Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Step-by-step Demonstration: High-Voltage Battery Repair
Đang tạo bài học...
1
We're here at Precision Auto Service in Langley, BC, where a customer has brought in a 2016 Fiat 500E for repair.
2
The car was towed all the way from Vernon, BC, over 400 kilometers away from the shop.
3
The customer reported that the car would not go into ready mode.
4
The dealership had told the customer
5
that the entire battery pack would have to be replaced at a cost of around $20 ,000, and that was if a replacement could be found.
6
Precision Auto's diagnosis revealed a fault within the battery pack control module.
7
Replacement BPCMs are not readily available either, but Precision Auto is well connected and was able to source one from a company in Europe.
8
After the replacement module arrived, it was time to perform the repair.
9
The first step is to disconnect the 12 volt battery.
10
Yes, most EVs have a 12 volt battery to run accessories like lights, wipers and infotainment systems.
11
Next, the high voltage service plug is removed.
12
On this model it is located under the rear seat.
13
The service plug is like a giant fuse, this one is 350 amps.
14
Once removed, the high voltage is isolated to the inside of the battery pack, making it safe to work on the vehicle.
15
The battery pack is removed from under the car, so the car is lifted with a hoist.
16
On the Fiat, the battery pack extends from just rear of the front wheels almost to the back of the car.
17
The rearward part is where the fuel tank would be on a gas -powered car.
18
Several metal protective covers are removed.
19
This exposes the main high voltage cables, which are colored orange, and the cooling system hoses.
20
This battery is liquid cooled.
21
Even though the high voltage battery has been isolated, the technician puts on rubber electrical safety gloves before proceeding with the next steps.
22
To ensure there are no pinholes, the gloves are tested before each use.
23
This is done by rolling up the open ends of the gloves, pressurizing the air inside.
24
Then the gloves are held to the cheek to check for air leaks.
25
Once the gloves have passed the test, a pair of work over gloves are worn over them.
26
Now the technician is ready to disconnect the electrical cables from the battery pack, starting with the main line and then the secondary line.
27
He places a catchment vessel on a scissor lift table directly beneath the coolant hoses,
28
clamps the hoses, and then loosens the clamps where the hoses connect to the fittings on the battery pack housing.
29
The coolant drains into the catchment vessel.
30
to prevent further spillage while the battery pack is being removed he places caps on the coolant fittings
31
because the battery pack goes over the top of the rear axle the complete rear axle and suspension is removed.
32
When the battery pack is removed, it is going to drastically change the weight distribution of the vehicle,
33
so the technician secures the front and rear of the vehicle with supports beforehand.
34
The technician places the scissor lift table beneath the battery and raises it until it contacts the bottom of the battery case.
35
Now the main bolts can be removed
36
With all the bolts removed, the table and battery pack are lowered together.
37
This vehicle had a considerable amount of mud caked on its underside, so the battery pack cover must be cleaned before it can be opened.
38
No debris should be allowed to contaminate the interior of the battery case.
39
The technician uses a shop vac and compressed air to remove loose mud and dust.
40
Several dozen bolts hold the top and bottom halves of the battery pack case together.
41
These are removed.
42
The top half of the case can now be lifted off, exposing the components of the battery
43
The technician conducts some tests, verifying voltage readings to ensure there are no other problems.
44
Satisfied with the results, he disconnects the cables from the connectors on the BPC -M and removes the module.
45
He then installs the replacement module.
46
The battery pack is now ready to be reinstalled in the vehicle.
47
When an electric vehicle's high voltage battery malfunctions, it does not always mean that the entire battery pack must be replaced.
48
The most common reason a complete replacement will be recommended is
49
because currently there are very few businesses that possess the resources necessary to perform battery pack diagnosis and repair.
50
It is much easier to simply swap out the entire battery pack
51
that said the price of a replacement battery pack is usually prohibitive
52
and in many cases availability is scarce this will change over
53
time as with any new consumer product prices will come down as demand
54
and production increase this will be true not only for complete battery packs
55
but also for the internal components precision auto service is presently one of very few repair facilities
56
that have invested in the tools, equipment and training necessary to diagnose and repair high voltage batteries and other EV components.
57
This too will change as shops start to see a larger portion of their customer base driving electric vehicles.
✨ Video gợi ý
C18
156 câu
How Quantum Batteries Break Every Rule of Charging
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
106 câu
EDFR GWO BTT Training Center - Nicolas Riou Wind
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
40 câu
Inside the Relay Controlled SF6 Circuit Breaker: Preventing Arcs and Ensuring Safety
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
302 câu
We Tore Apart Our Wrecked C8 ZR1… It’s Worse Than We Thought
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
99 câu
12. Parallel Stent Retriever Technique in Mechanical Thrombectomy for Acute Ischemic Stroke
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
19 câu
I Made an EMP Device... It Actually Works
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
140 câu
PCB Inspection Methods & Common PCB Defects
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
166 câu
What's The Best Supercharger? Roots vs Centrifugal vs Twin-Screw vs Electric
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
291 câu
How The World's Most Powerful Fighter Jet Engine Is Made
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
28 câu
Comparing Low Voltage Vs. Medium Voltage Equipment on Solar Sites
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C14
132 câu
Intro to Pylontech’s US5000 48 Volt Lithium Battery
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
185 câu
THAT Smart We've All Been Waiting for - smart #2 Static Review
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 57 câu và 852 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 8:46. Người nói nói chậm, khoảng 97 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| voltage danh từ | /ˈvəʊltɪd͡ʒ/ | điện áp, hiệu điện thế |
| glove danh từ | /ɡlʌv/ | găng tay, bao tay |
| technician danh từ | /tɛkˈnɪʃən/ | nhà kỹ thuật, kĩ thuật viên |
| repair động từ | /ˈɹiːpɛɚ/ | chửa, sửa chữa |
| module danh từ | /ˈmɑd͡ʒul/ | mô-đun, bộ phận rời |
| hose danh từ | /hoʊz/ | ống vòi |
| component danh từ | /kəmˈpoʊ.nənt/ | bộ phận |
| bolt danh từ | /boʊlt/ | bu lông |
| automobile danh từ | /ˈɔː.tə.məˌbil/ | xe hơi, ô tô |
| connect động từ | /kəˈnɛkt/ | nối |
| vessel danh từ | /ˈvɛsəl/ | thuyền lớn, tàu thuỷ |
| diagnosis danh từ | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | chẩn đoán |
| plug danh từ | /plʌɡ/ | phích, đầu cắm |
| reveal động từ | /ɹɪˈviːl/ | để lộ, tiết lộ |
| dust danh từ | /dʌst/ | bụi |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | was towed · be replaced · is removed |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | has brought · has been isolated · have passed |
Phát âm cần chú ý
- Âm “sh” và “zh”: technician /tɛkˈnɪʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, suspension /səˈspɛnʃən/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, malfunction /ˌmælˈfʌŋk.ʃən/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, considerable /kənˈsɪdəɹəbl̩/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như voltage, glove, technician.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.