Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Mindset that Changed My Life
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
118 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If your life were a movie, what would the audience be screaming at the screen for you to do?
Nếu cuộc đời bạn là một bộ phim, thì khán giả sẽ hét lên điều gì trên màn hình để bảo bạn làm?
2
It is summer 29th, 2025, and I'm currently on the border of Italy and France snowboarding by myself.
Đó là ngày 29 tháng hè năm 2025, và hiện tại tôi đang ở biên giới giữa Ý và Pháp, tự mình trượt tuyết.
3
It is day two in Thailand.
Đây là ngày thứ hai ở Thái Lan.
4
Going to El Salvador, guys.
Mọi người ơi, tôi sắp đi El Salvador rồi.
5
This year, I didn't set a single New Year's resolution.
Năm nay, tôi không đặt ra một lời hứa năm mới nào cả.
6
I'm living by one mindset instead, and it's changing everything.
Thay vào đó, tôi đang sống theo một tư duy duy nhất, và nó đang thay đổi mọi thứ.
7
I want to do everything, so I do nothing.
Tôi muốn làm mọi thứ, nên cuối cùng lại chẳng làm được gì cả.
8
The beginning of 2025 felt like a limbo.
Đầu năm 2025 cảm giác như đang ở trong một trạng thái lửng lơ vô định.
9
I'd just moved to New York City, I'd just graduated college, life was supposed to just be starting, but I felt stuck.
Tôi vừa mới chuyển đến thành phố New York, vừa tốt nghiệp đại học, cuộc sống đáng lẽ mới chỉ bắt đầu, nhưng tôi lại cảm thấy mình bị mắc kẹt.
10
I'd scroll on Instagram, people traveling, falling in love, living boldly, and I'd just be sitting on my couch, scrolling.
Tôi lướt Instagram, thấy mọi người đi du lịch, yêu đương, sống một cách táo bạo, còn tôi thì chỉ ngồi trên ghế sô pha, lướt qua lướt lại.
11
It felt like there was an immovable wall between my life and the life that I wanted.
Tôi cảm thấy như có một bức tường không thể lay chuyển nằm giữa cuộc sống hiện tại và cuộc sống mà tôi mong muốn.
12
Every possibility felt loud, every choice felt heavy, every path I didn't take felt like a loss.
Mọi khả năng đều cảm thấy rõ ràng áp đặt, mọi lựa chọn đều cảm thấy nặng nề, mọi con đường tôi không đi qua đều cảm thấy như một sự mất mát.
13
So I stayed still.
Vì vậy tôi đứng yên không động.
14
I think the biggest thing I've always wanted to do was to travel, but I was so scared to do it alone.
Tôi nghĩ điều lớn nhất mà tôi luôn muốn làm là đi du lịch, nhưng tôi đã rất sợ phải đi một mình.
15
I told myself I would wait until I had more friends to do it, or until I made more money, or until I was just older and actually a grown-up.
Tôi tự nhủ mình sẽ đợi cho đến khi có nhiều bạn bè hơn để làm việc đó, hoặc cho đến khi kiếm được nhiều tiền hơn, hoặc cho đến khi mình lớn hơn một chút và thực sự trở thành người trưởng thành.
16
In the Unabridged Journal of Sylvia Plath, Plath writes, I want to live and feel all the shades, tones, and variations of mental and physical experience possible in my life,
Trong cuốn Nhật ký đầy đủ của Sylvia Plath, Plath viết: Tôi muốn sống và cảm nhận tất cả các sắc thái, âm điệu và biến thể của trải nghiệm tinh thần và thể chất có thể có trong cuộc đời mình.
17
and I am horribly limited.
và tôi bị hạn chế một cách khủng khiếp.
18
This line perfectly describes your 20s.
Câu này mô tả hoàn hảo độ tuổi 20 của bạn.
19
Somehow in a world overflowing with possibility, more people than ever feel stuck.
Bằng cách nào đó, trong một thế giới tràn ngập các khả năng, ngày càng nhiều người cảm thấy mình bị mắc kẹt.
20
So every January, we try to fix that feeling with a list.
Vì vậy, cứ mỗi tháng Một, chúng tôi lại cố gắng xoa dịu cảm giác đó bằng một danh sách.
21
I am going to be happy this year.
Năm nay tôi sẽ hạnh phúc.
22
I am going to make myself happy.
Tôi sẽ làm cho bản thân mình hạnh phúc.
23
Lose the weight, make the money, get disciplined, be happier.
Giảm cân, kiếm tiền, rèn luyện kỷ luật và sống vui vẻ hơn.
24
I've rich in those lists, a lot of them, every single year.
Tôi đã có mặt trong những danh sách đó, rất nhiều danh sách như vậy, từng năm một.
25
And somehow they always fall apart i feel like for
Và bằng cách nào đó, chúng luôn tan vỡ, tôi cảm thấy như vậy.
26
so long i made my new year's resolutions these like very
Rất lâu rồi tôi mới đặt ra những quyết tâm cho năm mới của mình, những điều này thật sự rất...
27
outcome based goals i want a six pack i want to
Các mục tiêu dựa trên kết quả: tôi muốn có cơ bụng sáu múi, tôi muốn
28
make this much money i want 500 000 followers it was
kiếm được nhiều tiền thế này, tôi muốn có 500.000 người theo dõi đó là
29
all about what i wanted my life to turn out
tất cả về những gì tôi mong muốn cuộc đời mình sẽ trở thành
30
but not how i wanted to do it it was always outcome based
nhưng không phải theo cách tôi muốn, mọi thứ lúc nào cũng chỉ dựa trên kết quả cuối cùng.
31
but not process based
nhưng không dựa trên quy trình
32
and i feel like the outcome based goals like every time i would either not hit hit the goal
và tôi cảm thấy những mục tiêu dựa trên kết quả thì cứ mỗi lần tôi lại không đạt được mục tiêu đó.
33
and feel so shit about myself.
và cảm thấy bản thân mình thật tồi tệ.
34
I would hit the goal and be like, now what?
Tôi sẽ đạt được mục tiêu rồi lại tự hỏi, bây giờ thì sao nhỉ?
35
Because there's a problem with New Year's resolutions.
Bởi vì có một vấn đề với những lời hứa đầu năm mới.
36
They don't change how you see yourself.
Chúng không thay đổi cách bạn nhìn nhận bản thân.
37
They don't change how you move through everyday life.
Chúng không làm thay đổi cách bạn di chuyển trong cuộc sống hàng ngày.
38
A resolution assumes that if you want something badly enough, then you'll just become the type of person that can sustain it.
Một quyết định mang ngụ ý rằng nếu bạn đủ khao khát một điều gì đó, bạn sẽ tự trở thành kiểu người có thể duy trì được điều đó.
39
But wanting is not the same thing as knowing how to act.
Nhưng muốn thì không giống như biết cách hành động.
40
Most resolutions fail because they rely on motivation and motivation is fragile.
Hầu hết các quyết tâm đều thất bại vì chúng dựa vào động lực, mà động lực thì rất mong manh.
41
It spikes in January and disappears the moment life becomes inconvenient.
Nó tăng vọt vào tháng Một và biến mất ngay lập tức khi cuộc sống trở nên bất tiện.
42
They also collapse under perfectionism.
Họ cũng sụp đổ dưới áp lực của chủ nghĩa hoàn hảo.
43
You miss one workout, one good meal, one day of journaling, and suddenly it just feels useless anymore, so you just abandon it completely.
Bạn bỏ lỡ một buổi tập luyện, một bữa ăn ngon, một ngày viết nhật ký, và đột nhiên mọi thứ dường như trở nên vô nghĩa, nên bạn quyết định từ bỏ hoàn toàn.
44
So this year, I didn't make resolutions in the traditional sense.
Vì vậy năm nay, tôi không đặt ra những mục tiêu theo kiểu truyền thống.
45
I made a mindset shift.
Tôi đã thay đổi tư duy.
46
I saw this tweet online.
Tôi đã thấy bài tweet này trên mạng.
47
There must be an opposite of suicide, where someone suddenly and radically decides to start living and rescues their own life from meaninglessness.
Chắc chắn phải có một cái đối lập với tự tử, đó là khi một người đột ngột và triệt để quyết định bắt đầu sống, và giải cứu chính cuộc đời mình khỏi sự vô nghĩa.
48
I realized that I can just do things.
Tôi nhận ra là mình hoàn toàn có thể tự làm mọi việc.
49
I traveled across three countries in six days.
Tôi đã đi qua ba quốc gia trong sáu ngày.
50
I want to introduce this concept of having high agency.
Tôi muốn giới thiệu khái niệm về việc có năng lực chủ động cao.
51
Agency is a capacity to act.
Năng lực hành động là khả năng để hành động.
52
High agency is a belief that your life is something you actively shape, not something you wait to happen to you.
Tính chủ động cao là niềm tin rằng cuộc sống là thứ bạn chủ động định hình, chứ không phải thứ bạn chờ đợi nó xảy ra với mình.
53
Here's a thought experiment.
Đây là một bài suy nghĩ tư duy.
54
You wake up in a third world jail cell.
Bạn thức dậy trong một phòng giam ở một nước thứ ba.
55
You're allowed one phone call.
Bạn được phép thực hiện một cuộc gọi điện thoại.
56
Who do you call?
Bạn gọi cho ai?
57
This person isn't necessarily the smartest or the richest or the most powerful.
Người này không nhất thiết là người thông minh nhất, giàu nhất hay quyền lực nhất.
58
They're the person who would just figure it out.
Họ là kiểu người mà cứ thế tự tìm ra cách giải quyết.
59
I'm standing on the border of Italy and France.
Tôi đang đứng ở biên giới giữa Ý và Pháp.
60
This is France.
Đây là nước Pháp.
61
This is Italy.
Đây là Ý.
62
They believe there's always a move to make.
Họ tin rằng luôn luôn có một nước đi để thực hiện.
63
That's high agency.
Đó là khả năng tự chủ cao.
64
People with high agency believe in this concept.
Những người có năng lực tự chủ cao tin vào khái niệm này.
65
The world doesn't happen to you.
Thế giới không phải là thứ chỉ xảy ra với bạn.
66
You happen to the world.
Bạn tạo ra ảnh hưởng đến thế giới.
67
They don't view the future as a static entity.
Họ không xem tương lai là một thực thể tĩnh.
68
They view it something to be shaped by human action.
Họ coi đó là thứ có thể được định hình bởi hành động của con người.
69
It's January 1st, 2026.
Hôm nay là ngày 1 tháng 1 năm 2026.
70
Last night, I impulsively decided to rebook my flight and fly to Thailand today.
Tối qua, tôi bốc đồng quyết định đặt lại vé máy bay và bay sang Thái Lan hôm nay.
71
High agency people aren't fearless, aren't lucky, aren't the smartest.
Những người có năng lực tự chủ cao không phải là người không biết sợ, không phải là người may mắn, cũng không phải là người thông minh nhất.
72
They're not special.
Họ chẳng có gì đặc biệt cả.
73
They just move.
Chúng chỉ đơn giản là di chuyển thôi.
74
Even when things are unclear, even when they're scared, even when the outcome isn't guaranteed.
Ngay cả khi mọi thứ chưa rõ ràng, ngay cả khi họ đang sợ hãi, ngay cả khi kết quả không được đảm bảo.
75
Once I understood that, my days changed.
Một khi tôi hiểu được điều đó, những ngày của tôi đã thay đổi.
76
Instead of asking, what's the right decision?
Thay vì hỏi rằng đâu là quyết định đúng?
77
I started asking, what's a decision?
Tôi bắt đầu tự hỏi, một quyết định là gì?
78
Because action creates information, stillness does not.
Bởi vì hành động tạo ra thông tin, còn sự tĩnh lặng thì không.
79
So leave the apartment, book the trip, send the message start the thing i made it to milan i recently watched at poet society
Vậy thì hãy rời khỏi căn hộ, đặt chuyến đi, gửi tin nhắn, bắt đầu mọi thứ đi, tôi đã đến Milan rồi, gần đây tôi đã xem phim Đoàn hội nhà thơ.
80
and it reminded me of carpe diem seize the day in
và điều đó nhắc nhở tôi về câu nói carpe diem, hãy nắm bắt ngày hôm nay trong
81
2026 i want to seize every single day live every single
Năm 2026, tôi muốn nắm bắt từng ngày và sống trọn vẹn từng khoảnh khắc.
82
day to the max i want to tell you about something
Hôm nay thật tuyệt vời, tôi muốn kể cho bạn nghe về một chuyện.
83
else that's recently impacted my thinking there's something called the deferred life hypothesis it's just believed
một điều khác gần đây đã ảnh hưởng đến suy nghĩ của tôi là có một giả thuyết gọi là giả thuyết cuộc sống bị trì hoãn, và người ta tin rằng
84
that your real life starts later after the degree after the
rằng cuộc sống thực sự của bạn sẽ bắt đầu sau này, sau khi có bằng cấp, sau khi…
85
move after you lose the weight after you feel more confident after You treat your current life like a waiting room, a prelude, a rehearsal.
hãy hành động sau khi bạn giảm cân, sau khi bạn cảm thấy tự tin hơn, sau khi bạn coi cuộc sống hiện tại của mình như một phòng chờ, một phần mở đầu, một buổi diễn tập.
86
You tell yourself that you're being practical, responsible, even patient.
Bạn tự nhủ rằng mình đang hành động thực tế, có trách nhiệm, thậm chí là kiên nhẫn.
87
But the truth is you're just postponing your real life.
Nhưng sự thật là bạn chỉ đang trì hoãn cuộc sống thực sự của mình.
88
Because later never really shows up.
Bởi vì cái gọi là "sau này" thực ra chẳng bao giờ đến cả.
89
It is day two in Thailand and we just got our food.
Đây là ngày thứ hai ở Thái Lan và chúng tôi vừa nhận được đồ ăn của mình.
90
The goalposts move.
Các cột mục tiêu bị dịch chuyển.
91
There's always another milestone, another reason to wait.
Luôn luôn có một cột mốc khác, một lý do khác để chờ đợi.
92
And one day you realize that you spent years preparing for a life you never actually started living.
Và rồi một ngày bạn nhận ra rằng mình đã dành nhiều năm chuẩn bị cho một cuộc sống mà thực sự bạn chưa bao giờ bắt đầu sống nó.
93
I feel like for so long I felt like a victim of my circumstance.
Tôi cảm thấy trong một thời gian rất dài, tôi đã luôn cảm thấy mình là nạn nhân của hoàn cảnh của mình.
94
I was lonely because I just didn't have that many friends.
Tôi đã cảm thấy cô đơn vì tôi không có nhiều bạn bè.
95
I felt unfulfilled about my job because that's just what life is and I should just deal with that.
Tôi cảm thấy công việc của mình không mang lại sự hài lòng vì đó chỉ là cách cuộc sống vận hành và tôi chỉ cần chấp nhận điều đó thôi.
96
But I think having high agency is realizing just how much control that you have over your mind, your mindset, and your own happiness.
Nhưng tôi nghĩ rằng có tính chủ động cao chính là nhận thức được mức độ kiểm soát mà bạn có đối với tâm trí, tư duy và chính niềm hạnh phúc của mình.
97
I think having that mindset of the fact that you can literally just do anything
Tôi nghĩ rằng việc có tư duy rằng bạn thực sự có thể làm được bất cứ điều gì là rất quan trọng.
98
is really empowering and really inspires me to just move every single day
thật sự rất truyền cảm hứng và thôi thúc tôi phải vận động mỗi ngày.
99
and Not just sit on my phone and scroll and feel stuck
và không chỉ ngồi cầm điện thoại lướt web rồi cảm thấy mình bị mắc kẹt
100
because the world is out there Even
bởi vì thế giới đang ở ngoài kia Ngay cả
101
if you're stuck at a job You don't like even
ngay cả khi bạn đang bị mắc kẹt ở một công việc mà bạn không thích
102
if you're in a bad relationship even if you still can't move out your hometown
nếu bạn đang ở trong một mối quan hệ không lành mạnh, ngay cả khi bạn vẫn chưa thể rời khỏi quê hương của mình
103
There's still so many ways to improve your life and to just do things
Vẫn còn rất nhiều cách để cải thiện cuộc sống của bạn và để thực hiện mọi việc.
104
There is a distinct difference between living and existing
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa sống và chỉ tồn tại.
105
and I feel like after I graduated college I was just on autopilot for an entire year
và tôi cảm thấy rằng sau khi tốt nghiệp đại học, tôi cứ như thể sống trong trạng thái tự động suốt cả một năm trời.
106
and every single day I would just wake up feeling
và mỗi ngày tôi thức dậy với cảm giác
107
so bad for myself and I just felt like something was missing But nothing was missing.
rất tệ với bản thân mình và tôi cứ cảm thấy như có gì đó đang thiếu nhưng thực ra chẳng có gì bị thiếu cả.
108
The only thing missing was my mindset, was gratitude.
Điều duy nhất còn thiếu là tư duy của tôi, là lòng biết ơn.
109
The only difference between the people that I saw on Instagram and myself was just that they did things.
Sự khác biệt duy nhất giữa những người tôi thấy trên Instagram và bản thân tôi chỉ là họ đã hành động.
110
So stop waiting for life to start.
Vậy nên hãy ngừng chờ đợi cuộc sống bắt đầu.
111
Treat every day like it already has because it has.
Hãy đối xử với mỗi ngày như thể nó đã đến, bởi vì thực sự là như vậy.
112
Carpe diem.
Tận hưởng ngày hôm nay.
113
Seize the day.
Hãy tận hưởng ngày hôm nay.
114
I feel like it's so easy to brush off these sayings.
Tôi cảm thấy thật dễ để phớt lờ những câu nói này.
115
It's just cliche Pinterest quotes but I think when you really internalize it, you realize just how much power you have over your everyday, over your happiness, over your life.
Đó chỉ là những câu nói sáo rỗng trên Pinterest thôi, nhưng tôi nghĩ khi bạn thực sự thấm nhuần nó, bạn sẽ nhận ra mình có bao nhiêu quyền lực đối với cuộc sống hàng ngày, đối với hạnh phúc của mình, và đối với cả cuộc đời mình.
116
Your life is truly what you make of it and how you want to shape it.
Cuộc sống của bạn thực sự là những gì bạn tạo nên và cách bạn muốn định hình nó.
117
It's not the pursuit of happiness, but more the happiness of pursuit.
Đó không phải là sự theo đuổi hạnh phúc, mà chính là hạnh phúc của sự theo đuổi.
118
So are you waiting for your life or are you living it?
Vậy bạn đang chờ đợi cuộc sống của mình hay là bạn đang sống nó?
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1I Tried to Unrot My Brain in a Week
TeensDaily Conversation
B2i wish i realized this sooner
Daily ConversationWorking Adults
B12
the mindset shift that is changing my life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
the dating advice that changed my life
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B23
on letting go (the art of detachment)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
the person i want to be is not the person i am
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
why you need to get a life, respectfully
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B218
the best piece of advice I've ever received
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C128
the paradox of being ambitious but lazy
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
how i stopped existing and started actually living
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
i'm too self-aware and it's ruining my life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
why i stopped calling myself a "girls girl"
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1HOW TO FIND YOUR STYLE (w/o spending money)
Business EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
B213
137 câu
The mindset shift that changed my 20s.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B29
406 câu
HoW to Improve Yourself 1% Every Day in 2026 | Simon Sinek motivational video
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2258 câu
Do This for 30 Days and Your Life Will Change
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B210
110 câu
I deleted my social medias (as a content creator) my month offline
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
248 câu
The secret to a disciplined life | Pavel Durov and Lex Fridman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2240 câu
Learn English Podcast | This video will change your life forever | Podcast and Chill
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
45 câu
If You’re Feeling Behind in Life Because of Your Mental Health, Watch This
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
61 câu
The Day That Turns Your Life Around
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B220
393 câu
How to Lock In for the Rest of 2026 & Actually Change Your Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
314 câu
9 Things I STOPPED Doing to Live a Soft Life
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
281 câu
5 Habits that Changed My Life in 1 Week
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
90 câu
The best decluttering decisions I've made (to live my best life!)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “The Mindset that Changed My Life”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: felt, agency, resolution, mindset. Video này có 118 câu và 1324 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 6:28. Người nói nói nhanh, khoảng 205 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| mindset danh từ | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | tư duy, tư tưởng |
| scroll danh từ | /skɹoʊl/ | cuộn, cuốn |
| cliché danh từ | /kliˈʃeɪ/ | sáo ngữ |
| inconvenient tính từ | /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/ | bất tiện, mất công |
| overflow động từ | /ˌəʊvəˈfləʊ/ | tràn ngập |
| postpone động từ | /pəʊstˈpəʊn/ | hoãn |
| prelude danh từ | /ˈpɹɛljuːd/ | khúc dạo dầu, dạo đầu |
| circumstance danh từ | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | hoàn cảnh |
| milestone danh từ | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | cột mốc, cây số |
| fragile tính từ | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | dễ vỡ, dễ bể |
| hypothesis danh từ | /haɪˈpɒθɪsɪs/ | giả thuyết |
| hometown danh từ | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | quê hương, cố hương |
| gratitude danh từ | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | lòng biết ơn |
| abandon động từ | /əˈbæn.dən/ | bỏ, từ bỏ |
| variation danh từ | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | sự biến đổi, sự thay đổi |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| wake up động từ | /ˌweɪk ˈʌp/ | thức dậy, dậy lên |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- I would hit the goal and be like, now what?
- They don't change how you see yourself.
- They don't change how you move through everyday life.
- You're allowed one phone call.
- I started asking, what's a decision?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm | be shaped · isn't guaranteed |
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | person that can · person who would |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 33 dạng rút gọn, ví dụ you're, didn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: cliché /kliˈʃeɪ/, perfectionism /pɚˈfɛk.ʃə.nɪ.zm̩/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, shade /ʃeɪd/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: autopilot /ˈɔtoʊˌpaɪlət/, immovable /ɪˈmuːvəb(ə)l/, impulsively /ɪmˈpʌlsɪvli/, inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, internalize /ɪnˈtɝnəlaɪz/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: inconvenient /ˌɪn.kənˈviːni.ənt/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, collapse /kəˈlæps/
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: radically /ˈɹædɪkli/, circumstance /ˈsɝ.kəmˌstæns/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, abandon /əˈbæn.dən/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mindset, scroll, cliché.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.