Pratica di Shadowing: AEF 2.5 - Rob has a Problem - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 33 frasi e 183 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• trainer /ˈtɹeɪnɚ/ (sostantivo) — allenatore. A person who trains another; a coach.
• enormous /ɪˈnɔː.məs/ (aggettivo) — enorme, grandissimo. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
• keen /kin/ (aggettivo) — propenso, incline. Often with a prepositional phrase, or with to and an infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested.
• bore /boɹ/ (verbo) — annoiare, tediare. To inspire boredom in somebody.
• translate /tɹænzˈleɪt/ (verbo) — tradurre. To change spoken words or written text (of a book, document, movie, etc.) from one language to another.
• transcribe /trænˈskɹaɪb/ (verbo) — trascrivere. To convert a representation of language, typically speech but also sign language, etc., to a written representation of it. The term now usually implies the…
• bike /baɪk/ (sostantivo) — bici, bicicletta. Any vehicle sharing some characteristics with a bicycle or motorbike, such as pedal power, a handlebar, or a saddle.
• exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (sostantivo) — esercizio. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
• restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (sostantivo) — ristorante. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
• cycle /ˈsaɪ.kəl/ (sostantivo) — ciclo. An interval of space or time in which one set of events or phenomena is completed.
• basketball /ˈbæs.kɪt.bɔl/ (sostantivo) — pallacanestro, pallacesto. A sport in which two opposing teams of five players strive to put a ball through a hoop.
• portion /ˈpoɹʃən/ (sostantivo) — porzione. An allocated amount.

I phrasal verb che sentirai

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
• keep up (verbo) — mantenere, conservare. To maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, isn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come trainer, enormous, keen.