跟讀練習: Bite Hard, Fight Harder! / Hello Jadoo - 通過影片學習英語口語

My name is Kimpil Sung.

I got a PhD in economics at a very famous university.

I'll finally be able to run my own business.

As soon as I get it started, definitely I will succeed by all means!

- Hmm!

Hey, did you know?

There's a new buffet restaurant! For real?

Then we can eat as much as we want!

I know, I've been dreaming about eating there.

A buffet?

That is so tacky.

It's obvious that the cheaper the food, the lower the quality will be, you guys.

So don't make such a fuss about a buffet.

I can't wait to eat there!

Is there really a new buffet place?

Wow, I'll have to tell my mom to go eat there sometime.

Trust me, I'm already preparing to go there.

Preparing how?

Oh my gosh, I can't stand these barbarians!

Do I really have to keep going to the school?

The marketing campaign is important for business, but above all there's nothing like the lady's word of mouth.

This sounds like a great business idea.

We can't wait to have a big restaurant in town.

We are proud of our restaurant for the high quality of our ingredients and the high quantity of food.

We will always do our best to please our guests.

Oh look, that's Jadu's mom, right?

Hi there!

Were you shopping for food?

No, I didn't have to.

There's a new buffet restaurant.

I'll go there from today on.

Great!

Let's hold neighborhood meetings there!

Ha ha!

The promotion is successful.

This is going to be a piece of cake for a doctor of economics like me.

Ha ha!

Hey kids!

Mommy's here!

Oh, Mom!

We're glad you're here!

Hey, you two.

You're behaving just like Mommy told you, right?

Yeah!

I haven't eaten anything at all since morning, Mommy!

Look!

Baby's belly is so empty and so flat that his pants keep falling down!

Oh, good!

You're doing really great!

You'll be stuffed at supper!

As soon as Daddy comes, we'll be on our way!

Yay!

Oh, I've been waiting for this whole time.

Oh, my God.

Quality food attracts many people, but I have to make sure that they do not eat too much.

If I let them have all kinds of greasy food, they won't be able to eat that much.

That way I will be rich.

Oh, I'm a genius.

We will take over this restaurant for a week!

There are so many kinds of foods here,

but there's an important principle in buffets.

Don't let fancy food mislead you.

You don't have to eat all the food here.

Ignore what you can eat at home corner away from the food line.

Oh.

It's a secret sales strategy known by few.

And that, my friends, is the place we need to conquer!

Baby.

Hmm.

There!

Whoa!

Oh, Mom!

I'm so happy here!

Good, huh?

Eat as much as you want.

Thank Mommy!

No, Mom!

What do we do?

We're out of meat!

Oh, well.

Guess I'll have to go get more then.

I'll be able to pay off my loan in no time.

Then I can expand the business and make a whole lot of money.

Yeah!

Right!

I'll be able to pay off my loan in no time.

Then I can expand the business and make a whole lot of money.

Yeah!

Right!

I'll be able to pay off my loan in no time.

Then I can expand the business and make a whole lot of money.

Running a business is easier than getting a PhD.

Huh?

Hey Chidu!

Minji?

Cool seeing you here!

I'd love to stay in chat, but I'm kinda busy right now, you know, doing this and that.

Cool, I'll see you tomorrow then!

Oh my goodness, they're all here! Is that total?

I'm in heaven!

- Thank you.

- - Hmm?

Excuse me, kiddo.

What?

Why are you eating so little?

I like to keep my dignity everywhere.

Even though there's a lot to eat here, I refuse to eat like a barbarian.

Like them!

In that table over there!

Ah!

How much did they eat?

Ah! Are they even finished?

I've got something to do over there!

Huh?

- Whoa!

- Ah!

- Ha ha ha ha!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah!

- Ah! you Mmm.

Well then, let's get started.

Let's eat again!

Yeah!

What's going on here?

How can human beings consume that much food in one day?

- - Boss?

What is it, Chef?

I'm afraid that we're all out of meat.

Luke, I can't do that!

Let me go!

Come on now!

Who's the boss?

Who's the boss?

Who's the two right here?

You can't call this a buffet!

Give me a free bomb!

I want my money back!

- I'm sorry, I'll give you a full refund.

I'm sorry.

I'm truly sorry.

I am...

- It's a cool afternoon here and I'm still hungry.

Ha ha ha!

Mommy, my pants aren't falling down anymore!

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

Yesterday was my first day of sales.

I forgot to factor in the food costs, and I had to give refunds.

I lost so much money.

Hmm?

As you can see, the discount event is over now.

It actually never should have happened.

From this day on, you'll all be paying the full price if you want to eat, you got it?

Uhh...

That's certainly going to be a problem.

Hey, Mom, does this mean we can't eat today?

We have to pay twice as much now, and that's just way too much for your mom and dad, sweetie.

Right!

Yes.

Give up and go away already.

Sweetheart, you know how much I believe in you, don't you?

If we have to pay double, we'll just have to try harder this time.

Oh.

What?

What does that mean?

We can't go back home hungry now, can we?

Mommy and Daddy will treat you down all!

Yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Huh?

Well, seeing as the price has doubled...

Power up!

Who knows the amount of food these people can eat?

So now, what am I supposed to do?

- - Come on!

Come on!

- - I'm telling you!

You know that new buffet that just opened over there?

It's really bad.

Just awful!

Oh yes, I know.

It's expensive, but there's not a single piece of meat.

- Ja -ju's mom, have you ever been to that buffet before?

- I have, there's no meat.

I guess we'll have to eat some vegetables from now on.

Uh, ma 'am.

How much is it per pack?

you you Bye.

Bye.

Shhhhhhhhhh.

It's so nice and quiet here.

I'm glad it's not crowded.

I can sit here and eat elegantly.

No, no, I can't give up.

I must never give up.

Thank you.

Who is it?

This is all my beef and pork, 40 pounds each.

I'd really appreciate it if you could take it off my hands!

Sorry, but we did not order any meat sir.

Uh -huh!

We really enjoyed the meat we got that day.

Though afterwards we couldn't go to the buffet for a month.

In the meantime the buffet restaurant has been working really well.

And a month later when we finally ran out of all the meat, Thank you.

They moved away from one day to the next.

Huh, where will we eat meat now?

Where's my science textbook?

Chatoo, did you leave it in the science lab?

Yeah Oh!

Huh?

Why is there a fish tank?

Wow!

They're pretty!

Huh?

Di -Di -section?

Come here!

Huh?

Oh!

Hello there H -hello?

Hi?

Wow!

What are you doing here right now?

Wh -what?

Oh, um, I was catching the fish!

What would you do with them?

I can't let the poor fish get dissected, you know.

I have to save them before they die.

What?

Hey, what's your name?

What grade are you in?

I'm Chadu and I'm in third grade.

Nice to meet you.

I'm Romy.

I'll save these fish for you.

Don't worry.

We can't let these cute hands smell like fish.

Oh!

Oh, Chadu, you're so cute.

Ch -Chadu!

Do you have any idea who just came looking for you?

Hurry and go see him!

Aww?

Chadu, hello again!

Would you like to take them?

Aren't these the fish from the science lab yesterday?

Yeah, I won't dissect them.

I even gave them a cool name.

They're called Chadu.

What?

Would you like to go buy fish food with me tomorrow?

What's going on?

I really don't know.

He's the most popular boy in our school.

He's good looking, tall, smart and rich.

I really had no idea.

That's because all you care about is a soccer ball.

He's just giving her some fish he doesn't need.

What's the big deal?

He asked me to go with him to buy fish food tomorrow.

Should I go with him?

I'm so jealous!

Where are you meeting him?

He's not someone I can go up against!

Ah!

Chatu, try this one on.

What?

Minji, that's so girly.

I really love it!

Try this on too.

I wonder if it'll look good on you.

Wow!

You look so pretty.

My lips always turn like this after a barbecue. in front of Romy.

- Chodu!

Oh!

He's here!

I'll be back.

Huh?

Who was that just now?

Chatoo, let's try this one.

HAAAHHHHH!

Wow!

Let me try!

I have trouble controlling my strength.

The more I get to know you, the more I like you!

Wait...

I'll order you three more dishes eat up five more dishes would be better.

Oh Are you okay?

I'm fine!

you The day's been too short.

I want to spend more time with you.

I'm already late as it is, my mom will be mad.

I wish I had known you sooner, Chadu.

I...

I had a really great time today.

Hmm.. huh?

Isn't that Jadu?

Huh?

Honey, why didn't you stop Jadu?

What's going on here?

"I just caught Jadu on a date with Park Sugri's son !" "What?

What did you say?" "That nasty Mr. Park !" You said you'd get promoted for sure this time!

I was so mean!

He stole my project and made it his own!

Uh!

And he got the promotion!

How could this happen? But...

That's not really Romy's fault!

Romy didn't do anything wrong!

Enough!

You can't see him anymore!

Whaaaaat?

Listen to her, Chadu.

No, I don't want to!

It's not like you're going to marry him!

Well, maybe I will!

What?

We like each other!

It could happen, you know!

Hello, is Chadu there?

She's right next to me, but she can't come to the phone.

Romy!

Yes, Jadu?

- - Chatto, you'll be disowned if you keep doing this.

Mimi, what are you doing?

Sorry, but Mom said...

She'll raise my allowance if I get you to break up.

Why does Romy have to be the son of Mr. Park?

Chadu!

Huh?

I came over here because I just missed you so much.

Hey Chadu, I got first place in the invention contest!

Romy!

I worked harder just for you.

I even wrote a poem for you!

Do you want to hear it?

Yes, I'm ready!

I am simply a fish.

You are the fresh clean water that keeps me breathing.

Without you, my heart breaks.

Without you, I can't even huff and puff.

-Romy!

-Oh, Jadu.

Are we in a movie now?

- -Oh, Mom!

Just let us be together!

-No!

Never!

-Let go of me!

-Aah!

-Romy!

- Jadu, I'm totally fine!

- - Hey, Minji.

I thought about this a lot.

Please give this to Romi.

Oh, chatoo?

It's already been an hour.

Chadu!

Oh, Chadu!

I came here to tell you something, Romi.

Kojadu!

you Romy.. the ring...

Do you like it?

- Let's always be together.

Oh, Romy!

Yeah.

I don't want to!

Oh!

Jadu!

Chattoon!

Oh?

Minji!

There's something you need to know!

What is it, Minji?

Romy won better word at the Invention Contest!

After stealing credit from what his friend invented, I overheard when I went to give him the letter.

Wh -wh -what?

How could you do such a thing?

Do - Do I?

I just wanted to make you happy.

I really hoped it wouldn't be true.

Ch -Chadu, hear me out, please!

I'm so disappointed!

But my feelings for you were all real!

Yes.

Hey, Rumi?

Oh?

She's giving these back.

Oh, thanks, Minji.

She must have fed them really well.

I'll be with you again!

Chado!

you