Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Your Time Machine Broke - At The Worst Time In History

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

158 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Your time machine broke.
Cỗ máy thời gian của bạn bị hỏng rồi.
2
And you're stuck in the worst time in history.
Và bạn đang mắc kẹt trong thời kỳ tồi tệ nhất trong lịch sử.
3
It feels like you stepped into an oven.
Cảm giác như bạn vừa bước vào một cái lò nướng.
4
There are no plants or any vegetation and almost no moisture in the air.
Không có cây cối hay bất kỳ thảm thực vật nào, và hầu như không có độ ẩm trong không khí.
5
The sunlight smashing down from the cloudless
Ánh sáng mặt trời chiếu rọi mạnh mẽ từ bầu trời không mây
6
and weirdly colored sky is reflected by an endless sea of red
và bầu trời có màu sắc kỳ lạ được phản chiếu bởi một biển đỏ vô tận
7
and orange sand dunes stretching over the horizon for thousands of kilometers.
và những đồi cát màu cam trải dài vô tận trên chân trời hàng nghìn cây số.
8
Dust devils the size of buildings dance over the hellish landscape.
Những cơn lốc bụi cỡ lớn bằng cả tòa nhà đang nhảy múa trên khung cảnh địa ngục.
9
You're in the early Triassic, Hothouse Earth 250 million years ago, a few million years after the worst mass extinction in history.
Bạn đang ở kỷ Trias sớm, Trái Đất thời kỳ nhà kính cách đây 250 triệu năm, vài triệu năm sau sự tuyệt chủng hàng loạt tồi tệ nhất trong lịch sử.
10
The planet is still suffering from a permanent fever.
Hành tinh vẫn đang phải gánh chịu cơn sốt vĩnh viễn.
11
Volcanism and the runaway greenhouse effect has transformed the planet into hell.
Hoạt động núi lửa và hiệu ứng nhà kính mất kiểm soát đã biến hành tinh này thành địa ngục.
12
There's three to five times more CO2 in the air than in the human era.
Lượng CO2 trong không khí hiện nay cao gấp ba đến năm lần so với thời đại của con người.
13
The formation of the massive supercontinent Pangaea led to the largest desert in history that barely sees any rain.
Sự hình thành siêu lục địa khổng lồ Pangaea đã tạo ra sa mạc lớn nhất trong lịch sử, nơi hầu như không có mưa rơi.
14
The gigantic ocean is warm even deep below.
Đại dương khổng lồ ấy ấm áp ngay cả ở những vùng sâu thẳm bên dưới.
15
Two superheated currents circulate around the globe, pumping extreme amounts of heat and moisture into the atmosphere.
Hai dòng siêu nóng luân lưu quanh toàn cầu, bơm một lượng nhiệt và độ ẩm khổng lồ vào khí quyển.
16
There's no ice, even at the ponds.
Không có băng, ngay cả ở những cái ao.
17
Seems like you're stuck in the center of the desert, isolated by endless ancient landmasses.
Có vẻ như bạn đang bị mắc kẹt ở giữa sa mạc, bị cô lập bởi những khối đất cổ thụ vô tận.
18
one of the most hostile environments Earth has ever produced.
một trong những môi trường khắc nghiệt nhất mà Trái Đất từng tạo ra.
19
The deserts we know are still full of life, but not this one.
Những sa mạc mà chúng ta biết vẫn còn đầy sự sống, nhưng riêng sa mạc này thì không.
20
Its core is starved of moisture and the air is bone dry.
Lõi của nó đang thiếu hụt độ ẩm và không khí thì khô khan đến mức khó tin.
21
Your skin dries out immediately and your lips begin to crack.
Làn da của bạn sẽ khô đi ngay lập tức và môi bạn bắt đầu nứt nẻ.
22
The CO2 rich air is easily 50 degrees Celsius and sears your lungs with every labored breath.
Không khí giàu CO2 dễ dàng đạt 50 độ C và thiêu đốt phổi bạn với mỗi hơi thở gắng sức.
23
The rubber soles of your boots begin to melt.
Đế cao su của đôi giày của bạn bắt đầu tan chảy.
24
If you touch the ground, you'll get burns.
Nếu bạn chạm vào mặt đất, bạn sẽ bị bỏng.
25
Your sweat evaporates before it could cool you, and your exposed skin begins to crack within minutes.
Mồ hôi của bạn bay hơi trước khi kịp làm mát cơ thể, và làn da tiếp xúc với môi trường bắt đầu nứt nẻ chỉ trong vài phút.
26
Suddenly, it becomes even hotter as a red sandstorm envelops the landscape.
Bất ngờ, nhiệt độ tăng vọt khi một cơn bão cát đỏ bao trùm toàn bộ khung cảnh.
27
Like thousands of tiny sparks, burning hot sand hits your skin.
Giống như hàng ngàn tia lửa nhỏ, những hạt cát nóng bỏng đập vào da bạn.
28
You're pressing your machine's buttons at random.
Bạn đang nhấn các nút trên máy của mình một cách ngẫu nhiên.
29
It can't do time travel, but it can still move.
Nó không thể du hành thời gian, nhưng nó vẫn có thể di chuyển.
30
You shoot over some of the mightiest mountains Earth has ever seen.
Bạn bay ngang qua một số ngọn núi hùng vĩ nhất mà Trái Đất từng có.
31
Eventually, you stop at the shores of the Tethys Sea.
Cuối cùng, bạn dừng chân tại bờ biển của Biển Tethys.
32
The vast shallow ocean looks more like a swamp among scattered groups of waist-high ferns and spindly stems with tufted foliage.
Biển nông rộng lớn trông giống như một đầm lầy giữa những cụm dương cao ngang eo và những thân cây mảnh mai với tán lá mọc thành chùm.
33
A few Lystrosaurus feeding on them eye you curiously.
Một vài con Lystrosaurus đang ăn cỏ nhìn bạn với vẻ tò mò.
34
The water is murky and looks sickly and milky.
Nước đục ngầu, trông có vẻ ô nhiễm và trắng đục như sữa.
35
Colorful mats of bacteria float on the surface like oil slicks.
Những tấm thảm vi khuẩn đầy màu sắc nổi trên bề mặt giống như những váng dầu.
36
The air is hot and humid like a steam room.
Không khí nóng và ẩm ướt như trong phòng xông hơi.
37
It's hard to breathe and your sweat can't evaporate and cool you.
Khó thở và mồ hôi của bạn không thể bay hơi để làm mát cơ thể.
38
Even the water can't give you any relief.
Ngay cả nước cũng không thể mang lại cho bạn sự giải tỏa nào.
39
It's as hot as a freshly run bathtub.
Trời nóng hổi như nước trong bồn tắm vừa mới đổ đầy.
40
This hot ocean can't hold much oxygen, especially in deeper layers.
Đại dương nóng này không thể giữ được nhiều oxy, đặc biệt là ở các lớp nước sâu hơn.
41
Bacteria and bivalves are the only species that thrive here.
Vi khuẩn và động vật thân mềm hai mảnh vỏ là những loài duy nhất phát triển mạnh ở đây.
42
The waves move almost sluggishly through this thick bacterial soup.
Những con sóng di chuyển gần như chậm chạp qua lớp vi khuẩn sệt sệt này.
43
When they break, they leave behind a glistening iridescent film.
Khi chúng vỡ ra, chúng để lại một lớp màng óng ánh lấp lánh.
44
Each wave that hits the shore releases a mist that makes your eyes and throat burn,
Mỗi con sóng đập vào bờ lại phóng ra một làn sương khiến mắt và cổ họng bạn cảm thấy rát bỏng.
45
carrying the rotten egg stench of hydrogen sulfide up from the oxygen-starved depths.
mang theo mùi hôi trứng thối của hydro sulfide từ những vực sâu thiếu ôxy bay lên.
46
Barely conscious from the heat and smell and CO2, you look at the horizon.
Chỉ còn tỉnh táo một cách mong manh vì sức nóng, mùi hôi và nồng độ CO2, bạn nhìn ra chân trời.
47
A storm is building unlike any you've ever seen.
Một cơn bão đang hình thành, khác biệt hoàn toàn với mọi cơn bão bạn từng thấy.
48
The hot ocean feeds it endless energy, and with no continents to slow it down, it will dwarf the fiercest hurricanes of your time.
Biển nóng cung cấp cho nó năng lượng vô tận, và khi không có lục địa nào cản trở, nó sẽ vượt xa những cơn bão dữ dội nhất trong thời đại của bạn.
49
You're doomed.
Mày chết chắc rồi.
50
Your broken time machine jolts and screeches.
Cỗ máy thời gian hỏng hóc của bạn rung giật và kêu rít lên.
51
Something's happening.
Có chuyện gì đó đang xảy ra.
52
You're near the equator, in the Lake Carboniferous, 320 million years ago.
Bạn đang ở gần xích đạo, trong Hồ Carboniferous, cách đây 320 triệu năm.
53
The atmosphere is thick with moisture.
Không khí đang ẩm ướt dày đặc.
54
The climate is locked in a never-ending wet super-summer without any other seasons.
Khí hậu bị kẹt trong một mùa hè siêu ẩm ướt kéo dài vô tận, không còn mùa nào khác.
55
Colliding continents are covered by the largest swamps the planet will ever see.
Các lục địa va chạm vào nhau bị bao phủ bởi những đầm lầy lớn nhất mà hành tinh này từng có.
56
A paradise for plants, growing faster than their dead biomass can decompose.
Một thiên đường cho thực vật, nơi chúng phát triển nhanh hơn tốc độ phân hủy của sinh khối đã chết.
57
The ground beneath is a warm, soggy mass of decaying vegetation.
Mặt đất bên dưới là một khối thực vật đang phân hủy, ẩm ướt và ấm áp.
58
What will be an endless desert in 70 million years is now an endless alien jungle.
Những gì sẽ trở thành một sa mạc vô tận sau 70 triệu năm nay lại là một khu rừng rậm ngoài hành tinh vô tận.
59
A huge variety of life is thriving in this period.
Một sự đa dạng khổng lồ của các loài sinh vật đang phát triển mạnh mẽ trong giai đoạn này.
60
From your perspective, this is not that great.
Theo góc nhìn của bạn, điều này không quá tuyệt vời.
61
You're lost in a maze of giant tree-like plants towering over a twisted undergrowth of giant ferns
Bạn đang lạc lối trong một mê cung gồm những cây thực vật khổng lồ giống như cây cối, vươn cao vút phía trên lớp thảm thực vật rậm rạp là những loài dương xỉ khổng lồ.
62
and endless varieties of bizarre and unfamiliar vegetation.
và vô số các loại thực vật kỳ lạ, xa lạ không ngừng biến đổi.
63
The thick, humid air smells of sweet decay, but breathing makes you dizzy.
Không khí dày đặc, ẩm ướt ngửi thấy mùi thối ngọt, nhưng hít vào lại khiến bạn chóng mặt.
64
Your vision seems too sharp, your thoughts slightly frantic.
Tầm nhìn của bạn có vẻ quá sắc bén, suy nghĩ của bạn hơi hoảng loạn.
65
The dense plant cover has supercharged the atmosphere with oxygen, 60% higher than in the human era, and your body is trying to cope.
Lớp thực vật dày đặc đã làm tăng nồng độ oxy trong khí quyển lên cực cao, cao hơn 60% so với thời đại của con người, và cơ thể bạn đang cố gắng thích nghi với điều đó.
66
Which is great for the dominant land animals which have conquered every niche of this majestic garden.
Điều đó thật tuyệt vời đối với những loài động vật đất chiếm ưu thế, những kẻ đã chinh phục mọi ngóc ngách của khu vườn hùng vĩ này.
67
Bugs.
Lỗi phần mềm.
68
You're stuck in the golden age of arthropods.
Bạn đang bị mắc kẹt trong thời kỳ hoàng kim của các loài chân khớp.
69
In this oxygen-rich world, they have evolved to sizes that will never be possible again.
Trong thế giới giàu oxy này, chúng đã tiến hóa đến những kích thước mà sau này sẽ không bao giờ có thể đạt được nữa.
70
They are innumerable and everywhere.
Chúng vô số và có ở khắp mọi nơi.
71
Armoured cat-sized Megaragni crash through the undergrowth, hunting a swarm of panicked rochoids that scatter in all directions.
Những con Megaragni bọc giáp cỡ mèo lao xông qua lớp cây cỏ thấp, săn đuổi một đàn rochoid hoảng loạn đang tản ra khắp mọi hướng.
72
Above you, the griffonfly with wings spanning nearly a meter and beating like helicopter blades catches the Paleodictyoptera mid-flight.
Phía trên bạn, con côn trùng griffonfly với đôi cánh dài gần một mét và vỗ cánh như cánh quạt trực thăng đang bắt con Paleodictyoptera ngay giữa không trung.
73
You stumble through the bushes filled with countless crawling creatures as
Bạn vấp ngã xuyên qua những bụi cây đầy vô số sinh vật bò sát khi
74
an arthurclure at the length of a car picks its way through the ferns, moving countless legs in hypnotic waves.
một con arthurclure dài bằng một chiếc xe hơi đang lướt qua những bụi dương xỉ, vô số chân của nó chuyển động theo những làn sóng gây mê mẩn.
75
You reach a swampy clearing and stumble into the shallow water, dizzy and terrified as a polmon scorpius rips apart its prey,
Bạn đến được một khoảng trũng đầm lầy và vấp ngã vào vùng nước nông, chóng mặt và hoảng sợ khi một con polmon scorpius đang xé xác con mồi của nó.
76
eyeing you with some interest.
nhìn bạn với vẻ hơi tò mò.
77
Here in the clearing, you can see the sky above the canopy glow shrieking red, intensifying at an alarming pace.
Ở đây, trong khoảng trống giữa rừng, bạn có thể thấy bầu trời phía trên tán cây rực lên màu đỏ gắt, càng lúc càng đậm dần với một tốc độ đáng báo động.
78
The extreme humidity here creates sudden, violent thunderstorms, and the oxygen-rich atmosphere makes everything dangerously flammable.
Độ ẩm cực cao tại đây tạo ra những cơn giông bão đột ngột và dữ dội, còn bầu khí quyển giàu oxy khiến mọi thứ dễ cháy đến mức nguy hiểm.
79
Even the wet vegetation can burst into explosive flame with the slightest spark.
Ngay cả thảm thực vật ẩm ướt cũng có thể bùng cháy dữ dội chỉ với một tia lửa nhỏ nhất.
80
Why do all of your trips end in a storm?
Tại sao tất cả các chuyến đi của bạn đều kết thúc bằng một cơn bão?
81
Well, at least it will take all the creatures that want to eat you with it.
Chà, ít nhất thì nó cũng sẽ kéo theo tất cả những sinh vật muốn ăn thịt bạn đi cùng.
82
Your broken time machine jolts back to life.
Cỗ máy thời gian hỏng hóc của bạn bỗng chốc sống lại.
83
The world is folding in on itself.
Thế giới đang tự gập lại vào trong chính nó.
84
You've woken up in the early Devonian, 400 million years ago.
Bạn vừa thức dậy vào kỷ Đêvôn sớm, cách đây 400 triệu năm.
85
Most of the planet is covered in shallow seas, while the land is mostly rocky plains and mountains broken by braided rivers and mudflats.
Phần lớn hành tinh được bao phủ bởi các vùng biển nông, trong khi phần lớn đất liền là đồng bằng đá và núi non bị chia cắt bởi các sông phân nhánh và bãi bùn.
86
Earth is in a state of transition.
Trái Đất đang ở trong một trạng thái chuyển tiếp.
87
For about 100 million years, life has begun to break down rocks into soil, a soft layer that enables plants to grow and life thrive.
Trong khoảng 100 triệu năm, sự sống đã bắt đầu phân hủy đá thành đất, một lớp mềm giúp thực vật phát triển và sự sống phát triển mạnh mẽ.
88
The ozone layer is slowly building up, fed by organisms releasing gases.
Lớp ôzôn đang dần hình thành, nhờ các sinh vật giải phóng khí.
89
Recently, this process has been speeding up, the land is turning from toxic to semi-habitable.
Gần đây, quá trình này đang diễn ra nhanh hơn, vùng đất đang chuyển từ trạng thái độc hại sang trạng thái có thể sinh sống được một phần.
90
The sky looks wrong somehow.
Bầu trời trông có gì đó không ổn.
91
The sun blazes harsh and white, barely filtered by the unfamiliar atmosphere.
Mặt trời chiếu rực rỡ, trắng xóa, gần như không bị lọc qua bầu khí quyển xa lạ này.
92
The air feels thin with only 15% oxygen compared to today's 21.
Không khí cảm thấy loãng đi khi chỉ còn 15% oxy so với mức 21% ngày nay.
93
Each breath feels shallow and unsatisfying.
Mỗi hơi thở đều cảm thấy nông và không đủ no.
94
You're on the verge of passing out and can only move slowly.
Bạn đang trên đỉnh điểm của việc ngất đi và chỉ có thể di chuyển chậm chạp.
95
At least it's currently moderately warm and not stormy.
Ít nhất thì hiện tại thời tiết cũng ấm áp vừa phải và không có bão.
96
But it's what dominates these lands that makes this world truly alien.
Nhưng chính những gì thống trị những vùng đất này mới khiến thế giới này thực sự xa lạ.
97
Reaching up to 8 meters into the sky are massive obelisks of fungal prototaxites.
Những khối tháp hình trụ khổng lồ của nấm Prototaxites vươn cao tới 8 mét lên bầu trời.
98
As you walk closer, you notice spores catching the sunlight drifting through the air like tiny stars.
Khi bạn bước lại gần, bạn sẽ nhận thấy những bào tử bắt lấy ánh nắng mặt trời trôi nổi trong không khí như những vì sao tí hon.
99
Your movement disturbs more of them, creating clouds suspended in the thin atmosphere.
Chuyển động của bạn làm xáo trộn thêm nhiều hạt khác, tạo thành những đám mây lơ lửng trong bầu khí quyển mỏng.
100
They coat your skin with a fine, powdery, itchy film.
Chúng bao phủ lên da bạn một lớp màng mịn như bột và gây ngứa ngáy.
101
You try not to think about how many you're inhaling with every breath in this oxygen-poor air.
Bạn cố gắng không nghĩ về số lượng thứ bạn đang hít vào với mỗi hơi thở trong không khí nghèo oxy này.
102
The ground feels nothing like soil.
Mặt đất cảm giác chẳng giống chút nào là đất.
103
It's mostly rock, partly covered by a thin, slightly springy layer of decomposing matter.
Chủ yếu là đá, một phần được bao phủ bởi một lớp vật chất phân hủy mỏng, hơi đàn hồi.
104
Some shallow water pools reflect the pale alien sky above.
Một số vũng nước nông phản chiếu bầu trời nhạt màu, kỳ lạ như của một hành tinh khác ở phía trên.
105
Between the fungal towers, there's a carpet of smaller fungi and a few alien-like primitive plants.
Giữa những tháp nấm là một thảm gồm các loài nấm nhỏ hơn và một vài loài thực vật nguyên thủy giống như sinh vật ngoài hành tinh.
106
No flowers, no leaves, just strange green stalks and fern-like structures that reach your ankles.
Không có hoa, không có lá, chỉ có những thân cây xanh kỳ lạ và các cấu trúc giống dương xỉ vươn đến mắt cá chân của bạn.
107
Around you the fungal towers rise like pale pillars.
Xung quanh bạn, những tháp nấm mọc lên như những cột trụ nhợt nhạt.
108
Their surface is neither smooth nor rough, but something in between.
Bề mặt của chúng không trơn nhẵn cũng không thô ráp, mà là một trạng thái nằm giữa hai đặc tính đó.
109
They're neither wet nor dry, slightly yielding under your touch.
Chúng không ẩm cũng không khô, hơi mềm nhẹ khi bạn chạm vào.
110
Small patches of what might be lichen create splashes of muted greens and yellows on their surfaces.
Những mảng nhỏ có thể là địa y tạo ra những vệt màu xanh lá cây và vàng nhạt trên bề mặt của chúng.
111
The only animals you can spot are a few insects burrowing into the large mushrooms.
Những loài động vật duy nhất bạn có thể nhìn thấy là vài con côn trùng đang đục lỗ vào những cây nấm lớn.
112
Everything is eerily quiet.
Mọi thứ đều im lặng đến kỳ lạ.
113
You sit down on a rock.
Bạn ngồi xuống trên một tảng đá.
114
Is this it?
Chỉ có thế này thôi à?
115
As the night approaches, the pale sky shifts into sickly purples and greys, bleeding into the darkness.
Khi đêm đến gần, bầu trời nhợt nhạt chuyển sang những sắc tím và xám ảm đạm, dần hòa vào bóng tối.
116
No animal sounds announce the coming night, just the solemn whisper of the prototaxites creaking in the wind.
Không có tiếng động vật nào báo hiệu đêm sắp đến, chỉ có tiếng rì rào trang nghiêm của những cây prototaxites kêu răng rắc trong gió.
117
Through the thin atmosphere, the stars and the Milky Way illuminate the scenery with unsettling clarity.
Qua bầu khí quyển mỏng manh, các vì sao và Dải Ngân Hà chiếu sáng khung cảnh với độ rõ ràng đến khó chịu.
118
The fungal towers loom as pale shapes against the starlit sky, their silhouette seeming even more wrong in the darkness.
Những tòa tháp nấm hiện ra như những bóng hình nhợt nhạt trên nền bầu trời đầy sao, bóng dáng của chúng càng trông kỳ quái hơn trong bóng tối.
119
You are utterly alone, a time traveler lost in an alien world.
Bạn hoàn toàn đơn độc, một nhà du hành thời gian lạc lõng trong một thế giới xa lạ.
120
Your time machine sputters.
Cỗ máy thời gian của bạn đang khựng khựng phát ra tiếng lách tách.
121
What now? to start rebuilding civilization.
Giờ thì sao? Để bắt đầu xây dựng lại nền văn minh.
122
And while a hammer and saw would come in handy, the single most important tool you'll need is your mind.
Và mặc dù búa và cưa sẽ rất hữu ích, công cụ quan trọng nhất mà bạn cần chính là trí tuệ của mình.
123
Enter our friends at Brilliant, who can transform your mind into a Swiss army knife capable of tackling all kinds of problems.
Hãy đến với những người bạn của chúng tôi tại Brilliant, nơi có thể biến đổi tư duy của bạn thành một chiếc dao đa năng Swiss Army có khả năng giải quyết mọi loại vấn đề.
124
Brilliant helps you get smarter every day with thousands of bite-size interactive lessons on anything you might be curious about.
Brilliant giúp bạn trở nên thông minh hơn mỗi ngày với hàng nghìn bài học tương tác ngắn gọn về mọi chủ đề mà bạn có thể quan tâm.
125
Level up your skills in maths and logic with hands-on visual challenges that feel like a game.
Nâng cao kỹ năng toán học và tư duy logic thông qua các thử thách trực quan thực hành mang cảm giác như chơi game.
126
Learn to think like a scientist exploring the physics of everything from a game of pool to black holes.
Học cách suy nghĩ như một nhà khoa học khi khám phá vật lý của mọi thứ, từ trò chơi bi-a cho đến các lỗ đen.
127
And plug into the big ideas powering technology as you build real skills in programming, AI, data analysis and more.
Và hãy khám phá những ý tưởng lớn làm nền tảng cho công nghệ trong khi bạn xây dựng các kỹ năng thực tế về lập trình, AI, phân tích dữ liệu và nhiều lĩnh vực khác.
128
Brilliant has a huge library of lessons to explore with new lessons added each month.
Brilliant có một thư viện bài học khổng lồ để bạn khám phá, với các bài học mới được bổ sung mỗi tháng.
129
In each one you learn through discovery by trying things yourself.
Trong mỗi khóa học, bạn sẽ học thông qua việc khám phá bằng cách tự mình thử nghiệm.
130
In just minutes a day, you'll become a better thinker and problem solver, with all the tools you need to transform the world for the better.
Chỉ với vài phút mỗi ngày, bạn sẽ trở thành một người suy nghĩ và giải quyết vấn đề tốt hơn, với tất cả các công cụ cần thiết để thay đổi thế giới theo hướng tích cực.
131
To explore everything Brilliant has to offer for free for a full 30 days, visit brilliant.org slash nutshell or click on the link in the description.
Để khám phá tất cả những gì Brilliant cung cấp miễn phí trong 30 ngày đầy đủ, hãy truy cập brilliant.org/nutshell hoặc nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
132
You'll also get 20% off an annual premium subscription.
Bạn cũng sẽ được giảm giá 20% cho gói đăng ký cao cấp hàng năm.
133
Welcome to the Kurzgesagt Lab.
Chào mừng bạn đến với Phòng thí nghiệm Kurzgesagt.
134
Let's conduct a few stellar experiments.
Hãy tiến hành một vài thí nghiệm mang tính đột phá nhé.
135
We'll first add some more mass to this protostar.
Trước tiên, chúng ta sẽ thêm một khối lượng lớn hơn vào tiền sao này.
136
More.
Thêm nữa.
137
A bit more.
Thêm một chút nữa.
138
Wow, we've just created a blue giant.
Ồ, chúng ta vừa tạo ra một ngôi sao khổng lồ màu xanh rồi.
139
A star with 10 times the mass of our Sun.
Một ngôi sao có khối lượng gấp 10 lần khối lượng Mặt Trời của chúng ta.
140
Let's now add a couple of million years and see what happens.
Bây giờ hãy cộng thêm vài triệu năm và xem điều gì sẽ xảy ra.
141
A supernova.
Một siêu tân tinh.
142
Breathtaking.
Quá đẹp đến nghẹt thở.
143
And look, it leaves behind a black hole.
Và nhìn này, nó để lại phía sau một lỗ đen.
144
Fascinating stuff.
Thật thú vị.
145
Now we record our findings.
Bây giờ chúng ta ghi lại những phát hiện của mình.
146
Be careful to preserve the sparkle.
Hãy cẩn thận để giữ được vẻ lấp lánh.
147
It's now time for Duck's final inspection.
Bây giờ là lúc cho cuộc kiểm tra cuối cùng của Duck.
148
This one is always a nail biter.
Trận này luôn là một trận đấu căng thẳng đến từng giây.
149
He has incredibly high standards.
Anh ấy có những tiêu chuẩn cực kỳ cao.
150
Luckily for us, our work is scientifically accurate, offers an overview of important astrophysical processes and is a real stunner.
Thật may mắn cho chúng ta, tác phẩm của chúng ta có độ chính xác về mặt khoa học, cung cấp cái nhìn tổng quan về các quá trình vật lý thiên văn quan trọng và thực sự rất ấn tượng.
151
Duck approves.
Vịt đồng ý.
152
Looks like it's ready to be shared with the world as a poster.
Có vẻ như nó đã sẵn sàng để được chia sẻ với mọi người dưới dạng một tấm áp phích.
153
A very special piece of kurzgesagt you can take home and touch.
Một tác phẩm rất đặc biệt của kurzgesagt mà bạn có thể mang về nhà và chạm vào.
154
You can get this very special poster along with many other sciencey
Bạn có thể nhận được tấm áp phích rất đặc biệt này cùng với rất nhiều món đồ khoa học khác.
155
and spacey things created with love and care from our shop.
và những vật dụng mang phong cách không gian được tạo ra với tình yêu và sự tỉ mỉ từ cửa hàng của chúng tôi.
156
Every Kurzgesagt product you buy directly funds another moment we get to spend working on our videos.
Mỗi sản phẩm Kurzgesagt bạn mua sẽ trực tiếp tài trợ cho một khoảng thời gian nữa mà chúng tôi có thể dành để làm việc trên các video của mình.
157
Thank you so much for being a part of our story and for making this channel possible.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã là một phần của câu chuyện của chúng tôi và vì đã giúp kênh này có thể hoạt động.
158
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Bài Học Này

Bài học này sẽ giúp bạn rèn luyện kỹ năng nghe và nói bằng tiếng Anh thông qua một đoạn video thú vị mô tả một tình huống giả tưởng: bạn bị kẹt trong một thời kỳ khắc nghiệt nhất trong lịch sử. Bạn sẽ được tiếp xúc với các từ vựng liên quan đến môi trường, khí hậu và các hiện tượng tự nhiên hiếm gặp. Việc lắng nghe sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách phát âm và ngữ điệu, từ đó cải thiện khả năng nói của mình.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • Hothouse Earth: Trái đất ấm áp, ám chỉ một môi trường nóng bức không thích hợp cho sự sống.
  • Volcanism: Hoạt động núi lửa, chỉ các hiện tượng liên quan đến sự phun trào của núi lửa.
  • Superheated currents: Dòng chảy siêu nóng, ý chỉ các dòng nước ấm bên dưới bề mặt đại dương.
  • Dust devils: Cơn lốc bụi, hiện tượng tự nhiên khi bụi bị cuốn lên và tạo thành một cột xoáy.
  • Hydrogen sulfide: Hơi lưu huỳnh, một loại khí có mùi khó chịu, thường xuất hiện trong môi trường ô nhiễm.
  • Oxygen-starved depths: Độ sâu thiếu oxy, chỉ những nơi trong đại dương không có đủ oxy cho sự sống.
  • Colorful mats of bacteria: Tấm vi khuẩn đầy màu sắc, biểu thị cho sự phát triển của vi sinh vật trong môi trường nước.
  • Red sandstorm: Bão cát đỏ, một hiện tượng tự nhiên phổ biến trong các sa mạc khắc nghiệt.

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành phát âm, bạn nên áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh để có thể bắt chước cách phát âm và ngữ điệu. Đầu tiên, hãy nghe đoạn video với tốc độ bình thường, sau đó cố gắng nói theo. Nếu cảm thấy khó khăn ở đoạn nào, hãy dừng lại và nghe lại, điều này rất hữu ích cho việc tăng cường sự tự tin cũng như khả năng nói tiếng Anh của bạn.

Cố gắng biểu đạt cảm xúc giống như người nói trong video. Ví dụ, khi mô tả một bối cảnh nóng bức hay khắc nghiệt, hãy điều chỉnh giọng nói để thể hiện sự căng thẳng và khó chịu. Sử dụng phần mềm shadowing có thể hỗ trợ bạn trong việc theo dõi và cải thiện việc học, đặc biệt nếu bạn muốn luyện tập thường xuyên. Hãy tiếp tục luyện tập với các video khác trên shadowing site để cải thiện khả năng nói và nghe.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihas transformed · has ever produced · has ever seen
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis reflected · is starved · is locked

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →