Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 5 - Dining out part 2

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

44 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Spoon, fork, knife, chopsticks, plate,
Thìa, dĩa, dao, đũa, đĩa,
2
bowl, saucer, dish, glass, cup,
tô, đĩa nhỏ, đĩa ăn, ly thủy tinh, cốc
3
mug, straw, coaster, toothpick, ashtray,
cốc sứ, ống hút, lót ly, tăm bông, khay đựng tàn thuốc
4
salt and pepper shakers, restroom allergic could i have the menu please could i have
lọ đựng muối và tiêu, phòng vệ sinh, bị dị ứng, cho tôi xem thực đơn được không, cho tôi xin
5
some water please could i have the bill please could i
cho tôi một ít nước được không, xin vui lòng cho tôi hóa đơn được không
6
have a napkin please could i have the steak please could
7
i have more bread please could i have the grilled salmon please could i have a table near the window please
8
Could I get another fork?
9
Could I get another spoon?
10
Could I get another napkin, please?
11
Could I get another glass?
12
Could I get another plate?
13
Good evening.
14
Do you have a reservation?
15
Good evening.
16
We don't have a reservation, but can we have a table for three now?
17
Let me check.
18
All right.
19
Right this way.
20
Thank you.
21
Could we see the menu, please?
22
Sure.
23
Here you go.
24
Okay.
25
What do you recommend?
26
Anything special?
27
I'd like to recommend this grilled chicken.
28
It's our special.
29
But I think you might want to start with some appetizer first, like a Greek salad or bruschetta.
30
That sounds good.
31
Let's go with the Greek salad and a grilled chicken, please.
32
Perfect.
33
So what would you like to drink?
34
I'll have a tropical mango juice.
35
What about you guys?
36
We'll have two medium -rare steaks, a beer, and a cocktail.
37
Thanks.
38
Ooh, excuse me.
39
Could we get two more forks and a napkin, please?
40
Sure.
41
So, that's a Greek salad, a grilled chicken, two medium -rare steaks, a beer, and a cocktail.
42
Is that everything?
43
Up, that's all.
44
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 5 - Dining out part 2”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: grilled, napkin, steak, fork, salad. Video này có 44 câu và 260 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:23. Người nói nói chậm, khoảng 109 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 71% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 14 trong 44 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
grill danh từ/ɡɹɪl/lưới
fork danh từ/fɔɹk/dĩa, nĩa
steak danh từ/steɪk/bít tết, miếng thịt
menu danh từ/ˈmɛn.juː/thực đơn
cocktail danh từ/ˈkɑk.teɪl/cốc-tai
spoon danh từ/spuːn/thìa, muỗng
knife danh từ/ˈnaɪ̯f/dao
juice danh từ/d͡ʒuːs/nước ép
dish danh từ/dɪʃ/đĩa
tropical tính từ/ˈtɹɑ.pɪ.kəl/vùng nhiệt đới
pepper danh từ/ˈpɛp.ə/tiêu
straw danh từ/stɹɔ/rơm
mango danh từ/ˈmæŋɡəʊ/xoài
napkin danh từ/ˈnæpˌkɪn/khăn ăn
appetizer danh từ/ˈæpɪˌtaɪzə/khai vị, món khai vị

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Could I get another fork?
  • Could I get another spoon?
  • Could I get another napkin, please?
  • Could I get another glass?
  • Could I get another plate?

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'd, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, shaker /ˈʃeɪkɚ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: juice /d͡ʒuːs/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: salad /ˈsæl.əd/, salmon /ˈsæmən/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, napkin /ˈnæpˌkɪn/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: salad /ˈsæl.əd/, fork /fɔɹk/, steak /steɪk/, knife /ˈnaɪ̯f/, juice /d͡ʒuːs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như grill, fork, steak.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →