Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Talking about Job and work (A1) | Learn French quickly with Podcast | episode 1 | Easy French

Đang tạo bài học...
1
Bienvenue à Simply French Podcast.
2
La la la la la...
3
Bonjour à tous.
4
Bienvenue sur notre podcast.
5
Je suis Victor.
6
Bonjour Amélie.
7
Bonjour Victor.
8
Bonjour tout le monde.
9
Comment ça va ?
10
Ça va bien, merci.
11
Aujourd'hui, Amélie, on parle du travail.
12
Le travail.
13
C'est un sujet important.
14
Amélie, la question est « Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
15
» Je répète.
16
Qu'est-ce que tu fais dans la vie ?
17
Qu'est-ce que je fais dans la vie ?
18
C'est une bonne question.
19
Je suis graphiste.
20
Graphiste.
21
C'est un mot intéressant.
22
Tu es graphiste.
23
Je suis professeur.
24
Je suis professeur.
25
Professeur.
26
Ah, Victor est professeur.
27
C'est super.
28
Un professeur.
29
Oui, je suis professeur.
30
Alors Amélie, est-ce que je suis graphiste ?
31
Non, tu n'es pas graphiste.
32
Victor n'est pas graphiste.
33
C'est correct.
34
Je ne suis pas graphiste.
35
Je suis professeur.
36
Et toi, est-ce que tu es professeur ?
37
Non, je ne suis pas professeur.
38
Je suis graphiste.
39
J'aime the colors.
40
Very good.
41
Let's talk to another person.
42
Let's talk to Pierre.
43
Pierre is doctor.
44
Pierre is doctor.
45
Okay.
46
Um, a doctor.
47
Yes.
48
So, the question, Amélie, is Pierre is a professor?
49
non pierre n'est pas professeur est ce que pierre est graphiste
50
non pierre n'est pas graphiste il est docteur excellent pierre est docteur et maintenant parlons de marie marie est boulangère
51
emphasizing the word boulangère.
52
Une boulangère.
53
J'adore le pain.
54
Hum, mam, mam, mam, mam.
55
Marie est boulangère.
56
Oui.
57
Alors, Amélie, faisons un résumé.
58
Moi, Victor, je suis… Tu es professeur.
59
Toi, Amélie, tu es… Je suis graphiste.
60
Pierre est ?
61
Pierre est docteur.
62
Et Marie est ?
63
Marie est boulangère.
64
Parfait, c'est parfait.
65
Quatre personnes, quatre professions.
66
Professeur, graphiste, docteur, boulangère.
67
C'est simple.
68
Now, second part.
69
The question is... Where do you work?
70
I repeat.
71
Where do you work?
72
I est-ce que tu travailles ?
73
Je répète, où est-ce que tu travailles ?
74
Où est-ce que je travaille ?
75
Je suis graphiste, je travaille dans un bureau.
76
Un bureau.
77
D'accord, tu travailles dans un bureau, c'est logique.
78
Moi, je suis professeur.
79
Je travaille dans une école.
80
Une école ?
81
Oui !
82
Un professeur travaille dans une école.
83
Exactement.
84
Je travaille dans une école.
85
Alors, Amélie, est-ce que je travaille dans un bureau ?
86
Non, tu ne travailles pas dans un bureau.
87
Tu travailles dans une école.
88
C'est correct.
89
Et toi, est-ce que tu travailles dans une école ?
90
Non, je ne travaille pas dans une école.
91
Je travaille dans un bureau.
92
Parfait.
93
Maintenant, parlons de Pierre.
94
Pierre est docteur.
95
Où est-ce que Pierre travaille ?
96
Un docteur...
97
Un docteur travaille dans un hôpital.
98
Oui, très très bien.
99
Pierre travaille dans un hôpital.
100
Alors Amélie, est-ce que Pierre travaille dans une école ?
101
Non, Pierre ne travaille pas dans une école.
102
Est-ce que Pierre travaille dans un bureau ?
103
Non, pas dans un bureau.
104
Il travaille à l'hôpital.
105
Excellent.
106
Et maintenant, Marie.
107
Marie est boulangère.
108
Où est-ce que Marie travaille ?
109
C'est facile !
110
Marie travaille dans une boulangerie avec le bon pain et les croissants.
111
Oui, Marie travaille dans une boulangerie.
112
Faisons un with the good bread and the croissant.
113
Yes, Marie works in a grocery store.
114
Let's make a great summary, Amélie.
115
It's important.
116
Okay, a great summary.
117
I'm a professor.
118
I work in an school.
119
You, Amélie, you're a graphic.
120
You work in a... In a...
121
Pierre est docteur.
122
Il travaille dans un… Il travaille dans un hôpital.
123
Marie est boulangère.
124
Elle travaille dans une… Elle travaille dans une boulangerie.
125
Parfait, fantastique.
126
Tu vois, Amélie, en répétant, tout devient très facile.
127
Oui, c'est vrai.
128
La répétition, c'est la clé.
129
And here we are for today.
130
We have talked about work.
131
We have learned the professions,
132
professor, professor, professor, professor, the place, schools, hospitals, and boulangeries.
133
And how to say if we love our work?
134
It's interesting, Amusant Difficile Agréable Maintenant, c'est à vous.
135
Dites-nous dans les commentaires qu'est-ce que vous faites dans la vie et où est-ce que vous travaillez ?
136
On veut savoir.
137
Oui, merci de nous avoir écoutés.
138
C'était un long épisode, mais nous espérons qu'il était utile.
139
Au revoir.
140
Au revoir tout le monde.
141
La la la la la la la

Tại sao nên luyện tập nói qua video này?

Video này mang đến cho bạn một cơ hội tuyệt vời để luyện nghe nói qua video trong môi trường thực tế. Nội dung tập trung vào chủ đề công việc, một trong những chủ đề cơ bản và thiết yếu trong giao tiếp hàng ngày. Khi bạn tham gia shadow speak qua video, bạn không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn tăng cường sự tự tin khi nói tiếng Anh. Thực hành qua video giúp bạn quen với nhịp điệu và âm điệu của ngôn ngữ, nâng cao khả năng nghe hiểu của bạn. Bằng cách lặp lại các câu trong video, bạn sẽ dần dần trưởng thành hơn trong việc sử dụng ngôn ngữ.

Ngữ pháp & Câu nói trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và cụm từ hữu ích mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp. Dưới đây là một số ví dụ tiêu biểu:

  • What do you do for a living? – Đây là một câu hỏi thông dụng để hỏi về nghề nghiệp của ai đó.
  • I am a [profession] – Cách đơn giản để giới thiệu nghề nghiệp của bản thân, như "I am a teacher" hoặc "I am a graphic designer".
  • Where do you work? – Câu hỏi này giúp xác định địa điểm làm việc của người khác.
  • He/She works in a [place] – Câu đưa ra thông tin về nơi làm việc của người khác, ví dụ: "He works in a hospital."

Việc làm quen với những cấu trúc này qua shadowing tiếng anh sẽ giúp bạn nói năng tự nhiên hơn trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.

Các bẫy phát âm thường gặp

Khi tập luyện với video này, bạn cũng nên chú ý đến một số từ ngữ có thể gây khó khăn trong phát âm:

  • Baker – Từ này thường dễ bị phát âm sai hoặc nghe nhầm với các từ khác.
  • Designer – Cần chú ý đến âm cuối để không nhầm lẫn với các nghề nghiệp khác.
  • Doctor – Âm "D" ở đầu từ luôn cần được phát âm rõ ràng.

Việc nhận diện và luyện tập các từ này thông qua phần mềm shadowing sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng phát âm của mình trong tiếng Anh hơn nữa.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.