Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Why High Tech Cars Might Age Like Smartphones

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

57 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Tesla, Rivian, lucid and many rising Chinese car brands all share something in common their vehicles are built around software.
Tesla, Rivian, Lucid và rất nhiều thương hiệu ô tô Trung Quốc đang lên đều có một điểm chung: những chiếc xe của họ được thiết kế xoay quanh phần mềm.
2
The advantage that Tesla has in software and in data is unparalleled compared to peers.
3
That gives companies the power to fix problems remotely and add features that can make an old car feel new. And those who build these cars say nothing can compete with that.
4
This is absolutely probably one of the biggest inflection points in the history of automotive, which I deeply believe that it will completely redefine brands loyalty for the future in North America and beyond.
5
But these vehicles are complex.
6
Repairing them requires new tools, skills, and access to data, and some in the industry feel software defined vehicles will age more like smartphones than fine classics.
7
We're already seeing problems with hardware not being able to deal with new software.
8
We honestly don't know how long these these vehicles will last.
9
CNBC talked to key figures in the industry to see what they have to say about how long a software driven car can run on the road.
10
A software defined vehicle is really a vehicle which is no longer stale in time.
11
It's a vehicle which continues to improve over time through over-the-air updates.
12
Automakers have been adding computers to cars for decades, but historically they've been simple and scattered throughout the vehicle. Companies like Tesla and Rivian streamlined a lot of that hardware and connected it all through software, which in turn can be updated over the air.
13
This opens up a lot of new possibilities.
14
When Consumer Reports refused to recommend the Tesla Model three because the car performed poorly in braking tests, Tesla said it could adjust the brakes through a software update, and it did, securing the recommendation.
15
Rivian is used updates to add new drive modes, improve ride quality, and introduce an AI assistant, among other things.
16
We're able to update the entire brain of the car.
17
Legacy automakers are also beginning to take this approach.
18
As you pull up to your house and the software updates on its own over the air, we're going to see that more and more and rely less and less on the regular maintenance of going to the mechanic.
19
But that software, the brain of the vehicle, as Ben said, calls it, needs to be maintained.
20
And some wonder how long companies can afford to do that for any given car.
21
Then there is the hardware challenge.
22
It needs to be capable of handling software updates over the course of several years.
23
The average age of a vehicle on US roads is nearly 13 years, a record.
24
Many last much longer than that.
25
The life cycles of devices like smartphones pose the question of how long vehicle hardware can handle these updates.
26
There's going to be functions that you can't get updated because the hardware.
27
The rest of the hardware on the vehicle just doesn't support it. And it's not necessarily economically viable to update all that hardware.
28
In Tesla's case, this appears to have happened despite expectations.
29
Tesla said in 2016 that every vehicle then being produced had the hardware needed for full self-driving, and Musk reaffirmed in 2019 that Tesla's Hardware three computer would support it.
30
But by 2026.
31
Unfortunately, hardware three.
32
I wish it were otherwise, but hardware three simply does not have the capability to achieve unsupervised FSD.
33
Tesla said qualifying customers could receive either a hardware upgrade or a discounted trade in.
34
Nevertheless, companies are trying to build in space for potential upgrades.
35
We like to set a duration in time, which is we will continue to improving the car through new features from 7 to 10 years.
36
We model that based on the average ownership duration in the United States, but it's really important to note that post this period, the car will be fully functional and if there is any security safety update which is necessary.
37
We as a brand are fully committed to continue those updates. It will just be a non software defined car in the sense that it will not keep improving over time through new features.
38
Your vehicle will stay fully functional, fully safe, whatever the duration of the ownership is.
39
And for many owners that might be good enough.
40
Just keep the car running.
41
Not getting updates is not the end of the world.
42
The car in my garage is 36 years old now.
43
It was not updatable from the time it was built.
44
You know, it's never it's never had an update and it still runs great.
45
But even a vehicle not receiving software upgrades will still have to be maintained and fixed.
46
Rivian doesn't have a dealership network, but it has service centers, a mobile service fleet, and certified third party shops, a collection of independent repair shops, aftermarket suppliers, customers and others want to go further.
47
The right to repair movement has spread across an array of industries including electronics, farm equipment and automotive.
48
Broadly, it's the idea that people should be able to repair the things they own or seek out mechanics or technicians of their choice.
49
So-called right to repair laws are spreading.
50
This is actually a topic which is really dear to to my heart, one of the upcoming updates that we will have is actually to unblock what we call the service menu within the car and really allow our owners to perform more actions, uh, in line with the right to repair regulations.
51
But then we want to go even above and beyond that and really allow that possibility for owners within the car to perform a full diagnostic check using our AI assistant, using the on screen menus, and then perform some of the basic repairs.
52
When those vehicles become classics, how are they going to be maintained? And will there be this undercurrent of of tech bros who decide our job is going to be to fix a Fisker and make sure it continues to run going forward so that classic cars still remain a thing beyond 1930s Duesenbergs.
53
That's going to be the hard part is the potential for somebody to come up with a an AutoZone of software.
54
After support ends for a particular software platform. It's not unreasonable to have an expectation that the manufacturers should release that software so that if somebody wants to continue to update it, wants to make changes to it, they can do that. I think that would go a long way to addressing some of the concerns that people have.
55
I'm more optimistic than I used to be.
56
There are Toyota pickups that have run for a million miles. Software defined vehicles may beat their more analog rivals on many metrics.
57
Time will tell if they can beat them on this one.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “Why High Tech Cars Might Age Like Smartphones”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: vehicle, software, update, hardware, Tesla. Video này có 57 câu và 1139 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:08. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 160 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 84% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
mechanic danh từ/mɪˈkænɪk/thợ máy
brake danh từ/bɹeɪk/phanh, thắng
smartphone danh từ/ˈsmɑɹtfoʊn/điện thoại thông minh, điện thoại tinh khôn
streamline động từ/ˈstriːmlaɪn/tinh giản
technician danh từ/tɛkˈnɪʃən/nhà kỹ thuật, kĩ thuật viên
analog tính từ/ˈænəlɔɡ/tương tự
supplier danh từ/səˈplaɪə/người cung cấp, người tiếp tế
optimistic tính từ/ˌɒptɪˈmɪstɪk/lạc quan
metric tính từ/ˈmɛt.ɹɪk/mét
adjust động từ/əˈd͡ʒʌst/điều chỉnh
recommendation danh từ/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/sự giới thiệu, sự tiến cử
loyalty danh từ/ˈlɔɪəlti/lòng trung thành
rival danh từ/ˈɹaɪvəl/đối thủ, địch thủ
electronics danh từ/ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/điện tử học

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
open up động từmở

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare built · is unparalleled · can be updated
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtthose who build · vehicle which is · time, which is
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạithey've been · has spread · have run

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ we're, doesn't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, dealership /ˈdiːləʃɪp/, inflection /ɪnˈflɛkʃən/, technician /tɛkˈnɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: automotive /ˌɔtəˈmoʊtɪv/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, undercurrent /ˈʌndɚˌkʌɹənt/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/, economically /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kli/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: undercurrent /ˈʌndɚˌkʌɹənt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/, electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: mechanic /mɪˈkænɪk/, scatter /ˈskætɚ/, analog /ˈænəlɔɡ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như mechanic, brake, smartphone.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →