɪk/, millennial /mɪˈlɛn.ɪ.əl/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: surround /səˈɹaʊnd/, profound /pɹəˈfaʊnd/, prevalent /ˈpɹɛvələnt/, goalpost /ˈɡoʊlpoʊst/, pinpoint /ˈpɪnpɔɪnt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: lavender /ˈlæv.ən.dɚ/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/, ancestor /ˈæn.sɛs.tɚ/, tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: surround /səˈɹaʊnd/, void /vɔɪd/, profound /pɹəˈfaʊnd/, blade /bleɪd/, prevalent /ˈpɹɛvələnt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như lavender, surround, caterpillar.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.