Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Toddler learning videos | Bird and Kip: 58-59-60
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
92 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Bird and Kip Looking for Acorns Episode 1 The Perfect Acorn
Chim và Gà Tìm Hạt Dẻ Tập 1 Hạt Dẻ Hoàn Hảo
2
What a great day, said Kip.
Thật là một ngày tuyệt vời, Kip nói.
3
The sun is bright, and there are no clouds.
Mặt trời đang sáng và không có mây.
4
BOOM!
BÙM!
5
A big acorn landed next to Kip.
Một quả hạt dẻ to rơi xuống ngay bên cạnh Kip.
6
The acorn was round and shiny.
Quả sồi tròn và bóng loáng.
7
Kip picked up the acorn and smiled.
Kip nhặt hạt dẻ lên và mỉm cười.
8
This acorn is perfect, he said.
Hạt dẻ này hoàn hảo, anh ta nói.
9
What a great day!
Thật là một ngày tuyệt vời!
10
Kip walked back toward his tree.
Kip bước đi về phía cái cây của mình.
11
That's a nice acorn, said Squirrel.
Chú sóc nói: “Đó là một quả hạt dẻ đẹp đấy.”
12
Thanks, said Kip.
Cảm ơn, Kip nói.
13
Pretty acorn, said Mouse.
Quả sồi đẹp quá, Chuột nói.
14
Thanks, said Kip.
Cảm ơn, Kip nói.
15
I'm having a great day.
Tôi đang có một ngày thật tuyệt.
16
Kip walked across the bike path.
Kip đi ngang qua đường dành cho xe đạp.
17
What a great day, said Kip.
Thật là một ngày tuyệt vời, Kip nói.
18
The sun is bright.
Mặt trời đang sáng rực.
19
There are no clouds.
Không có mây.
20
And I found the best oof.
Và tôi đã tìm ra cái "oof" hay nhất.
21
Kip tripped over a stick.
Kip vấp phải một cái que.
22
He dropped the acorn.
Anh ấy đánh rơi hạt dẻ.
23
The acorn rolled away.
Quả sồi lăn đi mất.
24
Oh no!
Ôi không!
25
Cried Kip.
Kip kêu lên.
26
Kip dived for the acorn.
Kip lao tới bắt quả sồi.
27
But he was too slow.
Nhưng anh ấy đã quá chậm.
28
The acorn was gone. So too.
Quả sồi đã biến mất. Cái kia cũng vậy.
29
A horrible day.
Một ngày tồi tệ.
30
I lost my perfect acorn, cried Kip.
“Tôi đã làm mất quả sồi hoàn hảo của mình rồi”, Kip khóc lóc nói.
31
This is a horrible day.
Hôm nay là một ngày tồi tệ.
32
Bird flew over to Kip.
Chú chim bay sang chỗ Kip.
33
I'm going to the beach, Kip, said Bird.
Tôi đang đi đến bãi biển đấy, Kip, Bird nói.
34
Do you want to come with me?
Bạn có muốn đi cùng tôi không?
35
No thanks, Bird, said Kip.
Không, cảm ơn, Bird, Kip nói.
36
Kip sadly.
Kip rất tiếc.
37
What's wrong?
Có chuyện gì thế?
38
Asked Bird.
Hỏi Bird.
39
This is a horrible day.
Hôm nay là một ngày tồi tệ.
40
Said Kip.
Kip nói vậy.
41
I lost my perfect acorn.
Tôi đã làm mất cái hạt dẻ hoàn hảo của mình.
42
Oh, don't worry.
Ồ, đừng lo nhé.
43
Said Bird.
Nói Bird.
44
You'll find another perfect acorn.
Bạn sẽ tìm thấy một quả hạt dẻ hoàn hảo khác.
45
Bird flew off.
Con chim bay đi rồi.
46
Bird is right.
Bird đúng rồi.
47
Thought Kip.
Kip nghĩ thầm.
48
I'll look for another acorn.
Tôi sẽ tìm một quả acorn khác.
49
Kip went to the playground.
Kip đã đến sân chơi.
50
He saw acorns on the steps.
Anh ấy thấy những hạt dẻ trên bậc thềm.
51
Kip climbed the first step.
Kip bước lên bậc thang đầu tiên.
52
He found a cracked acorn.
Anh ấy tìm thấy một hạt dẻ cười bị nứt.
53
Kip climbed to the next step.
Kip bước lên bậc tiếp theo.
54
He found a moldy acorn.
Anh ấy tìm thấy một hạt dẻ sọc mốc meo.
55
Eww, said Kip.
Eww, Kip nói.
56
Kip climbed to the top of the steps.
Kip leo lên đến đỉnh bậc thang.
57
He stood on the bridge.
Anh ấy đứng trên cây cầu.
58
But there were no more perfect acorns.
Nhưng không còn những quả sồi hoàn hảo nào nữa.
59
This was a horrible day.
Đây là một ngày tồi tệ.
60
Bird and Kip.
Bird và Kip.
61
Looking for acorns.
Đang tìm hạt dẻ.
62
Episode 3, A Great Day Kip sat down on the bridge.
Tập 3, Một Ngày Tuyệt Vời Kip ngồi xuống trên cây cầu.
63
This is a horrible day, he thought.
Đây là một ngày tồi tệ, anh nghĩ thầm.
64
Suddenly, stomp, stomp, stomp.
Bỗng nhiên, tiếng bước chân nặng nề vang lên: đạp, đạp, đạp.
65
Kids ran across the bridge.
Những đứa trẻ chạy qua cây cầu.
66
Kip dived out of the way The kids went down the slide.
Kip nhảy tránh sang một bên khi những đứa trẻ trượt xuống cầu trượt.
67
Kip went back to the steps.
Kip quay lại các bậc thang.
68
But more kids were coming!
Nhưng còn nhiều đứa trẻ khác đang tới!
69
Oh no!
Ôi không!
70
Cried Kip.
Kip kêu lên.
71
Kip ran away from the steps.
Kip chạy trốn khỏi những bậc thang.
72
Just then, some raindrops fell.
Ngay lúc đó, vài hạt mưa rơi xuống.
73
Soon it was raining hard.
Chẳng mấy chốc trời đã mưa to.
74
The kids left.
Bọn trẻ đã đi rồi.
75
Kip stood near the slide.
Kip đứng gần cái trượt.
76
Rain fell on him.
Mưa rơi xuống người anh ấy.
77
He sighed.
Anh thở dài.
78
This is a horrible...
Đây thật là một điều khủng khiếp...
79
Whoa!
Ôi trời!
80
Kip slipped and fell down the slide.
Kip bị trượt và rơi xuống khỏi cầu trượt.
81
Water ran down the slide.
Nước chảy tràn xuống cái trượt.
82
Zoom!
Zoom!
83
Kip flew fast.
Kip bay nhanh.
84
Weeheehee!
Weeheehee!
85
Cried Kip.
Kip kêu lên.
86
Bird flew to the playground.
Chim bay đến sân chơi.
87
Kip was in a puddle near the slide.
Kip đang ở trong một vũng nước gần cái trượt.
88
Did you find any perfect acorns?
Bạn có tìm được những quả sồi hoàn hảo nào không?
89
Asked Bird.
Hỏi Bird.
90
No, said Kip.
Không, Kip nói.
91
But I found a water slide!
Nhưng tôi đã tìm thấy một cái trượt nước!
92
This is a great day!
Hôm nay thật là một ngày tuyệt vời!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A1Toddler learning videos | Dino Buddies | 13-14-15-16
KidsDaily Conversation
A24
Toddler learning videos | Bird and Kip: 109-110-101
KidsDaily Conversation
A21
Toddler learning videos | Bird and Kip: 112-113-114
KidsDaily Conversation
A25
Toddler learning videos | Bird and Kip: 67-68-69
KidsDaily Conversation
A16
Toddler learning videos | Bird and Kip: 49-50-51
KidsDaily Conversation
A13
Toddler learning videos | Bird and Kip: 115-116-117
KidsDaily Conversation
A12
Toddler learning videos | Bird and Kip: 37-38-39
KidsDaily Conversation
A12
Toddler learning videos | Bird and Kip: 118-119-120
KidsDaily Conversation
A13
Toddler learning videos | Bird and Kip: 1-2-3
KidsDaily Conversation
A13
Toddler learning videos | Bird and Kip: 82-83-84
KidsDaily Conversation
A14
Toddler learning videos | Bird and Kip: 34-35-36
KidsDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A18
26 câu
058 Bird and Kip 58 The Perfect Acorn
KidsTeensDaily Conversation
A11
19 câu
Bat and Friends 2 | Lost in the rain | AnnaKid TV | Animated Stories for Kids
KidsDaily Conversation
A1141 câu
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids
KidsDaily Conversation
A11
126 câu
The Ugly Duckling | The Duckling Who Was Fine All Along | Bedtime Story for Kids
KidsDaily Conversation
A11
265 câu
Nightlight | WordWorld Full Episode!
KidsDaily Conversation
A13
55 câu
PETE THE CAT AND THE LOST TOOTH by James Dean - Children's Books Read Aloud
KidsDaily Conversation
A14
68 câu
5 Over The River
KidsDaily Conversation
A21
67 câu
The Mighty Oak | A Heartwarming Children’s Story About Reaching Your Full Potential
KidsDaily Conversation
A21
724 câu
Leo's Neighborhood Flooded Again... Then They Found Out Why! | Slow English Listening (A2)
KidsDaily Conversation
A21
38 câu
Phonics Readers.Katie and Kenny's Junk Art
KidsDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Video này có 92 câu và 431 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:47. 68% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| slide danh từ | /ˈslaɪ̯d/ | cầu trượt, cầu tuột |
| climb động từ | /ˈklaɪ̯m/ | leo, lên |
| cloud danh từ | /ˈklaʊ̯d/ | mây |
| dive động từ | /daɪv/ | lặn |
| playground danh từ | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | sân chơi |
| boom động từ | /bum/ | nổ bùm, nổ đùng |
| slip động từ | /ˈslɪp/ | trượt |
| sigh động từ | /saɪ/ | thở dài |
| acorn danh từ | /ˈeɪ.kɔɹn/ | hạt sồi |
| puddle danh từ | /ˈpʌdəl/ | vũng, hũm |
| raindrop danh từ | /ˈɹeɪndɹɑp/ | giọt mưa |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm |
| run down động từ | chạy xuống |
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ | were coming · was raining |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | You'll find · I'll look |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 5 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như slide, climb, cloud.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.