Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The DVD Logo - The Office US

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
And the same thing goes for quarterly reports.
2
They are unreadable.
Chúng không thể đọc được.
3
They're just numbers and boring and blech.
Chúng chỉ là những con số thôi, nhàm chán và thật là tẻ nhạt.
4
So what I was thinking is that maybe we should have some sort of graphic, like if we have a bad quarter put in a storm cloud.
Tôi đang nghĩ là có lẽ chúng ta nên có một loại hình ảnh minh họa nào đó, ví dụ như nếu chúng ta có một quý kinh doanh không tốt thì sẽ cho vào đó hình ảnh một đám mây giông.
5
And when we have a good quarter, fireworks or a race car.
Và khi chúng ta có một quý kinh doanh tốt, sẽ có pháo hoa hoặc một chiếc xe đua.
6
Doesn't have to be a race car.
Không nhất thiết phải là xe đua.
7
Use your imagination.
Hãy dùng trí tưởng tượng của bạn.
8
There's this cube on the screen and it bounces around all day, and sometimes it looks like it's heading right into the corner of the screen, and at the last minute it hits a wall and bounces away.
Trên màn hình có một khối lập phương, nó nhảy đi nhảy lại suốt ngày, và đôi khi có vẻ như nó đang lao thẳng vào góc màn hình, nhưng vào phút cuối nó lại đập vào một bức tường và bật đi nơi khác.
9
We are all just dying to see it go right into the corner.
Tất cả chúng ta đều đang rất mong chờ thấy bóng đi đúng vào góc khung thành.
10
Pam claims that she saw it one day when she was alone in the conference room.
Pam khẳng định rằng cô ấy đã nhìn thấy nó vào một ngày khi cô ấy đang ở một mình trong phòng họp.
11
Okay.
Được chứ.
12
I believe she thinks she saw it.
Tôi tin là cô ấy nghĩ mình đã thấy nó.
13
I saw it.
Tôi đã thấy nó rồi.
14
I saw it, and it was amazing.
Tôi đã xem nó, và nó thật tuyệt vời.
15
Who said I didn't see it?
Ai nói là tôi không thấy nó?
16
Did Jim say that I didn't see it?
Jim có nói là tôi không thấy nó sao?
17
I saw it.
18
We have a lot of colored paper here.
Chúng tôi có rất nhiều giấy màu ở đây.
19
Why oh why do we keep printing this on white?
Tại sao, tại sao chúng ta lại cứ in cái này trên giấy trắng thế này?
20
No!
Không!
21
Come on!
Nào nhanh lên!
22
Yeah!
Ừ!
23
I know.
Tôi biết.
24
I know, it's bland.
Tôi biết, nó nhạt nhẽo quá.
25
It's never gonna happen.
Chuyện đó sẽ không bao giờ xảy ra.
26
Dude, you gotta believe.
Anh bạn, cậu phải tin đi.
27
Maybe we could have some sort of riddle.
Có lẽ chúng ta có thể có một câu đố nào đó.
28
What are you doing?
Bạn đang làm gì thế?
29
Like something that you have to look for.
Giống như một thứ mà bạn phải tìm kiếm.
30
Sort of a where's Waldo.
Kiểu như trò tìm nhân vật Waldo vậy.
31
Oh!
Ồ!
32
All right, all right, let's quit while we're ahead.
Được rồi, được rồi, chúng ta dừng lại ở đây khi mọi thứ vẫn đang ổn thôi.
33
That was so awesome.
Thật tuyệt vời quá.
34
That was awesome.
Thật tuyệt vời.
35
Thank you.
Cảm ơn bạn.
36
Some days I am just on fire.
Có những ngày tôi cảm thấy mình làm việc cực kỳ hiệu quả.
37
Why can't I say?
Tại sao tôi không thể nói được?
38
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học Này

Trong bài học này, người học sẽ thực hành các kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn thông qua đoạn hội thoại trong video "The DVD Logo - The Office US". Bằng cách nghe và nhắc lại, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp, từ vựng và phát âm của mình. Đặc biệt, video này mang đến nhiều tình huống hài hước và tự nhiên, giúp bạn cảm nhận cách sử dụng ngôn ngữ trong môi trường làm việc một cách thân thiện và vui nhộn. Thực hành shadowspeak với video này sẽ giúp bạn nắm bắt âm điệu và nhịp điệu của tiếng Anh nói một cách hấp dẫn.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Quarterly reports: Báo cáo hàng quý
  • Unreadable: Không thể đọc được
  • Graphic: Đồ họa
  • Fireworks: Pháo bông
  • Racecar: Xe đua
  • Where's Waldo?: Tìm Waldo
  • On fire: Tràn đầy năng lượng
  • Storm cloud: Đám mây bão

Mẹo Luyện Tập

Khi thực hành shadow speech với video này, bạn nên chú ý đến tốc độ và cách diễn đạt của nhân vật. Dưới đây là một số mẹo hữu ích:

  • Hãy nghe kỹ từng câu trước khi nhắc lại. Bắt chước ngữ điệu và cảm xúc của người nói để đạt được phát âm tiếng anh chuẩn.
  • Chia nhỏ đoạn hội thoại thành các câu ngắn. Điều này giúp bạn tập trung vào từng phần và dễ dàng hơn trong việc nhắc lại.
  • Thực hành với tốc độ chậm hơn ban đầu, sau đó tăng dần lên để theo kịp nhịp độ tự nhiên của video.
  • Ghi âm lại quá trình luyện tập của bạn. Nghe lại để nhận biết những vùng cần cải thiện trong phát âm và ngữ điệu.
  • Thực hiện luyện nói tiếng anh ít nhất 15 phút một ngày để tạo thói quen giao tiếp tự nhiên.

Thông qua việc áp dụng những kỹ thuật shadowspeak này, bạn sẽ dần dần xây dựng được sự tự tin và khả năng giao tiếp tốt hơn trong tiếng Anh. Chúc bạn thành công trong việc luyện tập!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyit's heading · are you doing
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to be · have to look

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →