Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Where Does Stormwater Go?

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

141 câu

Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.

Cities, those dense congregations of people and buildings, have made possible economies and lifestyles our early ancestors could never have imagined.

Các thành phố, những tập trung đông đúc của con người và công trình xây dựng, đã tạo ra những nền kinh tế và lối sống mà tổ tiên chúng ta thời kỳ đầu không bao giờ có thể tưởng tượng được.

Whether you thrive in or despise the concrete jungle, there is no denying its benefits.

Putting all the people, houses, jobs, stores, offices, and diversions in one place gives us humans opportunities

Việc tập hợp tất cả mọi người, nhà ở, việc làm, cửa hàng, văn phòng và các dịch vụ giải trí vào một nơi mang lại cho chúng ta, những con người, nhiều cơ hội.

that wouldn't be possible if we all lived agrarian lifestyles spread out across the countryside.

But there are some negative consequences that come from cramming so much into such a small area.

Vòng tuần hoàn nước là một trong những bài học khoa học cơ bản nhất mà chúng ta được học. Thật ra, nó quá cơ bản đến mức chúng ta dễ dàng quên đi mức độ liên quan và tầm quan trọng của nó đối với cuộc sống. Hãy nhìn ra ngoài cửa sổ khi trời mưa, ngay cả khi mưa to, điều đó dường như không có gì đáng kể. Một phần nước mưa ngấm vào lòng đất, một phần được cây cối hấp thụ, một phần đọng lại thành vũng nước, và phần còn lại chảy theo dốc xuống, thường là ra đường phố. Một trong những thách thức lớn nhất ở khu đô thị là tỷ lệ của các con đường di chuyển khác nhau mà nước có thể đi qua. Tất cả những con đường, vỉa hè, tòa nhà và bãi đỗ xe đều bao phủ mặt đất bằng các bề mặt không thấm nước, điều này có nghĩa là thay vì ngấm xuống đất, nước sẽ chảy về các con lạch và sông, làm nước dâng nhanh hơn, cao hơn và mang theo nhiều ô nhiễm hơn. Một trong những tác động lớn nhất của việc xây dựng bất kỳ công trình nào đối với môi trường là ảnh hưởng của nó đến cách nước di chuyển trên và dưới mặt đất trong các cơn bão.

At no time is this more clear than when it rains.

Nhân rộng điều đó lên quy mô của một thành phố, bạn sẽ thấy chúng ta đã thay đổi cảnh quan thiên nhiên của mình một cách đáng kinh ngạc đến mức nào.

Managing the flow of runoff through a city is an immensely complex challenge that affects us in so many ways, from public safety to property rights,

Thay vì hoạt động như một miếng bọt biển để hấp thụ nước mưa khi nó rơi xuống, các lưu vực đô thị hoạt động như những cái phễu, tập hợp và cô đặc dòng chảy nước mưa. Trong video này, tôi muốn giới thiệu cho bạn một số cơ sở hạ tầng mà các thành phố sử dụng để đối mặt với thách thức lớn này, cùng với một vài ý tưởng mới trong quản lý nước mưa đang dần được áp dụng ở các khu vực đô thị.

from the environment to the health and welfare of citizens.

Giống như hầu hết những thách thức lớn nhất trong việc xây dựng và duy trì một nền văn minh, những tác động tiêu cực từ việc tăng diện tích bề mặt không thấm nước không rơi vào chủ sở hữu thực hiện việc xây dựng đó, mà lại rơi vào những người sống ở hạ lưu. Giống như việc đổ chất ô nhiễm vào sông sẽ mang gánh nặng đó cho người ở phía sau, việc đưa ra những quyết định kém hiệu quả về hệ thống thoát nước và biến nó thành vấn đề của người khác là điều rất dễ xảy ra. Đó là lý do hầu hết các thành phố lớn đều có quy định về cách quản lý dòng chảy và lũ lụt khi xây dựng các tòa nhà hoặc khu dân cư mới. Ngày nay, việc xem xét hệ thống thoát nước chỉ là một phần thông thường trong quy trình xin giấy phép xây dựng. Nếu bạn sống ở một thành phố lớn, hãy tìm kiếm hướng dẫn về hệ thống thoát nước của địa phương để xem những yêu cầu nào cần được đáp ứng.

Hey, I'm Grady, and this is Practical Engineering.

On today's episode, we're talking about urban stormwater management.

This video is sponsored by CuriosityStream and Nebula.

Get 26 % off at the link in the description.

More on that later.

The water cycle is one of the most basic science lessons we learn.

So basic in fact that it's easy to forget how relevant and important it is to our lives.

Take a look out your window when it's raining, even when it's raining hard, and it doesn't seem that significant.

Some of the rain soaks into the ground, some gets taken up by plants, some gets caught in puddles,

and some runs off downhill, usually into the street.

One of the biggest challenges in a city is the proportions of all these different paths that water can take.

All those streets, sidewalks, buildings, and parking lots cover the ground with impervious surfaces, which means that instead of water infiltrating,

it runs off toward creeks and rivers, swelling them faster and higher and filling them with more pollution.

One of the biggest impacts on the environment of building anything is its effect on how water moves above

and below the ground during storms.

Multiply that to the scale of a city and you can see how remarkably we modify our landscape.

Instead of acting like a sponge to absorb rainwater as it falls, urban watersheds act like funnels.

Nếu bạn thấy nước tràn lên mặt đường, hãy quay xe ngay lập tức. Một nửa số ca tử vong liên quan đến lũ lụt xảy ra khi ai đó cố lái ô tô hoặc xe tải đi qua đoạn đường bị ngập nước. Nếu không nhìn thấy mặt đường, bạn sẽ không biết nước sâu đến đâu, và ngay cả khi nhìn thấy, chỉ cần một lượng nước chảy xiết nhỏ cũng đủ đẩy xe trôi xuống sông hoặc lạch. Nước rất nặng. Ngay cả khi chảy chậm, nước lũ vẫn có thể tạo ra lực tác động rất lớn lên xe. Và ngay cả khi không có lực đó, hầu hết các loại ô tô sẽ nổi lên khi nước ngập đến sàn xe. Một số thành phố có hệ thống cảnh báo để chặn đường khi bị lũ tràn qua, nhưng bạn không nên quá phụ thuộc vào những hệ thống này.

gathering and concentrating rainwater runoff.

In this video, I want to walk you through some of the infrastructure cities use to manage this massive challenge

and a few new ideas in stormwater management that are slowly taking hold in urban areas.

Like most of the biggest challenges of building and maintaining a civilization,

the negative impacts from adding impervious cover don't befall the property owner doing the adding, but rather the people downstream.

Just like dumping pollution into the river carries it away to the next guy, it's easy to make bad drainage decisions into someone else's problem.

That's why most large cities have rules about how to manage runoff and flooding when new buildings or neighborhoods get built.

Drainage reviews are just a normal part of the process of obtaining a building permit these days.

If you live in a major city, just do a search for your local drainage manual to see the kinds of things that are required.

Increased runoff has been a problem since people started living in cities in the first place,

and the first way we handled it was simply to get the water out and away as quickly as possible.

That's because runoff creates flooding, and flooding causes billions of dollars of property damage and many lives each year.

This solution is in the name we still use for how cities manage storms.

Drainage.

When it rains or when it pours, we try to give that runoff somewhere to go.

Most cities are organized so the streets serve as the first path of flow for rainfall.

Individual lots are graded with a slope toward the street so

that water flows away from buildings where it would otherwise cause problems.

The standard city street has a crown in the center with gutters on either side for water to flow.

This keeps the road mainly dry and safe for vehicle travel, while providing a channel to convey runoff.

But the streets aren't the end of the line.

Eventually, the road will reach a natural low point and start back uphill,

or will have collected so much runoff that it can't hold it all in the gutter.

At this point, the water needs a dedicated system to carry it away.

In the past, it was common to simply put all the runoff from the streets directly into the sewage system.

It's a well -developed network of pipes flowing by gravity out of the city.

Why not use it for stormwater too?

Well, there's actually a really good reason not to do that.

At the end of each sanitary sewer system is a wastewater treatment plant

that was almost certainly not designed to process a massive influx of combined sewage

and stormwater runoff at the whims of Mother Nature.

In the worst cases, these plants have to release untreated wastewater directly into waterways

when it's too much to be stored or processed.

That's why most cities now use municipal separate storm sewer systems, usually abbreviated as MS4s.

These are networks of ditches, curbs, gutters, sewer pipes,

and outfalls solely dedicated to moving runoff from everywhere in the city to the natural waterways that eventually carry it away.

These inlets aren't just places for clowns to hang out.

They usually represent a direct path between the street and the nearest creek or river.

Just to be clear, there's not usually any type of treatment happening along the way.

These sewers are not for waste.

Whatever you put in the storm sewer system goes directly into a waterway, so please don't dump stuff in there.

It's easy to see why cities try

so hard to get stormwater out as fast as possible if you look at the floodplain.

This is just the area most likely to be inundated during a major flood.

Land is one of the most valuable things within a city, but its value goes way down if it's exposed to flood risk.

No one wants to build something on land that could be flooded.

That being said, humans are notoriously bad at assessing risk, and no matter where you look, you're likely to find development near creeks and rivers.

Getting the water out quickly reduces the depth of flooding and thus shrinks the floodplain.

That's a big reason why you see natural waterways in cities enlarged, straightened, and lined with concrete.

You can see in my demo, for the same amount of flow,

the channel with lots of vegetation moves water more slowly and thus at a higher depth.

The channel with smooth sides gets the water moving faster and thus reduces the depth of flooding.

But channelization isn't all it's cut out to be.

It's ugly for one.

No one wants a big, dirty concrete channel as part of their surroundings.

But channelization also worsens flooding downstream for the next guy and degrades the habitat of the original waterway.

It didn't take long for cities to realize you can't just keep widening

and lining channels to keep up with the increased runoff from more and more development.

That's why most cities now require developers to take responsibility for their own increase in runoff.

By and large, that means on -site storage for stormwater.

Retention and detention ponds act like mini -sponges, absorbing all the rain that rushes off buildings,

streets, and parking lots, and releasing it slowly back into waterways.

This shaves off the peak of the runoff with the goal of reducing it back down to

or less than it was before all those buildings and parking lots got built.

They also help reduce pollution by slowing down the water so suspended particles can settle out.

On -site storage is a pretty effective solution and one you'll see everywhere if you're paying attention, but it still treats stormwater as a waste product,

something to be gotten rid of.

The reality is that rain is a resource, and natural watersheds do a lot more than just getting rid of it.

They serve as habitat for wildlife, they naturally clean runoff with vegetation, they divert rain into the ground to recharge aquifers,

and they reduce flooding by by slowing down the water at the source rather than letting it quickly wash away and concentrate.

That's why many cities are moving toward ways to replicate and recreate natural watershed functions within developed areas.

In the US, this is called low -impact development, and it includes strategies like rain gardens,

vegetated rooftops, rain barrels, and other ways to bring more harmony between the built environment and its original hydrologic and ecological functions.

It can also include better management of the floodplain by using it for purposes less vulnerable to flooding, like parks and trails.

100

One low -impact strategy is permeable pavement, and I have a video just on that topic if you want to check it out after this one.

101

One thing I have to mention when talking about flooding is vehicle crossings.

102

Any location where a waterway and a road cross paths, whether it's a bridge, a culvert, or a low water crossing,

103

there's always a chance of flooding getting so bad that it overtops the road.

104

If you ever see water over the top of a roadway, just turn around.

105

Half of all flood -related deaths happen when someone tries to drive a car or truck through water over a road.

106

If you can't see the road, you have no idea how deep the water is.

107

And even if you can, it only takes a small amount of swift water to push a vehicle down into a river or creek.

108

Water is heavy.

109

Even when it's flowing slowly, floodwaters can impart a massive force on a vehicle.

110

Even if it didn't, most cars will float once the water reaches the floorboard anyway.

111

Some cities have warning systems to help block roads when they're overtopped by floods, but it's not something you should count on.

112

It just isn't worth the risk.

113

Find another way.

114

As they say, turn around, don't drown.

115

Just like cities represent a colossal alteration of the landscape and thus the natural water cycle,

116

we're also going through a colossal shift in how we think about rainfall

117

and stormwater and how we value the processes of natural watersheds.

118

Look carefully as you travel through your city

119

and you'll notice all the different pieces and parts of infrastructure that help manage water during storm events.

120

You'll see plenty of ways to get water out and away from building and streets, But you hopefully also notice elements of low -impact design,

121

ways of harnessing and benefiting from stormwater on -site.

122

treating it like the resource that it truly is.

123

If you're here at the end of the video,

124

then I have to assume that you spend your valuable free time learning new things about the world.

125

You probably also don't have time to listen to a bunch of ads, which is perfect because Nebula doesn't have any.

126

Nebula is a streaming service built by and for independent creators like MinutePhysics, Real Engineering, Wendover Productions, and a bunch of others.

127

It's a way for us to try new ideas and longer videos that might not work on YouTube,

128

and and we're super excited to be partnering with CuriosityStream,

129

a service with thousands of documentaries and non -fiction titles on pretty much every subject you can imagine.

130

CuriosityStream loves independent creators and wants to help us grow our platform,

131

so they're offering free access to Nebula when you sign up at curiositystream .com slash practicalengineering.

132

There are a lot of streaming services right now, and if you add them all up it would be hundreds of dollars a month.

133

That's why this bundle is such an awesome deal.

134

For a short time, CuriosityStream is taking 26 % off an annual plan.

135

That's only $15 a year to get access to thousands of awesome documentaries on CuriosityStream and everything on Nebula as well.

136

Watch how the Hubble telescope's images get created, or deep dive into Swiss watchmaking on CuriosityStream,

137

or watch Tom Scott pit other YouTubers against each other in his Nebula exclusive game show, Money.

138

It's a great way to support my channel and a whole host of your other favorite educational creators.

139

Plus, it's just a good deal.

140

Do us both a favor and click that link in the description.

141

Thank you for watching and let me know what you think.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói

Luyện IPAThành thạo mọi âm

Từ vựngMở rộng vốn từ

Game Từ vựngHọc qua chơi

Quét QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Cùng kênh

What's Under Your Feet in New York City?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

How Do Substations Work?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

Video gợi ý

113 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Where Does Stormwater Go?”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: runoff, cities, flooding, stormwater, rain. Video này có 28 câu và 2096 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 11:32. Người nói nói nhanh, khoảng 182 từ mỗi phút, nên sẽ có nhiều chỗ nối âm và nuốt âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
flood danh từ	/flʌd/	lụt, lụt lội
sewer danh từ	/ˈsuɚ/	cống
creek danh từ	/ˈkɹiːk/	lạch
drainage danh từ	/ˈdɹeɪnəd͡ʒ/	hệ thống thoát nước
creator danh từ	/kɹiːˈeɪ̯təː/	tạo vật chủ, tạo hoá
pollution danh từ	/pəˈluʃən/	sự ô nhiễm
infrastructure danh từ	/ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/	cơ sở hạ tầng
resource danh từ	/ɹɪˈzɔːs/	tài nguyên
landscape danh từ	/ˈlan(d)skeɪp/	phong cảnh, cảnh sắc
documentary danh từ	/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/	phim tài liệu
pipe danh từ	/ˈpaɪp/	ống sáo, ống tiêu
dump động từ	/dʌmp/	vứt bỏ, đổ
concentrate động từ	/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/	cô
rainfall danh từ		lượng mưa
absorb động từ	/æbˈsɔɹb/	hút

Cụm động từ bạn sẽ nghe

Từ	Nghĩa
look out động từ	cảnh giác, để ý
take off động từ	bỏ

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quả	if it didn't, most cars will float
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	is sponsored · are required · are organized
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have made · has been
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật	surfaces, which means · ads, which is

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 28 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Âm “th”: smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/, thrive /θɹajv/
Âm “sh” và “zh”: watershed /ˈwɔtɚʃɛd/, pollution /pəˈluʃən/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, fiction /ˈfɪkʃən/
Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, municipal /mjuˈnɪsɪpəl/

Những âm người Việt thường gặp khó:

Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: dump /dʌmp/, absorb /æbˈsɔɹb/, sponge /spʌnd͡ʒ/, swift /swɪft/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, sponge /spʌnd͡ʒ/, sewage /ˈsu.ɪd͡ʒ/
Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, absorb /æbˈsɔɹb/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, manual /ˈmæn.j(u)əl/, gather /ˈɡæðɚ/

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như flood, sewer, creek.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Where Does Stormwater Go?

Chọn chế độ luyện tập

Tải Ứng Dụng

What's Under Your Feet in New York City?

How Do Substations Work?

Architectural Design Process Explained

How Water Shapes the Land: Crash Course Geology #9

Self Calming: On A Rainy Day | Learn English Podcast | Podcast Healing

C1 T2 TEST1 PART3

When Storm Chasers Are Hit By Tornadoes

How to design streets for everyone (Universal Design)

Why Is So Much of the Amazon Still Unexplored?

The Human Element

Every Level of Engineering in 15 Minutes

Can Earth Run Out of Water?

Contemporary Topics 2 Unit 10 URBAN PLANNING 21st century