ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 5 - Dining out part 2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

44 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Spoon, fork, knife, chopsticks, plate,
2
bowl, saucer, dish, glass, cup,
3
mug, straw, coaster, toothpick, ashtray,
4
salt and pepper shakers, restroom allergic could i have the menu please could i have
5
some water please could i have the bill please could i
6
have a napkin please could i have the steak please could
7
i have more bread please could i have the grilled salmon please could i have a table near the window please
8
Could I get another fork?
9
Could I get another spoon?
10
Could I get another napkin, please?
11
Could I get another glass?
12
Could I get another plate?
13
Good evening.
14
Do you have a reservation?
15
Good evening.
16
We don't have a reservation, but can we have a table for three now?
17
Let me check.
18
All right.
19
Right this way.
20
Thank you.
21
Could we see the menu, please?
22
Sure.
23
Here you go.
24
Okay.
25
What do you recommend?
26
Anything special?
27
I'd like to recommend this grilled chicken.
28
It's our special.
29
But I think you might want to start with some appetizer first, like a Greek salad or bruschetta.
30
That sounds good.
31
Let's go with the Greek salad and a grilled chicken, please.
32
Perfect.
33
So what would you like to drink?
34
I'll have a tropical mango juice.
35
What about you guys?
36
We'll have two medium -rare steaks, a beer, and a cocktail.
37
Thanks.
38
Ooh, excuse me.
39
Could we get two more forks and a napkin, please?
40
Sure.
41
So, that's a Greek salad, a grilled chicken, two medium -rare steaks, a beer, and a cocktail.
42
Is that everything?
43
Up, that's all.
44
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - When your friend is sickA2
2

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - When your friend is sick

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - ToiletriesA2
4

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Toiletries

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - Health problemsA2
2

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 6 - Health problems

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal careA2
7

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Skincare and personal care

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
892

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - HouseworkA2
4

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Housework

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 7 - At the airportA2
3

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 7 - At the airport

Travel EnglishWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shoppingA2
4

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 4 - Grocery shopping

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3B1
4

Global Success 12: Unit 1 - Dang Thuy Tram - Track 3

Daily ConversationHigh School Students
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retailsA2
208

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Communication with customers in retails

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaintsA2
12

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints

Daily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - NameA1
353

Tiếng Anh Giao Tiếp: Lesson 1 - Name

Daily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversityB2
10

Global Success 12: Unit 2 - The effects of globalisation on cultural diversity

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talksA2
37

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks

Daily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural FestivalB1
3

Global Success 12: Unit 2 - At the International Cultural Festival

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Global Success 12: Unit 1 - Catherine IIB1
8

Global Success 12: Unit 1 - Catherine II

High School StudentsUniversity Students
Global Success 12: Unit 1 - VocabularyB1
5

Global Success 12: Unit 1 - Vocabulary

High School StudentsUniversity Students
Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methodsA2
5

Tiếng Anh giao tiếp : Lesson 2 - Payment methods

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointmentA2
5

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 3 - Making an appointment

Daily ConversationWorking Adults
Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth IB1
29

Global Success 12: Unit 1 - Queen Elizabeth I

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

F&B Part 1 – Giao Tiếp Tiếng Anh Nhà Hàng: Chào Khách Và Nhận Món Tại Nha TrangA2
1
83 ประโยค

F&B Part 1 – Giao Tiếp Tiếng Anh Nhà Hàng: Chào Khách Và Nhận Món Tại Nha Trang

Travel EnglishWorking Adults
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3
19 ประโยค

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shortsA2
43
29 ประโยค

How to Order Food at Restaurant in English🍽️ |Real English Conversation for Beginners#short #shorts

Travel EnglishWorking Adults
60 câu giao tiếp tiếng Anh tại SÂN BAY mà bạn Không Nên Bỏ Qua khi ra Nước NgoàiA2
1
94 ประโยค

60 câu giao tiếp tiếng Anh tại SÂN BAY mà bạn Không Nên Bỏ Qua khi ra Nước Ngoài

Travel EnglishWorking Adults
Thực Hành Đàm Thoại Tiếng Anh - Đặt Bàn Trước Tại Nhà HàngA2
1
56 ประโยค

Thực Hành Đàm Thoại Tiếng Anh - Đặt Bàn Trước Tại Nhà Hàng

Travel EnglishWorking Adults
Lesson 23-1 - What Do You WantA2
10
68 ประโยค

Lesson 23-1 - What Do You Want

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)A2
1
57 ประโยค

ENGLISH FOR TRAVELLING (04)_AT THE HOTLE (reception desk_asking about local information)

Travel EnglishWorking Adults
100 Bài giao tiếp Tiếng Anh cơ bản | Lesson 6-10A2
4
330 ประโยค

100 Bài giao tiếp Tiếng Anh cơ bản | Lesson 6-10

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 ประโยค

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
200 Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Cách Gọi Món ĂnA2
5
201 ประโยค

200 Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Cách Gọi Món Ăn

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Streamline English Connections 09A2
3
41 ประโยค

Streamline English Connections 09

Travel EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 5 - Dining out part 2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: grilled, napkin, steak, fork, salad วิดีโอนี้มี 44 ประโยค และ 260 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:23 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 109 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 71% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 44 ประโยค มี 14 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
grill คำนาม/ɡɹɪl/ตะแกรง
salad คำนาม/ˈsæl.əd/สลัด
fork คำนาม/fɔɹk/ส้อม
steak คำนาม/steɪk/สเต็ก, สเต๊ก
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
cocktail คำนาม/ˈkɑk.teɪl/ค็อกเทล
spoon คำนาม/spuːn/ช้อน
knife คำนาม/ˈnaɪ̯f/มีด, พร้า
juice คำนาม/d͡ʒuːs/น้ำผลไม้, น้ำ
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
pepper คำนาม/ˈpɛp.ə/พริกไทย
straw คำนาม/stɹɔ/ฟาง
mango คำนาม/ˈmæŋɡəʊ/มะม่วง, ต้นมะม่วง
napkin คำนาม/ˈnæpˌkɪn/ผ้าเช็ดปาก
appetizer คำนาม/ˈæpɪˌtaɪzə/อาหารเรียกน้ำย่อย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Could I get another fork?
  • Could I get another spoon?
  • Could I get another napkin, please?
  • Could I get another glass?
  • Could I get another plate?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น don't, I'd, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, ashtray /ˈæʃ.tɹeɪ/, shaker /ˈʃeɪkɚ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: grill /ɡɹɪl/, cocktail /ˈkɑk.teɪl/, knife /ˈnaɪ̯f/, juice /d͡ʒuːs/, dish /dɪʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, appetizer /ˈæpɪˌtaɪzə/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: grill /ɡɹɪl/, tropical /ˈtɹɑ.pɪ.kəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง grill, salad, fork เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →