Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Unit 18

Đang tạo bài học...
1
Passage number 18.
2
Mr. White has a small shop in the middle of our town and he sells pictures in it.
3
They are not expensive ones but some of them are quite pretty.
4
Last Saturday a woman came into the shop and looked at a lot of pictures.
5
Then she took Mr. White to one of them and said, how much do you want for this one.
6
It was a picture of horses in a field.
7
Mr. White looked at it for a few seconds and then went and brought his book.
8
He opened it, looked at the first page and then said, I want twenty pounds for that one.
9
The woman shut her eyes for a few seconds and then said, I can give you two pounds for it.
10
Two pounds, Mr. White said angrily.
11
Two pounds?
12
But the canvas costs more than two pounds.
13
Oh, but it was clean then, the woman said.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

The speaker keeps coming back to these words: pounds, looked, picture. This video has 13 sentences and 154 words to shadow. The speech runs for 1:03. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
pound noun/ˈpaʊ̯nd/A unit of weight in various measurement systems.
passage noun/ˈpæsɪd͡ʒ/A paragraph or section of text or music with particular meaning.
canvas noun/ˈkæn.vəs/A type of coarse cloth, woven from hemp (traditionally) or from cotton and polyesters, useful for making sails, tents, and overcoats or as a surface for…
angrily adverb/ˈæŋ.ɡɹə.li/In an angry manner; under the influence of anger.
twenty noun/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]The numbers twenty (20) to twenty-nine (29).
shop noun/ʃɑp/An establishment that sells goods or services to the public; originally only a physical location, but now a virtual establishment as well.
sell verb/sɛl/To transfer goods or provide services in exchange for money.
clean adjective/kliːn/Free of dirt, filth, or impurities (extraneous matter); not dirty, filthy, or soiled.
shut verb/ʃʌt/To remove or block an opening, gap or passage through.
horse noun/hoɹs/A hoofed mammal, Equus ferus caballus, often used throughout history for riding and draft work.
expensive adjective/ɪkˈspɛnsɪv/Having a high price or cost.

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: shop /ʃɑp/, shut /ʃʌt/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pound, passage, canvas.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →