Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing: Broken Rice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

12 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Broken rice is one of those dishes that is made of many components.

Cơm tấm là một trong những món ăn được chế biến từ rất nhiều thành phần khác nhau.

At first, it may seem intimidating,

Ban đầu, nó có vẻ đáng sợ.

but once you understand it,

nhưng một khi bạn đã hiểu được nó,

it's the kind of meal that you'll want to make for your family and the people you care about.

Đó là loại bữa ăn mà bạn sẽ muốn nấu cho gia đình và những người bạn quan tâm.

Over the past month,

Trong tháng qua,

I've been eating my way through some of the best broken rice restaurants in Saigon,

Tôi đã đi ăn thử qua khá nhiều quán cơm tấm ngon nhất ở Sài Gòn.

talking with friends and the many different vendors,

trò chuyện với bạn bè và rất nhiều các nhà bán hàng khác nhau.

taking in as much as I could

tiếp thu hết những gì tôi có thể

so that I could bring everything that I've learned back into this kitchen and share it with you.

để tôi có thể mang tất cả những gì mình đã học trở lại căn bếp này và chia sẻ chúng với bạn.

In this video, I will walk you through how to make the different elements from the marinade to the sauce

Trong video này, tôi sẽ hướng dẫn bạn cách chế biến các thành phần khác nhau, từ nước ướp đến nước sốt.

so you could confidently make broken rice at home.

để bạn có thể tự tin nấu cơm tấm tại nhà.

So with that being said, let's get cooking.

Vậy thì, chúng ta bắt đầu thôi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

154

24 câu

A Day in My Life 23: Cooking Rice

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

115 câu

How to make Broken Rice | Cơm Tấm from Scratch

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

10 câu

📍EP 172: Bánh Trung Thu

Daily ConversationWorking Adults

37 câu

SEtalk: Why We Should Eat Together

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

121 câu

$1 vs $50 Street Food Tour in Vietnam — Huge Difference?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE

190

16 câu

D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

21 câu

Oyakodon Recipe Japanese Street Food

Daily ConversationWorking Adults

Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge

367

9 câu

Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge

Daily ConversationWorking Adults

67 câu

[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking

Daily ConversationWorking Adults

131 câu

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

Daily ConversationWorking Adults

67 câu

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt

Daily ConversationWorking Adults

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #66

2,592

10 câu

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #66

Daily ConversationWorking Adults

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “Shadowing: Broken Rice”. Video này có 12 câu và 132 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 0:43. Người nói nói nhanh, khoảng 183 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
meal danh từ	/ˈmiːl/	bữa, bữa cơm
element danh từ	/ˈɛləmənt/	yếu tố
component danh từ	/kəmˈpoʊ.nənt/	bộ phận
dish danh từ	/dɪʃ/	đĩa
vendor danh từ	/ˈvɛn.dɚ/	ngưởi bán hàng rong
intimidate động từ	/ɪnˈtɪmɪdeɪt/	dọa nạt, hăm dọa
restaurant danh từ	/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/	quán ăn, tiệm ăn
cook động từ	/kʊk/	nấu, nấu chín
kitchen danh từ	/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/	nhà bếp, bếp

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn have/has been + -ing — việc bắt đầu từ trước và vẫn đang tiếp tục	I've been eating
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	is made · being said
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	I've learned
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc	may seem

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I've, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: element /ˈɛləmənt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/
Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: element /ˈɛləmənt/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, dish /dɪʃ/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, marinade /ˌmɛɹɪˈneɪd/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như meal, element, component.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shadowing: Broken Rice

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Spices for curry

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal care

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework

Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Meet up with friends

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shopping

Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints

Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks

Global Success 12: Unit 1 - Catherine II

Global Success 12: Unit 1 - Vocabulary

Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment

Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I

A Day in My Life 23: Cooking Rice

How to make Broken Rice | Cơm Tấm from Scratch

📍EP 172: Bánh Trung Thu

SEtalk: Why We Should Eat Together

$1 vs $50 Street Food Tour in Vietnam — Huge Difference?

D85_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ PHO THE BEAUTY OF VN CULINARY CULTURE

Oyakodon Recipe Japanese Street Food

Day 5 - Food, Cooking & Family Meals | 21days speaking challenge

[Shadowing Japanese] 09 好きな食べ物・嫌いな食べ物 (Favorite Foods and Foods I Don't Like) - Japanese Speaking

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

🎧Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 | 📍Topic: The Vietnamese Rice Grain - Hạt Gạo Việt

Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #66

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?