跟讀練習: ABBA - Happy New Year (Video) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
No more champagne, the fireworks are through Here we are,
2
me and you, feeling lost and feeling blue It's the end of the party,
3
and the morning seems so grey So unlike yesterday,
4
now's the time for us to say Happy New Year,
5
Happy New Year, May we all have a vision now and then Of a world where every neighbor is a friend
6
Happy New Year, Happy New Year,
7
May we all end, Our homes are real to try,
8
If we don't, we might as well lay down and die, You and I.
9
Sometimes I see, All the brave new world arrives,
10
And I see how he thrives in the ashes of our lives Oh yes,
11
man is a fool and he thinks he'll be okay Dragging on free to play,
12
never knowing he's a stray He keeps on going anyway Happy New Year,
13
Happy New Year May we all have a vision now and then Of the world where every neighbor is afraid
14
Happy New Year, Happy New Year May we all have our hopes,
15
our will to try If we don't,
16
we might as well lay down and die You and I
17
Seems to me now that the dreams we had before Our own bed,
18
nothing more than confetti on the floor
19
It's the end of a decade in another ten years time Who can say what we'll find,
20
what lies waiting down the line in the end of 89.
21
Happy New Year, Happy New Year,
22
may we all have a vision now and then Of a world where every neighbor is a friend.
23
Happy New Year, Happy New Year May we all have our hopes,
24
our will to try If we don't,
25
we might as well lay down and die You and I
26
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A22
4 句
Luyện nghe đoạn văn :Happy new year 2024 #tienganhgiaotiep
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 句
Hayd - Head In The Clouds (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B13
30 句
Lana Del Rey - Born To Die | Lyrics Video | مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B14
23 句
Sia Chandelier live vocals mic feed SNL VIDEO
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 句
Ed Sheeran - Under the Tree (from “That Christmas”) | Official Music Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 句
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
36 句
Around the world: New Year 2026 celebrations
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 句
Joy Again - Looking Out for You (Lyric Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
14 句
Aqua - Roses Are Red (Live Karaoke)
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
KALEO - Run No More (Official Visualizer)
Daily ConversationWorking Adults
A21
17 句
Ace of Base - Happy Nation (Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
關於本課
在這節課中，學習者將通過《ABBA - Happy New Year》的歌詞進行英語口語練習。該歌曲探討了新年的希望與反思，適合提升你的英語表達能力和理解力。通過模仿歌手的發音和語調，學習者可以有效地練習口語，這種方法被稱為“shadow speak”（影子跟讀）。在觀看影片的同時，你將提高聽力技巧，增強對英語語境的理解。
關鍵詞彙與短語
- Happy New Year（新年快樂）
- Feeling lost and feeling blue（感到迷茫和沮喪）
- End of the party（派對結束）
- A vision of a world（對一個世界的憧憬）
- Every neighbor is a friend（每個鄰居都是朋友）
- Our hopes, our will to try（我們的希望，努力嘗試的意志）
- Brave new world（勇敢的新世界）
- Drag on free to play（自由參與的拖延）
練習技巧
觀看《ABBA - Happy New Year》時，請嘗試通過“shadowspeak”（影子跟讀）的方法進行口語練習。由於這首歌的節奏相對緩慢，非常適合初學者進行模仿。在影片播放時，儘量隨著歌手的語音進行跟讀，注意模仿他們的語調和重音。
具體來說，聽時可以先觀察整體語境，確保你理解歌詞的情感。在重複時，放慢速度，使每個單詞發音更準確。可以從一句話開始，然後逐漸增加到完整段落。通過這樣的練習，不僅能增強你對英語發音的掌握，還能提高你的雅思口語練習技巧。
記住，要耐心和持續練習，越多的shadow speak（影子跟讀）將助你在“看YouTube學英語”的過程中獲得更大的進步！
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。