Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Story Structure: Act 2

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In Act 1,
*động* Trong Màn 1,
2
you've established all the information your audience needs to know and given your characters a set of challenges to overcome.
bạn đã trình bày tất cả những thông tin mà khán giả cần biết và đặt ra cho các nhân vật của mình một loạt thử thách cần vượt qua.
3
now begins the journey to achieve their goals.
giờ đây hành trình để đạt được mục tiêu của họ bắt đầu.
4
Let's take a closer look at our story spine for Act 2.
Hãy xem xét kỹ hơn cấu trúc cốt truyện của chúng ta cho Hành động 2.
5
In Act 2, our protagonist often encounters a series of progressive complications.
Trong Hành động 2, nhân vật chính của chúng ta thường gặp phải một loạt các trở ngại ngày càng gia tăng.
6
These obstacles force them to make difficult decisions as one thing
Những trở ngại này buộc họ phải đưa ra những quyết định khó khăn như một thể thống nhất.
7
leads to another in a chain of events we call the journey.
dẫn đến một sự kiện khác trong chuỗi sự kiện mà chúng ta gọi là hành trình.
8
The choices
Những lựa chọn
9
and actions your main character makes as they attempt to overcome these escalating obstacles is the substance of the second act.
và những hành động mà nhân vật chính của bạn thực hiện khi họ cố gắng vượt qua những trở ngại ngày càng gia tăng đó chính là cốt truyện của phần thứ hai.
10
But how do we make sure the journey of Act 2 is more than just a series of events strung together?
Nhưng làm thế nào để chúng ta đảm bảo rằng hành trình của Vụ 2 không chỉ là một chuỗi các sự kiện được nối với nhau một cách rời rạc?
11
Let's ask our storytellers, my friends, how they think about the elements of Act 2.
Các bạn ơi, hãy cùng hỏi những người kể chuyện của chúng ta xem họ nghĩ gì về các yếu tố của Hành động 2 nhé.
12
Act 2 is a place where you beat your character up a lot.
Màn 2 là nơi mà bạn phải đánh bại nhân vật của mình rất nhiều lần.
13
You have to keep making things hard for your character or the story has no conflict.
Bạn phải liên tục đặt ra những thử thách khó khăn cho nhân vật của mình, nếu không câu chuyện sẽ không có mâu thuẫn.
14
And a story with no conflict has no shape, no pacing, no momentum.
Và một câu chuyện không có xung đột thì sẽ không có cấu trúc, không có nhịp điệu, không có động lực.
15
So you just keep throwing harder and harder things their way and they have to learn.
Vì vậy, bạn cứ liên tục đưa ra những thử thách ngày càng khó khăn hơn cho họ, và họ sẽ phải học cách thích nghi.
16
It's a growth opportunity in figuring out how to overcome these obstacles.
Đó là một cơ hội phát triển để tìm ra cách vượt qua những trở ngại này.
17
So Act 2 is where you see the most growth.
Vì vậy, Màn 2 là phần bạn thấy được sự phát triển rõ rệt nhất.
18
Yeah, it's really where the character, the metamorphosis happens of the character.
Vâng, đó thực sự là nơi nhân vật trải qua sự biến đổi, sự chuyển hóa của chính nhân vật đó.
19
Oftentimes as editors, we encounter Act IIs that have become too long.
Thường thì với tư cách là biên tập viên, chúng tôi gặp phải những phần Act II đã trở nên quá dài.
20
We don't want Act II to go on and on with a chase
Chúng tôi không muốn Mục II kéo dài mãi với một cảnh truy đuổi.
21
that just goes on and on and on and on and on and on.
cái đó cứ kéo dài mãi, mãi, mãi không thôi.
22
But basically, you need to create
Nhưng về cơ bản, bạn cần tạo ra
23
a series of challenges
một loạt thử thách
24
for your character towards that ultimate fork in the road where they have to make a really difficult decision.
cho nhân vật của bạn tiến tới ngã rẽ cuối cùng, nơi họ phải đưa ra một quyết định thực sự khó khăn.
25
from which there is no return.
không có lối quay trở lại từ đó.
26
And my favorite example is in Inside Out where Joy has
Và ví dụ tôi thích nhất là trong phim Inside Out, nơi nhân vật Joy có
27
been calling all the shots as she did in the control room.
đã đưa ra mọi quyết định giống như cách cô ấy đã làm trong phòng điều khiển.
28
She's always been the controlling one.
Cô ấy luôn là người thích kiểm soát mọi thứ.
29
And she thinks of sadness as nothing but trouble, a burden that she literally has to drag along.
Và cô ấy coi nỗi buồn chẳng là gì ngoài rắc rối, một gánh nặng mà theo đúng nghĩa đen cô ấy phải kéo lê theo bên mình.
30
But when they meet Bing Bong and they need Bing Bong's help, and Bing Bong gets so sad that he can't be helpful because he's sitting down crying candy
Nhưng khi họ gặp Bing Bong và cần sự giúp đỡ của anh ấy, thì Bing Bong lại buồn đến mức không thể giúp được gì, vì anh ấy đang ngồi khóc ra những viên kẹo.
31
Joy tries to rally him to get going.
Joy cố gắng động viên anh ấy bắt đầu hành động.
32
That's her way of solving problems, right? just rally.
Đó là cách cô ấy giải quyết vấn đề, đúng không? Chỉ là tập hợp mọi người lại thôi.
33
Whereas sadness goes over and sits down next to him and says, "That must have been hard." And she consoles him.
Trong khi đó, nỗi buồn lại đến ngồi cạnh anh và nói, "Chắc hẳn điều đó đã rất khó khăn." Và nàng an ủi anh.
34
and the tears stop.
và những giọt nước mắt ngừng rơi.
35
and then they're able to move on.
và sau đó họ có thể tiếp tục bước đi.
36
That's a huge turning point for Joy.
Đó là một bước ngoặt lớn đối với Joy.
37
It's the first time she recognizes that sadness has value.
Đây là lần đầu tiên cô ấy nhận ra rằng nỗi buồn cũng có giá trị của nó.
38
Act II may also contain the low point, when it seems that all hope is lost.
Hành động II cũng có thể chứa đựng thời điểm thấp nhất, khi dường như mọi hy vọng đều tan vỡ.
39
Everything's gone wrong and your character may have failed in all attempts to get what they want or
Mọi thứ đều trở nên tồi tệ và nhân vật của bạn có thể đã thất bại trong mọi nỗ lực để đạt được điều mình muốn hoặc
40
They may have achieved everything they want, but still be frustrated or miserable, because there's something else they actually need.
Họ có thể đã đạt được mọi thứ mình muốn, nhưng vẫn cảm thấy thất vọng hay đau khổ, bởi vì còn có một điều gì đó khác mà thực sự họ cần.
41
The low point is a point when it seems like everything is lost for your main characters.
Điểm thấp nhất là thời điểm mà dường như tất cả mọi thứ đều đã mất đi đối với các nhân vật chính của bạn.
42
At the end of Act 2 something really, really bad is meant to happen to your character
Vào cuối Màn 2, một điều gì đó thực sự, thực sự tồi tệ sẽ xảy ra với nhân vật của bạn.
43
to force them to confront the things that they didn't want to confront at the end of Act 1.
để buộc họ phải đối mặt với những điều mà họ đã không muốn đối mặt vào cuối Hành 1.
44
It's why Act 2 exists.
Đó là lý do Màn 2 tồn tại.
45
And it allows them
Và điều đó cho phép họ
46
to then demonstrate it in Act 3 and sort of show
sau đó thể hiện điều đó trong Màn 3 và phần nào cho thấy
47
that for the audience and for themselves that this change is permanent.
rằng đối với khán giả và đối với chính bản thân họ, sự thay đổi này là vĩnh viễn.
48
I think Pete Docter's Up is my favorite movie, and it's because of the way this low point at the end of Act 2 is handled.
Tôi nghĩ phim Up của Pete Docter là bộ phim yêu thích nhất của tôi, và lý do là cách bộ phim xử lý giai đoạn thấp trầm ở cuối phần hai của câu chuyện.
49
So all through the movie, Carl has had this goal it's a big irrational goal.
Vậy là suốt bộ phim, Carl luôn có một mục tiêu, đó là một mục tiêu lớn và phi lý trí.
50
I have to put my house
Tôi phải bán nhà của mình rồi.
51
on Angel Falls in Venezuela because a long time ago I told my wife we would go live there.
tại thác Angel ở Venezuela vì cách đây rất lâu tôi đã nói với vợ rằng chúng tôi sẽ đến sống ở đó.
52
but when he finally achieves that goal, and he's sitting alone in the house exactly where he told Ellie it would be.
nhưng cuối cùng khi anh ấy đạt được mục tiêu đó, và anh ấy ngồi một mình trong căn nhà đúng như nơi anh ấy đã nói với Ellie.
53
He realizes it's a hollow victory.
Anh ấy nhận ra đó là một chiến thắng rỗng tuếch.
54
Yes, he got what he wanted.
Vâng, anh ấy đã nhận được những gì mình muốn.
55
But in the course of Act II, he learned that what he needs is a relationship with Russell. So let's summarize.
Nhưng trong suốt phần hai của vở kịch, anh ấy nhận ra rằng điều mình cần là một mối quan hệ với Russell. Vậy thì hãy tóm tắt lại nhé.
56
Act II often begins shortly after the inciting incident
Hành động II thường bắt đầu ngay sau sự kiện khơi gợi cốt truyện.
57
and is followed by a series of obstacles our characters must overcome in pursuit of their goals.
và sau đó là một loạt trở ngại mà các nhân vật của chúng ta phải vượt qua để theo đuổi mục tiêu của mình.
58
By the midpoint of Act II, around the middle of the story, there's often a choice from which they can never turn back.
Đến giữa Vở hai, tức là khoảng giữa câu chuyện, thường sẽ xuất hiện một lựa chọn mà một khi đã chọn thì nhân vật sẽ không bao giờ có thể quay đầu lại được.
59
We sometimes call this the point of no return.
Đôi khi chúng ta gọi đây là điểm không thể quay đầu.
60
Act 2 may also contain the low point.
Hành động 2 cũng có thể chứa đựng thời điểm thấp nhất.
61
This is generally where Act 2 ends.
Thông thường đây là nơi Màn 2 kết thúc.
62
In the next exercise, you'll have a chance to identify the second act and its elements in your favorite films, as well as start developing a second act for the story you want to create.
Trong bài tập tiếp theo, bạn sẽ có cơ hội xác định phần thứ hai và các yếu tố của nó trong những bộ phim yêu thích của mình, đồng thời bắt đầu xây dựng phần thứ hai cho câu chuyện mà bạn muốn tạo ra.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ấn Tượng Đầu Tiên

Video này cung cấp một nội dung hấp dẫn và giàu thông tin về cấu trúc của phần hai trong một câu chuyện. Những khái niệm như "phát triển nhân vật" và "xung đột" trong câu chuyện rất quan trọng, vì chúng không chỉ giúp người xem hiểu rõ hơn về cách xây dựng một câu chuyện mà còn có thể áp dụng cho việc luyện nghe nói tiếng Anh. Những tình huống mà các nhân vật phải đối mặt có thể được dùng làm tài liệu luyện nghe cho người học, đặc biệt là khi thực hành shadowing tiếng Anh.

Phân Tích Câu Chuyện

  • Câu nói: "Bạn phải tiếp tục làm khó cho nhân vật của mình."

    Câu này thể hiện rõ ràng về việc tạo ra xung đột trong câu chuyện. Việc này giúp người học thấy được rằng để duy trì sự hấp dẫn, cần có những thử thách cho nhân vật. Nó cũng có thể được áp dụng vào việc luyện nói, khi người học tìm cách diễn đạt những cảm xúc hoặc tình huống khó khăn.

  • Câu nói: "Act II là nơi bạn thấy sự phát triển nhiều nhất."

    Câu này giúp người học hiểu rằng sự phát triển của nhân vật là rất quan trọng. Nó nhấn mạnh rằng, để làm cho câu chuyện sống động, nhân vật cần phải trải qua quá trình thay đổi và phát triển. Khi thực hành nói, hãy thử mô tả sự phát triển của một nhân vật trong câu chuyện yêu thích của bạn.

  • Câu nói: "Điểm thấp nhất có thể diễn ra."

    Câu này thú vị vì nó cho thấy rằng mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra suôn sẻ. Việc tạo ra những khoảnh khắc khó khăn giúp người học nhận thức về cách diễn đạt cảm xúc khi mọi thứ không diễn ra như mong đợi, từ đó cải thiện kỹ năng giao tiếp của họ.

Luyện Tập Hàng Ngày

Để thực hành shadow speech hiệu quả với video này, bạn có thể áp dụng quy trình luyện tập đơn giản sau:

  1. Xem video và nghe kỹ từng câu nói.
  2. Ghi âm lại giọng nói của bạn khi nói theo các câu trong video. Chú ý đến cách phát âm và ngữ điệu.
  3. Nghe lại bản ghi âm của mình và so sánh với video để tìm ra các điểm cần cải thiện.
  4. Lặp lại quá trình này nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách diễn đạt của mình.

Thực hành shadowing qua video không chỉ giúp cải thiện khả năng nghe mà còn nâng cao khả năng nói của bạn. Hãy thử nghiệm với các đoạn hội thoại khác nhau và khám phá các yếu tố cảm xúc trong từng câu chuyện để phát triển kỹ năng ngôn ngữ của bạn một cách toàn diện.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis lost · be frustrated · is meant
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiyou've established · have become · She's always been

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →