Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

27 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You're fired!
Bạn bị sa thải!
2
You're done!
Bạn đã hoàn thành rồi!
3
Good!
Tốt lắm!
4
Oh boo hoo!
Ôi, khổ thân quá!
5
I won't cook meth anymore!
Tôi sẽ không nấu ma túy đá nữa!
6
You're a crybaby!
Mày là đứa khóc nhè!
7
Who needs you?
Ai cần bạn chứ?
8
Hey, I'm unplugging the website, so no more money laundering!
Này, tôi đang ngắt hoạt động của trang web, vậy là không còn rửa tiền nữa nhé!
9
How do you like that?
Bạn thấy thế nào về chuyện đó?
10
I want those bugs out of my house.
Tôi muốn lũ côn trùng đó ra khỏi nhà tôi.
11
I want them out now!
Tôi muốn họ ra đi ngay bây giờ!
12
Great.
Tuyệt vời.
13
Filled right into the stucco.
Được trám thẳng vào lớp vữa trang trí.
14
Oh, a little bit of putty.
Ồ, một ít keo trám.
15
You'll be fine.
Bạn sẽ ổn thôi.
16
Just make sure you get all of those things.
Chỉ cần đảm bảo bạn lấy được tất cả những thứ đó.
17
A, these things cost $800 a piece.
A, những thứ này giá 800 đô la một cái.
18
B, you're not that interesting.
B, cậu không thú vị đến thế đâu.
19
So yeah, I'll get all of them, Walter.
Vâng, tôi sẽ lấy hết tất cả chúng, Walter.
20
Great line of work, by the way.
Nhân tiện, nghề nghiệp của bạn thật tuyệt vời.
21
Real upstanding field.
Trường đứng thực tế.
22
Yeah.
Vâng.
23
I enjoy it.
Tôi thích nó.
24
You're free to leave now.
Bây giờ bạn có thể rời đi rồi.
25
Anytime.
Không có gì.
26
You know...
Bạn biết đấy...
27
Walter, sometimes it doesn't hurt to have someone watching your back.
Walter, đôi khi có người luôn sát cánh bên cạnh cũng không có gì là xấu cả.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 27 sentences and 123 words to shadow. The speech runs for 0:47. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation.

Key vocabulary in this video

10 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bug noun/bʌɡ/An insect of the order Hemiptera (the “true bugs”).
anytime adverbAt any time.
launder verb/ˈlɔndɚ/To wash; to wash, and to smooth with a flatiron or mangle; to wash and iron.
putty noun/ˈpʌti/A form of cement, made from linseed oil and whiting, used to fixate panes of glass.
stucco nounA material with binder and aggregate that is used to coat interior walls or to make interior mouldings.
unplug verb/ʌnˈplʌɡ/To disconnect from a supply, especially an electrical socket.
upstanding adjective/ʌpˈstændɪŋ/Honest; reputable; respectable.
cook verb/kʊk/To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
fill verb/fɪl/To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.

Pronunciation to watch

The speaker uses 10 contractions and reduced forms, such as you're, doesn't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bug, anytime, launder.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →