跟讀練習: تعلم اللغة الانجليزية كما يتعلمها الغرب : كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر 1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
135 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
In this video you're going to learn a lot of new words and examples all in English no Arabic.
2
Not only will you understand it you'll also love it
3
and soon enough this is going to be your favorite way of learning English.
4
And hey remember I promised you that I will give you a very important advice in this lesson.
5
I'm going to keep my promise
6
and at the end of this video I'm going to give you this very important advice
7
and don't worry I will be speaking a lot slower you'll understand.
8
Stay tuned.
9
Yes!
10
Assalamu alaikum everybody!
11
This is Abraham and you're watching the American English on YouTube.
12
Before we start, let me use this chance to congratulate you on your bravery.
13
You have the guts to try something new.
14
You weren't afraid to push yourself out of your comfort zone.
15
Trust me, I know how scary this could be, but there you are.
16
You're not scared, you're here.
17
Not everybody is able to do that.
18
And hey, remember, people say, a journey of a thousand miles begins with a single step
19
look at you here you are you're sitting down watching an English only video
20
and that didn't scare you away not everybody is capable of doing that and
21
that my friend is a first step towards your success in
22
learning English in this video you'll be working all your English skills at once you'll be practicing listening reading and speaking
23
and at the end of this video you will already have
24
learned a lot of new words don't only count the new words you learned count the time
25
that you spent practicing all your listening skills your reading skills
26
and your speaking skills before you start i want you to know your level now
27
and after a few videos measure your level once again
28
and see if you'll be surprised
29
so enough blabbing are you ready to learn english let's get started
30
and remember i said no arabic don't write anything in arabic
31
today let's get started the first word we have today is
32
disabled disabled disabled disabled disabled can you say that disabled look at this picture
33
This man is disabled.
34
The man is disabled.
35
The woman is disabled.
36
The dog is disabled.
37
The dog is disabled.
38
Please don't translate anything in your head into Arabic.
39
Just forget about Arabic.
40
Forget it don't think in Arabic with me look at the
41
picture say the English sentence let's do it the dog is
42
disabled the dog is disabled the man is disabled the man
43
is disabled the woman is disabled the woman is disabled now
44
you say I show you you the pictures you say English ready
45
now this is a wheel wheel can you say wheel wheel now this car has four wheels
46
this car has four wheels now let's make a few sentences
47
the car has four wheels the car has four wheels what
48
about this this is a bicycle bicycle by c-call bicycle the
49
bicycle has two wheels the bicycle has two wheels what about
50
the bus the bus has four wheels the bus has four
51
wheels hey wait stop stop you understand English you understand
52
English you didn't use Arabic I didn't speak Arabic you understand great job stay like
53
that don't go back to studying in Arabic I'm very proud
54
of you let's keep going now look at this picture what is
55
that it's a chair isn't it a chair
56
but look again this chair has wheels this chair has wheels
57
this chair has four wheels this is not a chair not
58
a a chair this is a wheelchair a wheelchair a wheelchair
59
can you repeat it a wheelchair now look at these pictures
60
and repeat the sentences with me the disabled man remember disabled
61
man the disabled man is sitting in a wheelchair in a
62
wheelchair the disabled man is sitting in a wheelchair the disabled
63
woman is sitting in a wheelchair the bus the bus has four wheels
64
the bicycle has two wheels the bicycle has two wheels now it's your turn
65
next word we have is together together together one one together can you say together the man
66
and the woman are walking together the man and the woman are walking together the boy and the girl are walking together.
67
The boy and the girl are walking together.
68
How about the children?
69
The children are playing together The children are playing together.
70
The bicycle has two wheels.
71
The disabled man is sitting in a wheelchair Okay,
72
so this is together together No together.
73
No together is alone Alone can you say it alone?
74
The man is sitting alone The man is sitting alone The man is walking alone
75
No walking no no walking walking walking Walking the man is walking alone.
76
Look at this girl.
77
Is she happy? no she said said she doesn't like to
78
eat alone she doesn't like to eat alone the girl is
79
eating alone the girl is eating alone now this is
80
a goalkeeper goalkeeper goalkeeper what is the goalkeeper doing the
81
goalkeeper is catching the ball the goalkeeper is catching the ball
82
catch catch what about the dog the dog is catching a
83
bone bone bone oh oh bone the dog is catching a
84
bone about the cat the cat is catching a fish the
85
cat is catching a fish let's have a revision the man
86
is sitting alone the goalkeeper is catching the ball the man
87
is walking alone the girl is eating alone the dog is catching a bone the man
88
and the woman are walking together the car has four wheels
89
the disabled man is sitting in a wheelchair the cat is
90
catching a fish next word is clean can you say it
91
clean look at this picture two cars the white car
92
is clean the blue car is not clean dirty dirty the
93
white car is clean the blue car is dirty look at
94
this woman what is she doing she is cleaning cleaning
95
don't say cleaning no cleaning she's cleaning the students are
96
cleaning the classroom the students are cleaning the classroom classroom the
97
man is cleaning the desk the man is cleaning the dirty
98
car the man is cleaning the dirty car now listen I will show you 11 pictures
99
and I will speak the sentences as I am showing them
100
to you after I am done it'll be your turn I will be quiet
101
and I show you the pictures
102
and I want you to say the full sentences you will
103
be able to don't worry here we go the disabled man
104
is sitting in a wheelchair the disabled woman is sitting in
105
a wheelchair the bus has four wheels the bicycle has two wheels the man
106
and the woman are walking together the boy and Then the girl are walking together.
107
The children are playing together.
108
The man is sitting alone.
109
The man is walking alone.
110
The students are cleaning the classroom.
111
The man is cleaning the dirty car.
112
Now you say the sentences.
113
Ready?
114
you you you
115
now it's time for the important advice that i promised you remember without applying this advice
116
you might not even be able to see any progress in
117
your language learning you must speak to yourself in english at
118
least 10 minutes a day no mirror no recordings no specific time no specific topic just you
119
and yourself talk even if you have nothing in your mind you want to talk about Talk.
120
Force yourself to speak for at least 10 minutes a day.
121
Do that every day.
122
On a happy day, on a sad day, on a busy day, on a free day.
123
Do it every day and don't stop.
124
After a few weeks of doing this you will be able to see the difference in your level.
125
Now as we come to the end of this video, did you understand the new words and their examples?
126
Trust me, this is the only way you should be learning English.
127
Please don't go back to learning English words translated into your own language.
128
That would not benefit you.
129
Now if you want the next video to be longer
130
and include more words and more examples please do let me know in the comments below.
131
Should you have any other suggestion for me please do not hesitate dropping me a line.
132
And if you didn't subscribe yet what are you waiting for?
133
Go ahead and do that now so I can see you in the next video.
134
Thank you for watching everyone I'll see you in the next video.
135
Assalamu alaikum wa rahmatullah
同頻道
A21
شرح زمن المضارع البسيط من الافلام الاجنبية : زمن الحاضر البسيط في الافلام ✅
Daily ConversationHigh School Students
A21
a an the شرح ادوات التعريف في اللغة الانجليزية : شرح قاعدة a an the ✅
Daily ConversationHigh School Students
B11
تعلم القراءة باللغة الانجليزية كورس القراءة المستوى الثاني 7
Daily ConversationWorking Adults
B11
دروس اللغة الإنجليزية بالترتيب - كورسات اللغة الإنجليزية اونلاين - طريقة مذاكرة كل كورس ✅
Daily ConversationWorking Adults
A2كورس شامل لتحسين وتقوية مهارة الاستماع في اللغة الانجليزية من الصفر : تعلم مهارة الاستماع : المقدمة
Daily ConversationWorking Adults
A2تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين بأفضل طريقة من أكبر قناة في العالم
Daily ConversationWorking Adults
A11
كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر للمبتدئين كلمات عن العائلة : الحلقة 3
Daily ConversationWorking Adults
A21
المضارع المستمر في اللغة الانجليزية : أفضل شرح على النت 🔥
Daily ConversationWorking Adults
A2تعلم التفكير باللغة الانجليزية - اهم الكلمات والمصطلحات في اللغة الانجليزية 3
Daily ConversationWorking Adults
B2الزواج في الصين - نشرة اخبار انجليزية مترجمة - كورس الاخبار 3
Daily ConversationWorking Adults
A2شرح حروف الجر in - on - at في اللغه الانجليزيه ✅
KidsTeensDaily Conversation
A1تعلم كلمات إنجليزية عن الخضروات : كورس شامل لتعلم الانجليزي من الصفر : ٨
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A145
12 句
Beginner English Introduction
Daily ConversationWorking Adults
A11
9 句
تعلم اللغه الانجليزيه من الأفلام مستوى A1
Daily ConversationWorking Adults
A11
61 句
(2)- تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين - أيام الأسبوع - أشهر السنة و الفصول
Daily ConversationWorking Adults
A136 句
Day 1: 10/300 | Learn 300 Arabic Words in 30 Days Challenge
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12
144 句
تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر للمبتدئين - الدرس 3
Daily ConversationWorking Adults
A1103
64 句
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
349 句
شرح انجليزي : كورس اهم خمس الاف كلمة : تعلم اللغة الانجليزية كلمات bus and train travel
Daily ConversationWorking Adults
A21
283 句
Learn REAL English: Sports & Exercise (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 句
تمرين الشادوينغ لتعلم النطق الصحيح | Shadowing for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A21
165 句
English Spoken Series| Learn How to speak English from the Beginning 
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 135 個句子、1445 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:29。 說話人語速平穩，每分鐘約 116 個詞，很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ (名詞) — 輪椅 /輪椅. A chair mounted on large wheels for the transportation or use of a sick or disabled person.
- bicycle /ˈbaɪsɪk(ə)l/ (名詞) — 腳踏車 /腳踏車, 腳踏車 /腳踏車. A vehicle that has two primary wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s…
- goalkeeper /ˈɡoʊl.kiːpɚ/ (名詞) — 守門員 /守門員, 門將 /門將. A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal.
- bone /boʊn/ (名詞) — гўдў, гўдўзы. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- skill /skɪl/ (名詞) — 技巧, 技能. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- classroom /ˈklɑːsɹʊm/ (名詞) — 教室, 課堂 /課堂. A room, often in a school, where classes take place.
- scare /skɛɚ/ (動詞) — 嚇唬 /嚇唬, 使害怕. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- translate /tɹænzˈleɪt/ (動詞) — 翻譯 /翻譯, 譯 /譯. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
- topic /ˈtɑpɪk/ (名詞) — 主題 /主題, 話題 /話題. A subject; a theme; a category or general area of interest.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (名詞) — 課業 /課業, -課 /-課. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- mirror /ˈmiɹɚ/ (名詞) — җинзы, 鏡 /鏡. A smooth surface, usually made of glass with reflective material painted on the underside, that reflects light so as to give an image of what is in front of it.
- desk /dɛsk/ (名詞) — 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- comfort /ˈkʌm.fət/ (名詞) — 舒適 /舒適. Contentment, ease.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (形容詞) — 恐怖. Causing fear or anxiety
- tune /tjuːn/ (名詞) — 曲調 /曲調, 曲子. A melody.
影片中出現的短語動詞
- look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (動詞) — 請便 /請便. To proceed with; to begin.
- sit down (動詞) — 坐下, 坐. To assume a sitting position from a standing position.
需要注意的發音
說話人用了 33 次縮略和弱讀形式，例如 don't, you'll, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, revision /ɹəˈvɪʒ.ən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 wheelchair, bicycle, goalkeeper 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | is disabled |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should be · Should you have |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're watching · you're sitting · is sitting |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will you understand · will give · will be |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。