Pratique du Shadowing: Your Time Machine Broke - At The Worst Time In History - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Your Time Machine Broke - At The Worst Time In History ». Les mots qui reviennent le plus souvent : oxygen, atmosphere, sky. Cette vidéo contient 158 phrases et 1851 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:52. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shallow adjectif | /ˈʃæloʊ/ | peu profond, superficiel |
| fungal adjectif | /ˈfʌŋɡəl/ | fongique, champignonneux |
| vegetation nom | /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/ | végétation |
| moisture nom | /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/ | humidité |
| pale adjectif | /peɪl/ | pâle, hâve |
| fern nom | /fɜːn/ | fougère |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| bacterium nom | /bækˈtɪəɹ.ɪəm/ | bactérie |
| dizzy adjectif | /ˈdɪzi/ | avoir la tête qui tourne, avoir le vertige |
| jolt verbe | /d͡ʒoʊlt/ | ballotter, cahoter |
| sickly adjectif | /ˈsɪkli/ | maladif, souffreteux |
| stumble verbe | /ˈstʌmbəl/ | trébucher, faire un faux pas |
| undergrowth nom | /ˈʌndɚˌɡɹoʊθ/ | broussailles, sous-bois |
| milky adjectif | /ˈmɪlki/ | laiteux |
| humid adjectif | /ˈhjuːmɪd/ | mouillé, humide |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| leave behind verbe | abandonner | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser | |
| dry out verbe | dessécher | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| pass out verbe | distribuer | |
| speed up verbe | /spiːdˈʌp/ | accélérer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- If you touch the ground, you'll get burns.
- You're pressing your machine's buttons at random.
- Even the water can't give you any relief.
- A storm is building unlike any you've ever seen.
- You're stuck in the golden age of arthropods.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has transformed · has ever produced · has ever seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is reflected · is starved · is locked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme you're, can't, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: undergrowth /ˈʌndɚˌɡɹoʊθ/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: shallow /ˈʃæloʊ/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humid /ˈhjuːmɪd/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, humidity /hjuːˈmɪd.ə.ti/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, moisture /ˈmɔɪs.t͡ʃɚ/, jolt /d͡ʒoʊlt/, niche /nɪt͡ʃ/, hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: transform /tɹænsˈfɔɹm/, bacterium /bækˈtɪəɹ.ɪəm/, undergrowth /ˈʌndɚˌɡɹoʊθ/, starve /stɑɹv/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shallow, fungal, vegetation.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































