跟讀練習: AEF 2.5 - Rob has a Problem - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 33 個句子、183 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:55。 說話人語速較慢，每分鐘約 96 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (名詞) — 教練 /教練, 教練員 /教練員. A person who trains another; a coach.
• enormous /ɪˈnɔː.məs/ (形容詞) — 巨大的. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
• keen /kin/ (形容詞) — 熱衷於 /熱衷於, 樂意 /樂意. Often with a prepositional phrase, or with to and an infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested.
• bore /boɹ/ (動詞) — 煩擾 /煩擾. To inspire boredom in somebody.
• translate /tɹænzˈleɪt/ (動詞) — 翻譯 /翻譯, 譯 /譯. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• transcribe /trænˈskɹaɪb/ (動詞) — 轉寫 /轉寫. To convert a representation of language, typically speech but also sign language, etc., to a written representation of it. The term now usually implies the…
• exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (名詞) — 練習 /練習. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
• restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (名詞) — 餐廳 /餐廳, 餐館 /餐館. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
• cycle /ˈsaɪ.kəl/ (名詞) — 週期. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
• basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (名詞) — 籃球 /籃球. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
• portion /ˈpoɹʃən/ (名詞) — 一部分, 部分. An allocated amount.

影片中出現的短語動詞

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.

需要注意的發音

說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, isn't。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 trainer, enormous, keen 這類單詞。